What is the translation of " GODLESS " in German?

• gottlos
• Godless
• gottlosen
• die Gottlosen
• gottlose
• gottloser
• den Gottlosen
• der Gottlose

Examples of using Godless in English and their translations into German

Godless clay!
Gottloser Dreck!

Will. You godless pirate!
Sie gottloser Pirat!

For he who says,"I have many gods," is godless.
Denn der wer sagt,"ich habe viele Götter," ist gottlos.

The Godless, yes.
Der Gottlose, ja.

We do not want a Godless world.
Wir wollen keine Welt ohne Gott.

You godless son of a bitch!
Du gottloser Hurensohn!

I draw the godless out.
Ich ziehe die Gottlosen an.

Even godless need sometimes assisted.
Sogar Gottlose brauchen bisweilen Beistand.

What is the meaning of Godless lyrics?
Was ist die Bedeutung von Godless Songtexte auf Deutsch?

If you love Godless Wicked Creeps you can not escape Johnny Nightmare.
Wer Godless Wicked Creeps liebt, kommt an Johnny Nightmare nicht vorbei.

Yet, Hosea's words weren't directed at the godless.
Dennoch, Hoseas Worte richteten sich nicht an die Gottlosen.

A filthy, godless heathen.
Ein schmutziger, gottloser Heide.

You, who claim to be anointed by God, you godless bitch.
Ihr, die ihr behauptet, gesalbt von Gott zu sein, Ihr gottloses Weib.

We cannot allow the godless to take away our freedom.
Wir können den Ungläubigen nicht erlauben, uns unsere Freiheit zu nehmen.

Among the major scientists, more than 90 percent are godless.
Unter den großen Wissenschaftlern sind mehr als 90 Prozent gottlose.

And the only answer is a godless empty evil"No.
Und meine einzige Antwort ist ein gottloses, leeres, böses"Nein.

For everyone is godless and an evildoer, and every mouth speaks folly.
Denn sie allesamt sind Ruchlose und Übeltäter, und jeder Mund redet Torheit.

Those who refuse to join this movement will be considered godless radicals.
Wer es ablehnt, sich dieser Bewegung anzuschliessen, gilt als gottloser Fanatiker.

And it was that a tribe of godless humans wandered the land.
Und es begab sich, dass ein Sturm gottloser Menschen durch das Land streifte.

As both an allegorical assessment of a society and a concrete derivation of a legend the film's title Godless is apropos.
Der Titel Godless bekommt Berechtigung als als allegorischer Befund über eine Gesellschaft wie auch mit einer konkreten Herleitung aus einer Legende.

Listen, you highly life- and godless priestess of Minerva!
Höre, du höchst lebens- und gottlose Minerva von einer Priesterin!

The"Friends of Israel" in the Christian congregations are thus selling their birthright as Disciples of Christ for the lentil stew of a vicarious agent of godless impostors.
Die"Israelfreunde" in den christlichen Gemeinden verkaufen daher ihr Erstgeburtsrecht als Jünger Christi gegen das Linsengericht eines Erfüllungsgehilfen von gottlosen Betrügern.

Berlin- Philosophical café: Godless mysticism in the modern literature.
Berlin- Philosophisches Café: Gottlose Mystik in der modernen Literatur.

And after all, the godless cannot be persecuted because of their faith in Christ.
Und die Gottlosen können ja schließlich nicht wegen ihres Christusglaubens verfolgt werden.

To fight against Lord Godless, Wind and Cloud must join hands.
Damit Lord Godless besiegt werden kann, müssen Wind und Cloud einander die Hand reichen.

Due reform movement, five painters"Godless" are brought to justice and exiled from the city;
Aufgrund Reformbewegung, fünf Maler"Godless" vor Gericht gestellt werden und von der Stadt verbannt;

I know personally what a godless and materialistic communist regime is capable of.
Ich weiß aus persönlicher Erfahrung, wozu ein gottloses und materialistisches kommunistisches Regime fähig ist.

This does not mean that also the godless are saved but only that they come to life again physically.
Das besagt nicht, dass auch die Gottlosen gerettet sind, sondern nur, dass sie wieder körperhaft lebendig werden.

This tube is the most awesome goddamn force in the whole godless world and woe is us, if it ever falls in the hands of the wrong people.
Die Röhre ist die großartigste verdammte Macht in der ganzen gottlosen Welt und wehe uns, wenn sie je in die Hände der falschen Leute gerät.

These statistics include those raised in godless homes, but they also show an alarming increase among those who once held to some form of religious faith.
Diese Statistiken beinhalten Menschen, die in gottlosen Familien aufgewachsen sind, aber sie zeigen auch einen alarmierenden Zuwachs unter denen, die sich einst an irgendeine Form des religiösen Glaubens hielten.