What is the translation of " GROUPS ARE " in German?

• Gruppen sind
• Gruppen werden
• Fraktionen sind
• Groups sind
• Gruppen befinden sich
• Gruppen stehen
• Personengruppen sind
• Konzerne sind
• Anwendergruppen sind
• Groups werden
• Benutzergruppen werden
• Gruppen liegen
• Gruppengrösse beträgt

Examples of using Groups are in English and their translations into German

In AD DS, groups are created in domains.
In AD DS werden Gruppen in Domänen erstellt.

Riding, eating, bivouacs in groups are tolerated.
Das Fahren/ Essen/ Biwakieren in Gruppen wird toleriert.

Children groups are between 5-15 years old.
Kinder Gruppen liegen zwischen 5-17 Jahre alt.

Disabled. All user groups specified in Processed groups are processed.
Deaktiviert: Alle in Verarbeitete Gruppen angegebenen Benutzergruppen werden verarbeitet.

Our groups are restricted to 12 to 20 persons.
Unsere Gruppengrösse beträgt 12 bis 20 Personen.

Important In opsi 4.0 groups are identified by their ID.
Wichtig In opsi 4.0 werden Gruppen anhand ihrer ID identifiziert.

Groups are welcome at the OZEANEUM Stralsund.
Im OZEANEUM Stralsund sind Gruppen herzlich willkommen.

BUGFIX: Already deleted groups are displayed in the multi-eyes-principle.
BUGFIX: Bereits gelöschte Gruppen wurden im Mehr-Augen-Prinzip noch angezeigt.

Groups are loaded from the table configurator.
Geladen werden Gruppen immer über den Tabellen-Konfigurator.

In many countries, disadvantaged groups are extremely restricted in their ability to participate in society.
Die gesellschaftliche Teilhabe benachteiligter Personengruppen ist in vielen Ländern teils stark eingeschränkt.

Groups are administrated in~/public_svn/auth instead.
Stattdessen werden Gruppen in ~/public_svn/auth verwaltet.

Several groups are provided by default.
Einige Anwendergruppen sind standardmäßig vorkonfiguriert.

Groups are merely shortcuts for selecting fixtures.
Groups sind also lediglich Abkürzungen für selecting Fixtures.

In AD DS, groups are created in domains.
In den Active Directory-Domänendiensten werden Gruppen in Domänen erstellt.

Groups are welcome by us even if you stay one night!
Bei uns sind Gruppen auch für eine Nacht zu jeder Zeit herzlich willkommen!

Windows users and groups are used throughout Windows, not only in Authorization Manager.
Windows-Benutzer und -Gruppen werden nicht nur im Autorisierungs-Manager verwendet, sondern überall in Windows.

Groups are very welcome in this hotel and they benefit from special offers.
Im Aktivhotel sind Gruppen stets willkommen und es gibt spezielle Angebote.

Transfers between these groups are amongst others determined by bubble coalescence and fragmentation.
Der Austausch zwischen diesen Gruppen wird unter anderem durch Blasenkoaleszenz und Basenfragmentation bestimmt.

And groups are very often immediately label terrorists.
Und Gruppen wurden sehr oft sofort"Terroristen" genannt.

Ethnic groups are included in the present survey.
Ethnisch Gruppen bist einbegriffen am überreichen Übersicht.

Both groups are active in the paper and pulp industries.
Beide Konzerne sind in der Papier- und Zellstoffindustrie tätig.

With us groups are also welcome for only one night.
Bei uns sind Gruppen auch für eine Nacht zu jeder Zeit herzlich willkommen.

Your groups are displayed in the Group Pool Window.
Die gespeicherten Groups werden im Group Pool Window dargestellt.

All groups are open to everyone and supported by senior leaders.
Alle Gruppen stehen allen offen und werden von Führungskräften unterstützt.

Some groups are completely free and funded by sponsorship.
Einige Anwendergruppen sind komplett kostenlos und werden durch Sponsoren finanziert.

Both groups are therefore maintaining a very good level of investment.
Beide Gruppen befinden sich somit auf einem sehr guten Investitionsniveau.

Some groups are even not fully covered by this care the self-employed.
Bestimmte Personengruppen sind dadurch jedoch nicht komplett abgesichert Selbständige.

Some groups are disunited; we are united in that position.
Einige Fraktionen sind sich uneins; wir sind uns in dieser Position aber einig.

Selected groups are entitled to fare discounts on the basis of specific regulations.
Manche Personengruppen sind auf Grund besonderer Gesetze zu ermäβigten Fahrten berechtigt.

User groups are informal and their structure varies from group to group..
User Groups sind zwanglos gehalten und unterscheiden sich von Gruppe zu Gruppe in der Struktur.