What is the translation of " GUARD POST " in German?

• Wachposten
• The Guard Post

Examples of using Guard post in English and their translations into German

Hey, a guard post.
Hey, ein wachposten.

Guard post 26. All is clear.
Wachposten 26. Keine Vorkommnisse.

Tonight at guard post 26!
Heute Nacht, am Wachposten 26!

Wow. This was their bunker. And this, their guard post.
Mann, das war ihr Bunker und das ihr Wachposten.

Guard posts are a vestige of the Cold War.
Die Wachtposten sind die wichtigsten Pfeiler unseres kalten Krieges.

That van's some type of guard post.
Dieser Van ist eine Art Wachposten.

Review:"The Guard Post" had a difficult production phase.
Kritik:"The Guard Post" hat eine schwierige Produktion hinter sich.

Now you're needed at the guard post.
Jetzt wirst du auf dem Wachposten gebraucht.

Guard Post is on the frontline inside the Demilitarized Zone.
Wachtposten liegen an der Grenze zu Nord- korea, in der entmilitarisierten Zone.

Spooks." There are six of them dispersed over the guard posts, to attract fire.
Geister". 6 von diesen Dingern sind auf den Wachposten verteilt, sie ziehen Feuer an.

Protect your guard post at all costs so that the goblin not enter your strength.
Schützen sie ihren wachposten um jeden preis, so dass der kobold nicht in kraft ab.

It is definitely notable that South and North Korea removed eleven guard posts on each side of the DMZ.
Es ist bedeutungsvoll, dass Süd- und Nordkorea elf Wachposten auf beiden Seiten der DMZ aufgelöst haben.

The Guard Post" is definitely not as intelligent as many would have us think.
The Guard Post" ist nämlich keinesfalls so intelligent, wie ihn manche gerne hinstellen wollen.

He was standing near a guard post when he was hit by sniper fire.
Der Soldat befand sich in der Nähe des Wachpostens, als er von einem Scharfschützen aus der Ferne getroffen wurde.

The Guard Post" has some of the best prerequisites to becoming a great horror film, it just doesn't know how to use them.
The Guard Post" hat also gute Voraussetzungen ein toller Horrorfilm zu sein, weiß diese aber leider nicht zu nutzen.

The tower around which the Castello della Torre was built served as a guard post over the road leading from the Rocchetta Pass into the Val di Non valley.
Der Turm, um welchen das Schloss erbaut wurde, diente als Wachposten über die Straße die vom Rocchetta Pass in das Nonstal führt.

The Guard Post(GP 506 in South Korea) is a 2008 Korean horror film written and directed by Kong Su-chang.
The Guard Post- Der Feind ist die Dunkelheit(Originaltitel:"GP506") ist ein südkoreanischer Horrorfilm von Kong Su-chang aus dem Jahr 2008.

In the 13th century, the castle keep was built, consisting of a main tower, decorated with Guelph crenellations, two guard posts and the prisons.
Jahrhundert wurde der Bergfried errichtet, bestehend aus einem Hauptturm, der mit guelfischen Zinnen verziert ist, zwei Wachposten und den Gefängnissen.

In a city of walls, gates and guard posts, the paths of the rich and the poor rarely intersect.
In einer Stadt voller Mauern, Eisentore und Wachposten kreuzen sich die Wege von Arm und Reich nur selten.

Fortified muleteers from the valley bottom to the top, some of which with numerous rock tunnels, troop shelters, guard posts and gravestones carved in rock.
Verbindungssaumpfade von der Talsohle bis zum Gipfel, einige mit zahlreichen Tunnels im Felsen, Rückzugsmöglichkeiten für die Truppen und Wachposten; in den Fels gemeißelte Gedenktafeln;

Over time a military border regime with guard posts, watchdogs, barbed wire, barriers and observation towers was established around them.
Nach und nach entsteht um sie herum ein militärisches Grenzregime mit Wachposten, Kettenhunden, Stacheldraht, Sperrelementen und Beobachtungstürmen.

The dramatic decline of the rhino population and the extent of poaching prompted the government to institute the"Gaida Gasti"- a rhino reconnaissance patrol of 130 armed men and a network of guard posts all over Chitwan.
Das Ausmaß der Wilderei veranlasste die Regierung, die"Gaida Gasti" zu gründen- Rhino-Spähtrupps, die aus 130 bewaffneten Männern und einem Netzwerk von Wachposten in ganz Chitwan bestanden.

It also generates alarms over a radio channel and sends them to the guard post located at a distance of 6000 m when an intruder crosses a protected sector.
Darüber hinaus generiert Alarme über einen Funkkanal und sendet sie an den Wachposten in einer Entfernung von 6000 m liegt, wenn ein Eindringling einen geschützten Bereich kreuzt.

The evening of December 19, 2015- shooting attack: Palestinians shot at an IDF guard post near the Qalandia refugee camp near Ramallah.
Am 19. Dezember 2015 ereignete sich ein bewaffneter Angriff. Bewaffnete Palästinenser schossen in den Abendstunden auf einen IDF Wachposten im Flüchtlingslager Kalandia in der Nähe von Ramallah.

Special Containment Procedures: The path leading to SCP-1726 is to be blocked by a guard post operated by the Foundation Chinese Branch under the banner of the People's Liberation Army.
Sicherheitsmaßnahmen: Der Pfad, der zu SCP-1726 führt, muss durch ein Wachhäuschen blockiert werden, welches im Auftrag des chinesischen Zweigs der Foundation, unter dem Banner der People's Liberation Army, operiert.

The story is set in an inn in the village of Nagyabony, east of Bratislava(in modern-day Slovakia), a guard post on the Russian-Hungarian border, the Imperial Palace in Vienna, a fortress in Milan, Vienna again and, finally, the inn in Nagyabony.
Orte der Handlung, auch der imaginären in der Konzertfassung, sind ein Wirtshaus in dem östlich von Bratislava(also in der heutigen Slowakei) gelegenen Dorf Nagyabony, ein Wachposten an der russisch-ungarischen Grenze, die Hofburg in Wien, eine Festung in Mailand, dann noch einmal Wien und zuletzt wieder das Wirtshaus in Nagyabony.

With its main entrance at numbers 61 and 63 Calle Eugenia de Montijo, it is still possible to enjoy its spectacular entrance(a guard post with two splendid modernist control posts-turrets, which was also used to halt the tram and act as a telephone booth) and some of the original 65 chalets.
Die Anlage mit Hauptzugang in der Calle Eugenia de Montijo 61 und 63 weist immer noch ihren grandiosen Eingangsbereich(ein Wachposten mit zwei prächtigen Wachhäuschen in Turmform, der auch Straßenbahnhaltestelle und Telefonzelle war) und einige der ursprünglichen 65 Einfamilienhäuser auf.

No guards posted.
Keine Wachen postiert.

The guards posted there may know more.
Die dort postierten Wachen wissen womöglich mehr.

The Nepalese government later announced to establish a guarded post at the base camp in spring 2014.
Die nepalesische Regierung hatte daraufhin angekündigt, 2014 einen Wachposten im Basislager zu etablieren.