What is the translation of " GUIDE NUMBER " in German?

• Leitzahl

Examples of using Guide number in English and their translations into German

The guide number is 12 ISO 100 in meter.
Leitzahl 12 in Metern bei ISO 100.

Powerful mobile flash set with a guide number of 108.
Leistungsstarkes mobiles Blitzset mit einer Leitzahl von 108.

The guide number is 8 in meter at ISO 100.
Leitzahl 8 in Metern bei ISO 100.

Have portraits, group photos, and indoor shots with a flash of the guide number 20 m, ISO 100.
Hellen Sie Porträts, Gruppenfotos und Innenaufnahmen mit einem Blitz der Leitzahl 20(m, ISO 100) auf.

The guide number is 6 in meters at ISO 100.
Die Leitzahl ist 6 in Metern bei ISO 100.

Give more light to your portraits, group scenes and indoor shots with flash guide number of 20 m, ISO100.
Geben Sie mehr Licht, um Ihre Porträts, Gruppenszenen und Innenaufnahmen mit Blitz Leitzahl von 20 m, ISO 100.

The guide number is 6.5 in meters at ISO 100.
Die Leitzahl ist 6.5 in Metern für ISO 100.

Note that in the case of high speed synchronisation the guide number of the flash unit also depends on the shutter speed.
Beachten Sie, dass die Leitzahl des Blitzgerätes bei der Kurzzeitsynchronisation zusätzlich von der Verschlusszeit abhängig ist.

Guide Numbers The important parameter for a flash unit is the guide number.
Der wichtige Parameter für ein Blitzgerät ist die Leitzahl LZ; englisch"guide number".

The Yongnuo YN-560IV Manual Flash is versatile and powerful, with a zoom range of 24-105mm and a guide number of 58.
Der Yongnuo YN-560IV Manueller Blitz ist mit einem Zoombereich von 24 bis 105mm und einer Leitzahl von 58 vielseitig und leistungsstark.

Flash range guide number× ISO coefficient÷ aperture f-number.
Blitzreichweite Leitzahl × ISO-Koeffizient ÷ Blende F-Nummer.

The Nissin Di700A TTL flash is a robust, easy-usable high-end flash system with guide number 54 and a zoom head of 24mm up to 200mm.
Der Nissin Di700A TTL Aufsteckblitz ist ein robuster High-end Reportagenblitz mit Leitzahl 54 und einem Fokusbereich von 24mm bis 200mm.

With a guide number of 32(GN32), you can shoot brighter images than you can with the camera's built-in flash.
Dank einer Leitzahl von 32(GN32) können Sie hellere Bilder erzielen als mit dem integrierten Kamerablitz.

The walimex Pro Light Shooter 360 TTL for Nikon offers, with its guide number of 80 up to 30% more flash output than comparable products.
Der walimex Pro Light Shooter 360 TTL/N für Nikon bietet mit seiner Leitzahl von 80 bis zu 30% mehr Blitzleistung als vergleichbare Produkte.

This flash has a guide number of 12, which is enough for subjects a few meters away from the camera.
Dieser Blitz hat eine Richtzahl von 12, das reicht für Motive, die ein paar Meter von der Kamera entfernt sind, aus.

This high-power high-end flash unit offers ample brightness with a guide number of 60(GN60) and flexible shooting with Quick Shift Bounce.
Dieser hochwertige, leistungsstarke Blitz bietet eine hohe Helligkeit mit einer Leitzahl von 60(GN60) und flexible Aufnahmemöglichkeiten mit Quick Shift Bounce.

With a guide number of 32(GN32), this powerful yet compact flash is the perfect size to fit E-mount cameras.
Mit einer Leitzahl von 32(GN32) hat dieser leistungsstarke und trotzdem kompakte Blitz die ideale Größe für E-Mount-Kameras.

By contrast, the telephoto lens cover bundles the light cone for focal lengths of 85mm1 and more, increases the guide number and hence increases the range.
Dagegen bündelt die Tele-Vorsatzscheibe den Lichtkegel für Brennweiten von 85mm1 und mehr, erhöht die Leitzahl und bewirkt so eine Steigerung der Reichweite.

The Panasonic DMW-FL580LE Flash with guide number 58(ISO 100/m) is characterized by a very short flash charging time of only 1.7 seconds.
Der Panasonic DMW-FL580LE Blitz mit Leitzahl 58(ISO 100/m) zeichnet sich durch besonders kurze Blitzladezeiten von nur 1,7 s aus.

The guide number and maximum range for computer operating are then reduced to about 70% of the value for use of flash without wide angle diffusor.
Die Leitzahl und die maximale Grenzentfernung im Automatikbetrieb verringern sich auf 70% der Werte ohne Weitwinkelvorsatz.

Deliver powerful lighting with expert technique thanks to a guide number of 60(GN60), Quick Shift Bounce, wireless flash operation, and built-in 1200 lux LED.
Dank einer Leitzahl von 60(GN60), Quick Shift Bounce, kabellosem Blitzbetrieb und einer integrierten 1200-Lux-LED sind eine leistungsstarke Beleuchtung mit Profitechnik gewährleistet.

Due to its high guide number of 52 for ISO 100/21° and 105 mm focal length, the 52 AF-1 digital not only possesses a great deal of power, it also lends itself perfectly to being used for bouncing flash.
Aufgrund seiner hohen Leitzahl 52 bei ISO 100/21° und 105 mm Brennweite verfÃ1⁄4gt der 52 AF-1 digital nicht nur Ã1⁄4ber reichlich Power, sondern lässt sich auch hervorragend zum indirekten Blitzen nutzen.

In addition, the VE Excellence series convinces with an even higher guide number and shorter recharging times, which makes it possible to flash in quick succession at any time.
Außerdem überzeugt die VE Excellence Serie mit noch höherer Leitzahl und kürzeren Wiederaufladezeiten, wodurch auch das Blitzen in schneller Folge jederzeit problemlos möglich ist.

Offering a 56 guide number(ISO 100, 180 mm), the unit can be used both as a master and slave flash, while the stand included in the accessories means the unit is easy to set up within the infrared range.
Sie können den Blitz mit der Leitzahl 56(ISO 100, 180mm) sowohl als Master-, als auch als Slave-Flashlight einsetzen, ein im Zubehör enthaltener Standfuss erlaubt die sichere Platzierung innerhalb der Infrarot-Reichweite.

She is holding the speedlight which is a very small speedlight, not very strong, it's just guide number 43 and she is just holding it up into the air, into the direction of the band.
Sie hält den Aufsteckblitz, der ein sehr kleines Speedlight ist. Er ist nicht besonders stark, sonder nur Leitzahl 43. Sie hält ihn nun hoch in die Luft und zielt dabei auf die Band.

Guide number(ISO 100) 36 at 85 mm Reflector with motorized zoom 24-28-35-50-70-85 mm Energy supply 4 x 1.5 V NiCd or NiMh batteries Flash times 1/1,000- 1/20,000 seconds Charging Time 0,5- 9 seconds Number of flashes approximately 80 times with new NiCd or NiMh batteries(according to the battery performance) Color temperature Daylight Dimensions approximately 175 x 74 x 59 mm Net weight approximately 270 grams without batteries.
Leitzahl(ISO 100) 36 bei 85 mm Reflektor mit motorisiertem Zoom 24-28-35-50-70-85 mm Energieversorgung 4 x 1,5 V NiCd- oder NiMh-Batterien Blitzzeiten 1/1,000-1/20.000 Sekunden Aufladezeit 0,5- 9 Sekunden Anzahl der Blitze ca. 80 mal mit neuen NiCd- oder NiMh-Batterien(je nach Leistung der Akkus) Farbtemperatur Tageslicht Abmessungen Ca. 175 x 74 x 59 mm Nettogewicht Ca. 270 Gramm ohne Batterien.

In addition to its various automated capabilities, the 470EX-AI also stands out due to its good flash specifications, including compatibility with E-TTL/ E-TTL II, a guide number of 47 meters at ISO 100 and 105 mm, a zoom head with a coverage of 24- 105 mm and a pull-out diffuser to extend this coverage to 14 mm.
Zusätzlich zu seinen verschiedenen automatisierten Fähigkeiten zeichnet sich der 470EX-AI auch durch seine guten Blitzspezifikationen aus, einschließlich der Kompatibilität mit E-TTL/ E-TTL II, einer Leitzahl von 47 Metern bei ISO 100 und 105 mm, einem Zoom-Kopf mit einer Abdeckung von 24 bis 105 mm und einem ausziehbaren Diffusor, um diese Abdeckung auf 14 mm zu erweitern.

These are Phottix Mitros speedlights with guide number 58 but I run them on 1/4 of their power because this way I never ever have to wait for a speed light to recycle even when I shoot pretty fast.
Dabei handelt es sich um Phottix Mitros Blitze mit Leitzahl 58 auf 1/4 ihrer Leistung. Bei dieser Einstellung brauchen die Blitze keine Pause zum Aufladen, selbst wenn ich zügig fotografiere.

In addition, the flash is powerful and versatile, with a guide number of 60 meters at ISO 100 and 200mm together with a zoom range of 20-200mm, which can be extended to 14mm with the aid of the slide-out panel.
Zusätzlich ist der Blitz leistungsstark und vielseitig, mit einer Leitzahl von 60 Metern bei ISO 100 und 200mm mit einem Zoombereich von 20-200mm, das auf 14mm ausgeweitet werden kann, und zwar mit der Hilfe der ausziehbaren Platte.

Flashgun 92 x 247 x 102 mm Weight: Flashgun without power sources: approx. 680 g Table 1: Guide numbers at maximum light output(Page 59) Table 2: Chargers(Page 59) Included: Flashgun, camera bracket, battery housing 45-39(only with BAT-version, otherwise optional extra), synch cable 45-47, wide-angle diffuser 45-41, Operating Instructions additionally with NiCad flashguns: NiCad battery pack 45-40 and battery charger, see table 2.
Schwenkbereiche und Raststellungen des Reflektors: nach oben15 30 45 60 75 90 gegen den Uhrzeigersinn 90 180 im Uhrzeigersinn 90 180 Abmaße ca. in mm(B x H x T) Blitzgerät 92 x 247 x 102 Gewicht: Blitzgerät ohne Stromquellen: ca. 680 Gramm Tabelle 1: Leitzahlen bei maximaler Lichtleistung(Seite 59) Tabelle 2: Ladegeräte(Seite 59) Auslieferungsumfang: Blitzgerät, Kameraschiene, Batteriekorb 45-39(nur bei BAT-Ausstattung sonst Sonderzubehör), Synchronkabel 45-47, Weitwinkelvorsatz 45-41, Bedienungsanleitung. bei NC-Geräten zusätzlich: NC-Akku 45-40 und Ladegerät siehe Tabelle 2.