Examples of using Guy lines in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
High grade, visable guy lines in neon green.
Can't you do something about those guy lines?
Können Sie nicht etwas mit diesen Spannleinen tun?For upper guy lines of 18m and 26m fiberglass pole.
Für die oberen Abspannungen der 18m und 26m Fiberglasmasten.Comes including poles, pegs and guy lines.
Kommt einschließlich Gestänge, Heringen und Abspannleinen.Reflective guy lines made of Dyneema with particularly high tensile strength.
Reflektierende Spannleinen aus Dyneema für besonders hohe Dehnbarkeit& Stärke.Strong aluminum pegs and guy lines are included.
Starke Aluminiumheringe und Abspannleinen sind inklusive.The tent is delivered including two centre poles, tent pegs and guy lines.
Das Zelt wird geliefert mit zwei Mittelstangen, Heringe und Abspannungen.Guy lines on the poles, many with attachment loops designed to wrap around pole or pole crossing points, and on the vent cover increase stability in poor conditions.
X Abspannleinen Abspannleinen am Gestänge, viele mit der Möglichkeit diese um die Kreuzungspunkte zu schlingen, erhöhen die Stabilität auch unter schlechten Bedingungen.Cm, a centre pole of 260 cm, tent pegs and guy lines.
Cm, ein Zentrum Pol von 260 cm, Heringen und Abspannleinen.Guy lines on the vestibule vent hoods and looped guy lines affixed to twin attachments on each side of each pole increase stability in poor conditions.
Die Abspannleinen der Apsidenlüfter und umlaufende Abspannleinen mit doppelten Befestigungspunkten an jeder Gestänge seite stabilisieren auch bei schlechten Bedingungen.Manufacturing the wire elements, guy lines, balun etc.
Zusammenbau der Drahtelemente, Abspannschnüre prepariert, Balun gebaut etc.A strong hemp rope with a diameter of 10 mm. Suitable for making guy lines.
Ein starkes Hanfseil mit einem Durchmesser von 10 mm. Geeignet für Abspannungen machen.Due to the useof special antenna wire and high quality Kevlar guy lines a high stability and reproduceability is achieved.
Durch Walk up the mast into its vertical position and loosely tighten the guy lines.
The peg has got a 5mm diameter hole usable for attaching guy lines with shackles or rings.
Delivery-contents: 1 tent including steel rods and carry bag,18 pegs and 4 Guy lines.
Lieferumfang: 1 Zelt inklusive Stahlgestänge und Tragetasche,18 Heringe und 4 Abspannleinen.Of course, with the wooden bars,it is not a lightweight antenna so it needs strong guy lines at two levels.
Mit den Holzbalken ist esnatürlich keine leichte Konstruktion, so dass ich Abspannungen auf zwei Levels benötige.In other words, you will receive an antenna where all chores described in constructionguide chapter 2 have beencompleted already manufacturing the wire elements, guy lines, balun etc.
Sofort aufbaufähig ohne jegliche weitere Arbeiten. D.h. alle in Kapitel 2 der Bauanleitung beschriebenen Aufgabensind dann bereits erledigt(Zusammenbau der Drahtelemente, Abspannschnüre, Balun etc.) und es kann sofort mit den Aufgaben aus Kapitel 3 begonnen werden.Depending on the pitch and the weather,it may be useful to secure your tent with additional guy lines or to extend existing lines. .
Je nach Stellplatz und Witterung kannes sinnvoll sein, dein Zelt mit zusätzlichen Abspannleinen zu sichern oder bestehende Leinen zu verlängern.Guy, Line 6.
Guy, Anschluss 6.I had a really cute guy lined up last night.
Ich hatte gestern Nacht'nen echt süßen Jungen an der Angel.I got guys lined up around the block, so.
