Examples of using Guy made in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The guy made a million dollars.
Der Typ machte Millionen.It was crappy work, but one guy made it kinda fun.
Es war beschissene Arbeit, aber ein Typ machte sie irgendwie lustig.Guy made a real mess of it too.
Der Kerl machte eine richtige Sauerei.Those leaps that guy made, what do you call'em again?
Diese Sprünge, die der Typ machte, wie nennt man die noch mal?I figured maybe on that since this one is out of this world and some alien guy made the course for you guys… lol.
Ich dachte mir, vielleicht auf, dass seit dieser ist nicht von dieser Welt und einige fremde Kerl machte die Weichen für euch… lol.This guy made it 10 feet away.
Dieser Kerl schaffte es drei Meter weg.The guy made some deal with the club owner before she vanished.
Der Typ machte irgendeinen Deal mit dem Club Besitzer bevor sie verschwand.Some guy made a crack about Lara.
Einige Kerl machte einen Sprung über Lara.The guy made Davis watch the whole goddamn thing.
The 8-Bit Guy made a video about using 80 columns on the Commodore C64.
The 8-Bit Guy machte ein Video über das Verwenden von 80 Säulen auf dem Commodore C64.The 8-Bit Guy made a video about cleaning and repairing a Commodore PET computer.
The 8-Bit Guy machte ein Video über die Reinigung und Reparatur einen Commodore PET Computer.The 8-Bit Guy made a video about a Commodore 128 he bought on craigslist in terrible shape.
Der 8-Bit Guy machte ein Video über einen Commodore 128 die er auf Craigslist in einem schrecklichen Zustand kaufte.The 8-Bit Guy made a video about using a Super Expander and an Eprom programmer with the Commodore VIC-20.
The 8-Bit Guy machte ein Video über das Verwenden eines Superexpanders und eines Eprom Programmiergerat mit dem Commodore VIC-20.This Japanese guy made one incredibly simple, but still very effective as you can see from this demonstration.
Dieser japanische Kerl bildete ein unglaublich einfach, aber noch sehr wirkungsvoll als Sie kann von dieser Demonstration sehen.The 8-Bit Guy made a video about using a Penultimate, Pentagorat and a Planet X1 cartridge with the Commodore VIC-20.
The 8-Bit Guy machte ein Video über das Verwenden eines Penultimate, Pentagorat und eines Planet X1 Module mit dem Commodore VIC-20.I'm telling you, this guy makes J.D. Salinger look like an extrovert.
Ich sage Ihnen, dieser Kerl lässt J.D. Salinger wie einen extravertierten Menschen aussehen.You guys made some changes around here.
Ihr Leute habt hier einige Änderungen gemacht.This guy makes it all the way back home.
Dieser Typ schafft es den ganzen Weg nach Hause.The guy makes me buy a Gatorade every time.
Der Typ zwingt mich, jedes Mal ein Gatorade zu kaufen.Sloan's the guy making him scream like a girl.
Sloan ist I mean, a guy makes one, admittedly big, mistake and bam!
Da macht ein Typ einen, na ja, großen Fehler und: zack!Help this guy make tens of mischief while traveling in an airplane.
Hilfe dieser Kerl machen Zehn Unheil während der Reise in einem Flugzeug.It was basically"Rudy," you know-dorky guy makes good.
What are these guys made of?
Aus was sind diese Typen gemacht?These guys make the loudestcar stereo in the world.
Diese Typen stellen die lauteste Auto-Stereoanlage der Welt her.You guys make me sick.
Ihr Typen macht mich krank.You guys make me fly!
Sie Kerle machen mich fliegen!And these guys make the hits, not the radio, not the record company.
These guys make the loudest car stereo in the world.
Diese Typen stellen die lauteste Auto-Stereoanlage der Welt her.Even good guys make mistakes if the circumstances are right.
Auch gute Kerle machen Fehler,... wenn sich die Gelegenheit ergibt.
