What is the translation of " HAD WON " in German?

• gewonnen hatte
• gesiegt hatte
• errungen hatte
• gewonnen hatten
• gewonnen habe
• gewonnen hat
• gewonnen

Examples of using Had won in English and their translations into German

I had won.
Ich hatte gewonnen.

The West had won.
Der Westen hatte gesiegt.

He had won every battle he fought.
Jede Schlacht in die er zog hatte er gewonnen.

And we had won.
Und wir hatten gewonnen.

He was clearly the stronger one and had won.
Er war eindeutig der Stärkere und hatte gewonnen.

Mary dreamed that she had won the contest.
Maria träumte, dass sie den Wettbewerb gewonnen habe.

What would have happened if the rabbit had won?».
Was wäre passiert, wenn der Hase gesiegt hätte?».

They had won and they were now in control- that was it.
Sie hatten gewonnen und hatten jetzt die Kontrolle- das war's.

And what if Nimbus had won?
Und wenn Nimbus gewonnen hätte?

What if Hitler had won the war and Kennedy was not assassinated?
Sélectionné par ARTE Creative Was, wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte?

The cyborg knew he had won.
Der Cyborg wusste, dass er gewonnen hatte.

Magdeburg had won the cup for the fifth time and the trophy was permanently given to the club.
FC Magdeburg hatte mit seinem Sieg zum fünften Mal den FDGB-Pokal gewonnen.

You, we, they You had won.
Du hättest gewonnen[ihr] hättet gewonnen.

And when the"orthodoxy" had won much more influence than the real church then they manipulated and suppressed information.
Und als die"Rechtgläubigkeit" viel mehr Einfluß gewonnen hatten als die wahre Kirche, manipulierte und unterdrückte sie Information.

We came back because we had won.
Wir sind zurÃ1⁄4ckgekommen, weil wir gewonnen haben.

I was working for KTM because we had won a design contest that the old owner of KTM started amongst some studios.
Ich arbeitete damals bereits für KTM, weil wir einen Design-Wettbewerb gewonnen hatten, den der vorherige KTM Chef unter einigen Design-Studios ausgeschrieben hatte..

It was one or the other... And Betty had won.
Es konnte nur eine sein und Betty hatte gewonnen.

Would it have been better if communism had won the Cold war?
Wäre es besser gewesen, wenn der Kommunismus den Kalten Krieg gewonnen hätte?

It was almost a definite victory. The"Yes" side had won.
Es warein eindeutiger Sieg: Die"Ja"-Seite hatte gewonnen.

At first I didn't even realize I had won it.
Anfangs wusste ich nicht einmal, dass ich es gewonnen hat.

When the numbers were drawn, they realised Kevin had won.
Als die Zahlen kamen, wussten sie, dass er gewonnen hat.

In the end, come home complaining of lack of sportsmanship of Americans and insisting that he had won the America's Cup in vain.
Am Ende kommt er nach Hause über die Unsportlichkeit der Amerikaner beschweren und darauf bestehen, dass der America's Cup umsonst gewonnen.

We would nosh until the game was over and I had won.
Wir würden nosh, bis das Spiel zu Ende war und ich gewonnen hatte.

Everyone else would, too, if we had won.
Jeder andere hätte es auch geliebt, wenn wir gewonnen hätten.

And what did you do when you knew you had won?
Und was hast du gemacht, als du wusstest, dass du gewonnen hast?

He argued that in just about every field, the Net had won.
Er argumentierte, dass in nahezu allen Bereichen das Netz gewonnen hat.

But imagine how different Scotland would be now if we had won.
Stellt euch vor, wie anders Schottland heute wäre, wenn wir gewonnen hätten.

I think this was a very successful competition, everyone had won.
Ich glaube, dass dieser kleine Wettbewerb ein großer Erfolg war, jeder hat gewonnen.

Where Cleopatra IV had taken refuge, was sacred, and that he had to respect the gods, with whose help he had won.
Geflüchtet sei, heilig, und er müsste die Götter, mit deren Hilfe er gesiegt hatte, respektieren.

He became the celebrated Bundeschampion in Warendorf at the beginning of September, succeeding the Contendro/Garibaldi II-daughter Corona with whom Sandra Auffarth had won in 2012.
In Warendorf wurde er Anfang September als Bundeschampion gefeiert und trat damit die Nachfolge der Contendro/Garibaldi II-Tochter Corona an, mit der Sandra Auffarth 2012 gesiegt hatte.