What is the translation of " HALAL CERTIFICATION " in German?

• Halal-zertifizierung
• halal zertifizierung

Examples of using Halal certification in English and their translations into German

New halal certification guarantees product quality.
Neue Halal-Zertifizierung garantiert Produktqualität.

P- Pharma Trading AG: Halal Certification of B.M. P.
P- Pharma Trading AG: Halal Zertifizierung der B.M.P.

Halal certification is now a must in many areas.
Ohne Halal-Zertifizierung geht heute in vielen Bereichen nichts mehr.

Aristos The only Zagreb hotel with HALAL certification.
Aristos Das einzige Zagreber Hotel mit Halal-Zertifikat.

Successful Halal certification for all production sites.
Erfolgreiche HALAL-Zertifizierung für alle Produktionsstandorte.

None of the slaughterhouses we visited in Turkey had the Gimdes Halal certification label.
Bisher hatte keiner der von uns besuchten Schlachtbetriebe in der Türkei das Gimdes Halal Zertifikat.

Kosher und Halal certification of the Chinese cooperation plant.
Kosher und Halal Zertifizierung der Chinesischen Kooperationsfabrik.

Realising this, some companies have started to formulate natural and organic cosmetics with Halal certification.
Angesichts dessen haben einige Unternehmen damit begonnen, Natur- und Biokosmetik mit Halal-Zertifizierung herzustellen.

Do you have questions about halal certification or about our services?
Haben Sie Fragen zur Halal-Zertifizierung oder unseren Dienstleistungen?

Halal certification of confectionary- principles, opportunites, markets.
Bedeutung von Halal Zertifizierung für Süßwaren- Grundlagen, Chancen, Märkte.

TSE issues a national ISO-norm halal certification, which can also be awarded internationally.
Das TSE erlässt ein nationales Halal-Zertifikat entsprechend der ISO-Norm, welches auch international verliehen werden kann.

Halal certification confirms that the extract complies with Halal requirements.
Die HALAL-Zertifizierung bestätigt, dass ein Extrakt den Halal-Anforderungen entspricht.

IIDC has an existing customer directory of valid halal certifications, which shall be provided upon request.
IIDC hat ein bestehendes Kundenverzeichnis der gültigen Halal Zertifizierungen, welches auf Anfrage zur Verfügung gestellt wird.

Hotel with Halal certification obtained from the Halal Institute of Cordoba.
Hotel mit Halal Zertifikat des Halal Instituts in Córdoba.

In addition, we can meet special dietary requirements, for example kosher and halal certification of dairy products.
Darüber hinaus werden wir auch speziellen Ernährungsanforderungen gerecht, so zum Beispiel für koscher und halal zertifizierte Milchprodukte.

Organic and halal certifications can be obtained for individual recipes.
Bio- und Halal-Zertifizierungen können individuell je nach Rezeptur bescheinigt werden.

Professional designation: Business consultancy, including business organization, limited to quality management and halal certifications.
Berufsbezeichnung: Unternehmensberatung einschließlich der Unternehmensorganisation, eingeschränkt auf Qualitätsmanagement und Halal-Zertifizierungen.

Halal Certification is a recognition that the products are permissible under Islamic law.
Halal-Zertifizierung ist die Erkenntnis, dass die Produkte nach islamischem Recht erlaubt sind.

Megatrends such as individualisation, multifunctionality or halal certification are also reflected in the natural cosmetics sector.
Megatrends wie Individualisierung, Multifunktionalität oder Halal-Zertifizierungen spiegeln sich auch in den Trends für Naturkosmetik wider.

In addition, halal certification facilitates the export of products to Muslim countries.
Darüber hinaus erleichtert die Zertifizierung den Export der Produkte in muslimische Länder.

We will also discuss these problems with the Ministry Official later this week and we will send our report plus a letter of complaint to RIMDES for giving out their Halal certification far too easily.
Unseren Bericht plus Beschwerdebrief werden wir an RIMDES schicken, weil sie ihre Halal-Zertifizierung viel zu leicht vergeben.

The only Zagreb hotel with HALAL certification is located close to the Zagreb Airport in the new business zone Buzin.
Das einzige Zagreber Hotel mit Halal-Zertifikat befindet sich in unmittelbarer Nähe des Zagreber Flughafens, in Buzin, der neuen Geschäftszone der Stadt.

All of our qualified and dedicated staff members see offering top-quality halal commodities and services through our halal certification as an opportunity to provide a global service to Muslim consumers.
Alle unsere qualifizierten und engagierten Mitarbeiter sehen es als einen weltweiten Dienst an den muslimischen Verbrauchern an, einwandfreie Halal-Waren und Dienstleistungen durch unsere Halal-Zertifizierung anbieten zu können.

Based in Switzerland, HCS(Halal Certification Services) is a globally recognised company which examines not only ingredients but also finished products to ensure they meet Halal requirements.
Die in der Schweiz basierte HCS(Halal Certification Services) ist eine weltweit anerkannte Firma, die sowohl Zutaten als auch fertige Produkte auf Halal-Anforderungen prüft.