HALAL CERTIFICATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• sijil halal
• pensijilan halal
• pengiktirafan halal
• persijilan halal
• pengesahan halal

Examples of using Halal certification in English and their translations into Malay

Halal Certification.
Pensijilan Halal.

Halal and Halal Certification.
Halal dan Pensijilan Halal.

Halal Certification Procedures.
Prosedur Pensijilan Halal.

Organic, kosher and halal certification.
Organik, halal dan halal pensijilan.

The Halal Certification Strategic Unit Muis.
Unit Strategik Pensijilan Halal Majlis Ugama.

The inspectors will then submit the inspection report to the Halal Certification Panel Meeting.
Laporan pemeriksaan akan dikemukakan dalam Mesyuarat Panel Pengesahan Halal.

The Malaysian Halal Certification Development Initiative.
Inisiatif Pembangunan Pensijilan Halal Malaysia.

Currently, there are about 700 businesses in Taiwan that have thus far obtained the halal certification by THIDA.
Setakat ini, kira-kira 700 perniagaan di Taiwan telah memperoleh sijil halal oleh pihak THIDA.

Halal certification is open to both local and foreign companies in Malaysia and abroad.
Pensijilan halal terbuka kepada syarikat tempatan dan asing di Malaysia dan di luar negara.

To create a state-level"Halal Hub", including the role of producing Selangor's halal certification.
Menubuhkan sebuah Hab Halal di peringkat negeri, termasuk mengeluarkan Pensijilan Halal Negeri Selangor.

In fact, Adabi products were the first to receive Halal certification from the Islamic Affairs Division of the Prime Minister's Department.
Bahkan, produk Adabi adalah yang pertama untuk menerima sijil Halal dari Jabatan Hal Islam dari Jabatan Perdana Menteri.

Underpinning all of this is Interflour's accreditation under globally recognised food safety systems ISO, HACCP and GMP as well as Halal certification.
Berasaskan semua ini adalah akreditasi Interflour di bawah sistem keselamatan makanan diiktiraf di peringkat global ISO, HACCP dan GMP serta pensijilan Halal.

To date, he said 42 countries have recognised the JAKIM halal certification with the latest being Lithuania and Kazakhstan.
Sirajuddin berkata, setakat ini sebanyak 42 negara telah mengiktiraf sijil halal JAKIM termasuk terbaharu dari Lithuania dan Kazakhstan.

A total of 54 certification bodies from 32 countries and four authorities from the OIC have managed to obtain Halal certification from Jakim.
Sebanyak 54 badan persijilan dari 32 negara dan empat pihak berkuasa daripada Pertubuhan Kerjasama Islam( OIC) telah mendapat pengiktirafan halal daripada Jakim.

Trade Descriptions related to Halal Certification and Marking 2011, Trade Descriptions Act 2011 came into effect on January 1, 2012.
Perihal Dagangan yang berkaitan dengan Sijil Halal dan Penandaan 2011, Akta Perihal Dagangan 2011 berkuat kuasa pada 1 Januari 2012.

Malaysia is the only country in the world whereby the government provides full support in promoting the Halal certification process on products and services.
Malaysia merupakan satu-satunya negara di dunia yang menyediakan sokongan penuh dalam mempromosikan proses pensijilan halal terhadap produk dan perkhidmatan.

Malaysia's halal certification systems give the confidence to your business, customer, suppliers and other stakeholder that your product is halal and syariah compliant.
Sistem pensijilan halal Malaysia memberikan keyakinan kepada perniagaan, pelanggan, pembekal dan pihak berkepentingan lain bahawa produk anda adalah halal dan mematuhi syariah.

A lengthy investigation also led to charges against Midamar, a related halal certification organization and two of Aossey's sons.
Siasatan mengenai perkara itu juga membawa kepada pendakwaan terhadap Midamar, sebuah pertubuhan pensijilan halal serta dua anak Aossey.

Our priority targets for export now are France, Turkey, Iran, Saudi Arabia,” she said, adding that the company had nonfinancial support from the halal certification center.
Matlamat utama kami adalah untuk mengeksport ke negara Perancis, Turki, Iran dan Arab Saudi, katanya, dengan menambah, syarikat itu tidak menggunakan sokongan kewangan dari pusat persijilan halal.

For example, Serunai Commerce Malaysia has been cooperating with 78 halal certification centers in 45 Islamic countries including the 16 Arab countries.
Sebagai contoh, Syarikat Serunai Commerce Malaysia telah bekerjasama dengan 78 pusat persijilan halal di 45 negara Islam termasuk 16 negara arab tersebut di seluruh dunia.

A total of 54 certification bodies in 32 countries and four authorities from the Organisation of Islamic Cooperation have obtained halal certification from Jakim.
Sebanyak 54 badan persijilan dari 32 negara dan empat pihak berkuasa dari Kesatuan Negara Islam telah mendapat pengiktirafan halal daripada Jakim.

We invite you to try out products and services that have acquired Halal certification or lack certification but follow Halal guidelines.
Kami menjemput anda untuk mencuba produk dan servis yang telah memperolehi sijil Halal atau yang tidak mempunyai sijil tetapi telah mengikut garis panduan Halal..

A total of 54 certification bodies from 32 countries and four authorities from the Organisation of Islamic Cooperation have managed to obtain Halal certification from Jakim so far.
Sebanyak 54 badan persijilan dari 32 negara dan empat pihak berkuasa dari Kesatuan Negara Islam telah mendapat pengiktirafan halal daripadaJakim.

Vivix® is certified Halal by the Islamic Services of America(ISA), the recognized foreign halal certification bodies and authorities by Department of Islamic Development Malaysia(JAKIM).
Vivix( r) diiktiraf Halal oleh Islamic Services of America( ISA), badan pensijilan halal asing yang diiktiraf oleh Jabatan Pembangunan Islam Malaysia( JAKIM).

During its early years it operated as a small-scale manufacturer and subsequently in 1988 successfully expanded into a food manufacturer with Halal certification till today.
Pada peringkat awal, ia beroperasi sebagai pengilang berskala kecil dan pada tahun 1988, ia berjaya berkembang menjadi satu pengeluar makanan dengan sijil Halal sehinggalah ke hari ini.

This week, Jakim's rejection of Auntie Anne's halal certification application went viral on social media and blogs, with many Muslims questioning the halal status of the food items.
Minggu ini, Jakim menolak permohonan pensijilan halal Auntie Anne' s dan ianya menjadi viral di media sosial dan blog, dengan ramai orang Islam mempersoalkan status halal barangan makanan.

For imported goods, he said, the parties who were marketing them could get a declaration or halal certificate through 53 halal certification bodies abroad which were recognised by Jakim.
Bagi barangan yang diimport pula, pihak yang memasarkan barangan itu boleh mendapatkan perakuan atau sijil halal melalui 53 badan pensijilan halal luar negara yang diiktirafJakim.

He noted the role played by the Malaysia Islamic Development Department(Jakim) in setting strict rules on halal certification, being the only government authority in charge of the matter.
Beliau berkata peranan yang dimainkan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia( Jakim) dalam menetapkan peraturan yang ketat ke atas pensijilan halal, menjadi satu-satunya pihak berkuasa kerajaan yang bertanggungjawab terhadap perkara itu.