What is the translation of " HARDCOPY " in German?

• Hardcopy
• Ausdruck
• Papierform
• auf Papier
• Papierkopie

Examples of using Hardcopy in English and their translations into German

The default format is hardcopy.
Das Vorgabeformat ist der Ausdruck auf Papier.

Available in hardcopy or in electronic form.
Erhältlich in Papierform oder in elektronischer Form.

Briefs and exhibits shall be filed in hardcopy;
Schriftsätze und Anlagen werden vollständig in Papierform eingereicht;

Can you send me a hardcopy of the PoA?
Können Sie mir einen Ausdruck der Handlungsvollmacht per Post zuschicken?

All participants and those who are interested can now purchase a hardcopy of it.
Nun können alle Mitbeteiligten und Interessierten eine Festkopie davon erwerben.

H HRC2BMP2 Create a hardcopy as Windows Bitmap Picture on PC-1600.
H HRC2BMP2 Erstellt eine Hardcopy als Windows Bitmap Grafik,(BMP) Datei.

Pointer to a routine for output to the parallel port likewise for hardcopy routine.
Zeiger auf eine Routine zur Ausgabe auf dem parallelen Port ebenfalls für Hardcopy Routine.

Very fast hardcopy for printers of the Epson FX, IX series with serial interface. H.
Sehr schnell Hardcopy für Drucker der Epson FX, LX serie mit serieller Schnittstelle. H.

The 1st set contains the standard settings; with these settings Hardcopy is started.
Das 1. Set beinhaltet die Standard-Einstellungen, mit diesen Einstellungen wird Hardcopy gestartet.

The program Hardcopy offers you many possibilities, this overview is not complete.
Das Programm Hardcopy bietet Ihnen viele Möglichkeiten, diese Übersicht ist nicht vollständig.

Settings sets: You can now select the set which the program Hardcopy should be started.
Einstellungs-Sets: Es kann jetzt ausgewählt werden, mit welchem Set das Programm Hardcopy gestartet werden soll.

At the time, we only had hardcopy catalogs and an out-of-date website.
Damals hatten wir nur unsere Kataloge im Papierformat und eine nicht ganz ausgereifte Internetseite anzubieten.

It also provides the capability to produce sophisticated presentation graphics and hardcopy maps.
Darüberhinaus ermöglicht es das Ertstellen anspruchsvoller Präsentationsgrafiken und druckfertiger Karten.

Electronic measuring of pressure and hardcopy on paper and storage for further computer handling of the data.
Elektronische Messung des Druckverhaltens und Ausdruck auf Papier, sowie Speicherung für spätere Auswertung auf PC.

Each publication comes in one or more of the following forms: a download file, a diskette, or hardcopy.
Jede Veröffentlichung kommt in einer oder mehreren der folgenden Formen: eine Download-Datei, eine Diskette, oder Hardcopy.

You can printout this overview with Hardcopy or transfer it in your documentation with Copy/Paste, too.
Diese Übersicht können Sie dann mit Hardcopy ausdrucken oder auch in Ihre Dokumentation über Kopieren/Einfügen übertragen.

If the DPI-values are changed with the Show-adjustments(screen resolution), so this is taken into account by Hardcopy.
Werden die DPI-Werte bei den Anzeige-Einstellungen(Bildschirmauflösung) geändert, so wird dies von Hardcopy berücksichtigt.

The hardcopy of the Application which will be marked and considered as the original Application shall be sent to.
Die Papierversion der Bewerbung, die als Original gilt und als solches kenntlich zu machen ist, ist an folgende Anschrift zu schicken.

Altera is a leading supplier of FPGAs, CPLDs, and HardCopy ASICs with supporting software tools and intellectual property.
Altera ist ein führender Anbieter von FPGAs, CPLDs und HardCopy ASICs mit unterstützenden Software-Tools und Intellectual Property.

Only the Hardcopy is shown; if you generate a Hardcopy from a screen, the show corresponds to a"normal" screen.
Es wird nur das Hardcopy angezeigt, wenn Sie ein Hardcopy von einem Bildschirm erzeugen, entspricht diese Ansicht einem"normalen" Bildschirm.

If you do not dispose of WinMOS®300 note the parameter set in the hardcopy of the basic menu and service menu, which you will find enclosed.
Steht Ihnen WinMOS®300 nicht zur Verfügung, notieren Sie die Einstellungen im beiliegenden Ausdruck des Basis- und Servicemenüs.

Should you however prefer the classic reading pleasures, you will find your magazine as a printed single issue or in a hardcopy subscription.
Wenn Sie das klassische Lesevergnügen auf Papier bevorzugen, finden Sie hier Ihre Zeitschrift als gedrucktes Einzelheft oder im Abo.

With the print preview Hardcopy displays a ruler which enables a precise alignment of the image to be printed to you.
Hardcopy zeigt bei der Druckvorschau ein Lineal an, welches Ihnen eine genaue Ausrichtung des zu druckenden Bildes, bzw. des Druckereinzuges ermöglicht.

The online case file may also be used to record the fact that a submission is being made in hardcopy outside WIPO eADR.
Die Online-Verfahrensakte kann auch zu Mitteilungen an die Verfahrensbeteiligten genutzt werden, dass ein Dokument in Papierform außerhalb des WIPO ECAF eingereicht wurde.

Hardcopy is installed and started as service; after a System Start or change of the user Hardcopy is on disposal furthermore.
Hardcopy wird als Service installiert und gestartet, nach einem Systemstart oder Benutzerwechsel steht Hardcopy weiterhin zur Verfügung.

Select your ticket, specify when your journey starts and travel comfortably per hardcopy or mobile phone ticket within the Hanover region.
Wählen Sie Ihren Favoriten aus unserem Mobilitätsmix, legen Sie den Zeitpunkt Ihrer Fahrt fest und starten Sie per Ausdruck oder Handyticket komfortabel in die Region Hannover.

Hardcopy offers the possibility to you, to print or save the current window or screen, whether you work with SAP R/3® or with any other program!
Hardcopy bietet Ihnen die Möglichkeit den aktuellen Bildschirm/ das aktuelle Fenster abzuspeichern, ob Sie unter SAP R/3® arbeiten oder unter irgendeinem anderen System!

If the image which was made with Hardcopy, the creation date, the user name and the PC name are announced about date, the remaining informations are announced always.
Wurde das Image mit Hardcopy erstellt, wird unter Datum das Erstellungsdatum, der Benutzername und der PC-Name angezeigt, die restlichen Angaben werden immer angezeigt.

The settings for Hardcopy should be drawn up after the installation directly, it must be noticed, that these settings are valid for all users of this PC.
Die Einstellungen für Hardcopy sollten direkt nach der Installation vorgenommen werden, es ist zu beachten, dass diese Einstellungen für alle Anwender an diesem PC gültig sind.