What is the translation of " HARDNESS TESTING " in German?

• Härteprüfung
• Härteprüfungen
• Härtemessung

Examples of using Hardness testing in English and their translations into German

Test reports, e.g. at hardness testing.
Prüfprotokolle, z.B. bei der Härteprüfung.

Hardness Testing, Zwick property of the University of Bayreuth.
Härtemesskopf, Zwick Eigentum der Universität Bayreuth.

Robust and automatic universal hardness testing.
Robuste, automatische Universal -Härteprüfung.

Hardness testing of rubber and elastomers(Shore) DIN 53505.
Härteprüfungen von Kautschuk und Elastomeren(Shore) DIN 53505.

Factors that influence hardness testing.
Faktoren, die die Härteprüfung beeinflussen.

Hardness testing is a widely used form of materials test.
Die Härteprüfung ist eine weit verbreitete Form der Materialprüfung.

A wider role for TouchScreen in hardness testing.
Mehr Aufgaben für Touchscreens bei der Härteprüfung.

In the industry hardness testing is used for different purposes, e. g.
Die Härtemessung wird in der Industrie für verschiedene Zwecke eingesetzt, z.B.

Equotip Live UCI creates new opportunities for collaboration in portable hardness testing.
Equotip Live UCI schafft neue Möglichkeiten zur Zusammenarbeit bei der mobilen Härteprüfung.

Cracking and hardness testing of sintered metals on the example of valve seat inserts.
Riss- und Härteprüfung von Sintermetallen am Beispiel von Ventilsitzringen.

These include tensile testing, hardness testing and impact testing.
Dazu gehören der Zugversuch, die Härteprüfung und die Schlagprüfung.

For hardness testing ABS has opted for a ZHVμ micro Vickers hardness tester.
Für die Härteprüfung hat sich ABS für einen ZHVμ Mikro-Vickers Härteprüfer entschieden.

QNESS focuses on the development and manufacture of innovative high-end products for hardness testing.
QNESS ist Spezialist für die Entwicklung und Herstellung innovativer Produkte für die Härteprüfung.

Fast and reliable hardness testing of paper, film, foil, textile, cardboard and leather rolls.
Schnelle und zuverlässige Härteprüfung von Papier-, Film-, Folien-, Textil-, Karton- und Lederrollen.

The challenge was to provide more comprehensive data and to save time in the hardness testing procedure compared with existing methods.
Ihm stellte sich dabei die Aufgabe, umfassendere Daten vorzulegen und die Härteprüfung in kürzerer Zeit durchzuführen, als bestehende Verfahren dazu in der Lage sind.

Hardness testing is often used to evaluate the hardness depth of surface-hardened steels.
Die Härteprüfung wird häufig zur Beurteilung der Einhärtetiefe von oberflächengehärteten Stählen herangezogen.

In our test laboratory, we are offering also hardness testing and dimensional testing of O-rings and seals.
In unserem Prüflabor bieten wir auch Härteprüfungen und Maßprüfungen von O-Ringen und Dichtungen an.

Hardness testing plays an important role in materials testing, quality control and acceptance of components.
Härteprüfungen spielen eine wichtige Rolle für die Materialprüfung, Qualitätssicherung und Akzeptanz von Bauteilen.

The focus of Qness GmbH located in Golling in the province of Salzburg in Austria, is on development and manufacturing of innovative high-end products for hardness testing.
Philosophie der Qness GmbH mit Firmensitz in Golling in Österreich(Salzburger Land), ist die Entwicklung, Herstellung und Lieferung innovativer und exklusiver Produkte für die Härteprüfung.

Implementation of hardness testing and measuring systems for automatic production control using the UCI method.
Implementierung von Härte-Prüf- und Mess-Systemen zur automatischen Produktionskontrolle nach dem UCI-Verfahren.

Hardness testing compliant with Brinell, Rockwell, Vickers, Knoop, plastic and carbon standards in the specified load range.
Normgerechte Härteprüfung nach Brinell, Rockwell, Vickers, Knoop, Kunststoff und Kohlenstoff im angegebenen Lastbereich.

Bareiss Prüfgerätebau is employed for hardness testing of soft plastics and elastomers, as well as for measuring the resilience(hysteresis) of soft polymers.
Bareiss Prüfgerätebau wird zur Härtemessung von weichen Kunststoffen und Elastomeren und zur Messung der Rückfederungsrate(Hysterese) von weichen Kunststoffen verwendet.

Hardness testing is also used for weld seam tests on sheet and strips if large constructions are welded together from these pieces.
Härteprüfungen werden aber auch für die Schweißnahtprüfung an Blechen und Bändern eingesetzt, wenn hieraus größere Konstruktionen zusammengeschweißt werden.

Nanoindentation, or depth-sensing hardness testing, is a method to mechanically characterize the micro structures of materials and to analyze thin films.
Die Nanoindentation oder auch tiefenregistrierende Härteprüfung ist eine Methode zur mechanischen Charakterisierung der Mikrostruktur von Werkstoffen, sowie zur Untersuchung von dünnen Schichten.

Hardness testing on sheet and strips are mainly performed to characterize the overall surface hardness of a specimen and for metallographical testing..
Härteprüfungen an Blech und Band werden hauptsächlich zur Charakterisierung der allgemeinen Oberflächenhärte und bei metallographischen Untersuchungen durchgeführt.

Accessories for Hardness Testing from Indentec Indentec can offer a full range of hardness testing accessories.
Zubehör Zubehör für Härteprüfungen von Indentec Indentec bietet ein breites Spektrum von Zubehör für Härteprüfungen an.

Hardness testing of castings The properties of castings directly affect the quality of the processing. The hardness value is an important indicator for casting processing.
Härteprüfung von Gussteilen Die Eigenschaften von Gussteilen beeinflussen direkt die Qualität der Bearbeitung: Der Härtewert ist ein wichtiger Indikator für die Gussverarbeitung.

Flexible hardness testing with the ZHU/Z2.5: a hardness measuring head is installed in a testing machine; can also be used for automation.
Flexible Härteprüfung mit der ZHU/Z2.5: ein Härtemesskopf wird in eine Material-Prüfmaschine eingebaut, auch zur Automatisierung einsetzbar.

SonoDur‘Rack' hardness testing device for automatic hardness testing on the production line, WIN CE operating system, 19" housing for built-in table with handles.
Härteprüfgerät SonoDur"Rack" für automatische Härteprüfung in der Produktionslinie, WIN CE Betriebssystem, Einbautischgehäuse 19'' mit Handgriffen.

Hardness testing by diamond or ball indentation is also, sometimes arguably, considered a form of NDT, as in most cases the material is only indiscernibly effected.
Die Härteprüfung per Diamant oder Balleindrückung wird auch, manchmal strittig, als eine Form der zerstörungsfreien Prüfung betrachtet, da das Material in den meisten Fällen nur unmerklich beeinflusst wird.