What is the translation of " HAS A SECTION " in German?

• hat einen Abschnitt
• hat eine Abteilung
• hat einen Bereich

Examples of using Has a section in English and their translations into German

Chessvariants has a section with"The Rules of Chess.
Chessvariants hat eine Abteilung zu Schachregeln.

The official governmental website for the Costa Brava has a section where you can find accommodation.
Die offizielle Regierungs-Website für die Costa Brava hat einen Abschnitt wo Sie nach Unterkunft suchen können.

TechCrunch has a section on its homepage for news.
TechCrunch hat einen eigenen Bereich auf ihrer Homepage für Neuigkeiten.

Magician came to out a silk towel, a threw out root stick, then in from own of box in then took a silk towel wipe Xia just silk towel variable of stick, magic bar and in moments became has a section silk towel, in this process in the, as far as possible can with stick to hit breaking glass cup, proved stick is really of steel stick.
Magier kam ein seiden Tuch, draußen eine warf Wurzel Stock, dann von der Box in eigenen dann nahm ein seiden Tuch wischen Xia nur Seide Handtuch Variable des Stick, Magie, bar und in Momenten wurde hat ein Abschnitt Seide Handtuch, in diesem Prozess in der, so weit wie möglich mit Stock brechen Glas Tasse schlagen können, bewiesen Stick ist wirklich Stahl-Stick.

Com has a section with chess press items and a small game archive from some grand tournaments.
Com hat eine Abteilung mit Schachpressemeldungen und einem kleinen Partiearchiv von einigen großen Turnieren.

Look, my scout manual has a section on emergency communication.
Schau, mein Pfadfinderhandbuch hat einen Abschnitt über Notfallkommunikation.

Vimeo has a section completely dedicated to showing you tutorials and lessons on how to create the best videos.
Vimeo hat einen Abschnitt gewidmet und Sie Tutorials und Unterricht zu zeigen, wie Sie die besten Videos erstellen.

A better way to a more beautiful you Any drug store has a section full of products to deal with the problem of unwanted facial hair.
Einen besseren Weg zu einem schönen Sie Jede Apotheke hat einen Abschnitt mit Produkten zur Behandlung des Problems der unerwünschten Gesichtsbehaarung.

The site has a section of“offers of the week” right on homepage, that shows Flash offerings generally very good.
Die Website hat einen Abschnitt des“Angebote der Woche” direkt auf der homepage, zeigt, dass Flash-Angebote im Allgemeinen sehr gut.

But, the water is clear and calm(great for swimming), plus Capella has a section of sun loungers and non-motorized water sports snorkeling, windsurfing, Hobie-cat sailing, and kayaking.
Aber, das Wasser ist klar und ruhig(ideal zum Schwimmen) sowie Capella hat einen Abschnitt von Liegestühlen und nicht-motorisierte Wassersportarten Schnorcheln, Windsurfen, Hobie-Cat- Segeln und Kajak.

Amateur blogs has a section dedicated to the weekly most viewed and downloaded photos or galleries.
Amateur Blogs hat einen Bereich, der den wöchentlich am häufigsten angesehenen und heruntergeladenen Fotos oder Galerien gewidmet ist.

The Grand Ducal Institute(Institut grand-ducal), founded in 1868, has a section for linguistics, ethnology and onomastics, which publishes anthologies covering the various literary genres.
Das Großherzogliche Institut wurde 1868 gegründet und hat eine Abteilung Sprachwissenschaft, Ethnologie und Namenskunde, die sich mit der Veröffentlichung von Anthologien über die verschiedenen literarischen Genres befasst.

The path has a section with an 11,000-foot decline plus a few barriers where numerous thrill-seekers go over the edge.
Der Pfad hat einen Abschnitt mit einem 11.000-Fuß-Rückgang und ein paar Barrieren, wo zahlreiche Nervenkitzel-Suchende über den Rand gehen.

App Store in iOS 7 has a section dedicated to children, Divided by age.
App Store in iOS 7 hat ein Abschnitt den Kindern gewidmet, Aufgeteilt nach Alter.

Though StumbleUpon has a section called‘Precise Targeting,' it's not really that precise when you compare it to Facebook Ads.
StumbleUpon hat einen Abschnitt mit dem Namen„Precise Targeting“(genaue Zielgruppenerfassung). Allerdings ist dieser, verglichen mit Facebook-Anzeigen, nicht ganz so genau.

The top navigation has a section named'random,' and I decided to establish what was so random about the posts.
Die obere Navigation hat einen Abschnitt mit dem Namen"zufällig", und ich habe beschlossen, festzustellen, was an den Beiträgen so zufällig war.

The 15,000-square-foot-space has a section with a retractable roof to offer even more outdoor space when the weather permits it.
Der 15.000 Quadratmeter große Raum verfügt über einen Bereich mit einem ausfahrbaren Dach, um bei gutem Wetter noch mehr Platz im Freien zu bieten.

The dining room has a section for guests and another one for the long-term residents, whereas the reception and lobby areas are shared.
Der Speisesaal hat einen Bereich für Gäste und einen weiteren für die langfristigen Bewohner, während die Rezeption und Lobby-Bereiche gemeinsam genutzt werden.

Johńs page- Jonathan Civitarese has a section, which foremost treat the history of chess computers and programs, but which also contains reviews of chess books.
John ́s page- Jonathan Civitarese hat eine Abteilung, die in erster Linie die Geschichte von Schachcomputern und Programmen behandeln, aber die auch Besprechungen von Schachbüchern enthält.

The army's resource for use with children aged 7 to 11, has a section on Real Life Heroes which asks the children to look at a website to find out about different roles within the military'to see how the qualities you identified for being a hero apply to working for the Armed Forces in keeping our nation safe'.
Das Material, das mit Kindern zwischen 7 und 11 Jahren genutzt werden kann, hat einen Abschnitt über"Helden des wahren Lebens", wo die Kinder gebeten werden, eine Webseite anzusehen, um etwas über verschiedene Rollen im Militär zu erfahren,"um zu sehen, wie die Qualitäten, die du mit dem Heldsein identifiziert hast, mit der Arbeit für die Streitkräfte zusammenpassen, die die Sicherheit unserer Nation gewährleistet.

Why have a section, under other questions- part three- which should have had half an hour, and then ignore it?
Wozu haben wir einen Abschnitt für sonstige Anfragen, also den dritten Teil, für den eine halbe Stunde zur Verfügung stehen sollte, wenn er dann ignoriert wird?

Supply cables and extensions should have a section below that of H05 RN-F.
Netzanschluß- und Verlängerungsleitungen dürfen keinen geringeren Querschnitt haben als Gummischlauchleitungen mit dem Kurzzeichen H05 RN-F nach VDE.

Most translation files have a section search engines with those two fields keywords first, then description.
Die meisten Seiten haben einen Abschnitt Search engines mit diesen zwei Feldern erst Schl sselw rter, dann die Beschreibung.

We have a section that contains everything you need to know about how to play online, how it all works, and what's involved.
Wir haben einen Abschnitt, der alles enthält, was man über Online-Spiele wissen muss, wie das alles funktioniert und worum es geht.

In addition to the e-commerce articles, we have a section with downloadable e-commerce tips(ebooks) if you like to take your time when learning.
Zusätzlich zu den E-Commerce Artikel, wir haben einen Abschnitt mit herunterladbare E-Commerce-Tipps(E-Books) wenn Sie Ihre Zeit in Anspruch nehmen, wenn das Lernen.

The Association promotes all my work and initiatives and they have a section for my MCS articles.
Der Verein unterstützt alle meine Arbeiten und Initiativen, und sie haben eine eigene Sektion für meine MCS Artikel eingerichtet.

Many of the chapters have a section devoted to further commentary, a technical or historical appendix, and activities that could be used in a class or for self-study.
Viele Kapitel haben einen Abschnitt zu weiteren Kommentar gewidmet, einem technischen oder historischen Anlage, und Aktivitäten, die in einer Klasse verwendet werden könnten, oder fÃ1⁄4r das Selbststudium.

Those who would like to try out to be a writer have a section Writing Tools that offers links to sites that are all about writing where you can pick up writing tips.
Diejenigen, die versuchen möchten, ein Schriftsteller zu sein, haben einen Abschnitt Schreibwerkzeuge, der Links zu Webseiten anbietet, die sich ausschließlich mit dem Schreiben befassen, wo du Schreibtipps finden kannst.

If you want to know more about this woman, we inform you that we have a section on our website that is specific to her and where you can find an extensive catalog with her best films interpreted by her.
Wenn Sie mehr über diese Frau erfahren möchten, informieren wir Sie, dass wir auf unserer Website einen eigenen Bereich haben, in dem Sie einen umfangreichen Katalog mit ihren besten Filmen finden, die von ihr interpretiert wurden.

Therefore, in the Aromas of Të we have a section especially dedicated to this section: tea digestive that you can take at any time of the day, and, as they do not contain theine, and unless otherwise indicated, they can be consumed by all members of the family, especially if they contain rooibos, as it does this infusion of ginger and lemon organic production.
Deshalb ist in den Aromen Të wir haben einen abschnitt speziell zu diesem abschnitt: kräutertee, verdauungsfördernde können sie zu jeder zeit des tages, und dass, nicht enthalten teein und außer medizinische indikation, können konsumiert werden, für alle mitglieder der familie, besonders wenn sie enthalten rooibos, wie diese infusion von ingwer und zitrone bio-produktion.