Examples of using
Has developed a method
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Fraunhofer UMSICHT has developed a method that may change this in the future.
Fraunhofer UMSICHT hat ein Verfahren entwickelt, das dies künftig ändern kann.
The research group of MartinDenzel, group leader at the Max Planck Institute for Biology of Aging in Cologne has developed a method for defining the effectiveness of medicines.
Die Forschungsgruppe von Martin Denzel,Gruppenleiter am Max-Planck-Institut für Biologie des Alterns in Köln hat eine Methode entwickelt, die eine genaue Identifikation der Wirkmechanismen von Medikamenten erlaubt.
BfR has developed a method to detect animal species in meat products.
Das BfR hat eine Methode entwickelt, mit der sich die Tierarten in Fleischprodukten nachweisen lassen.
The research group led by Martin Spiess at the Biozentrum, University of Basel, has developed a method for tracing the movement of proteins within the.
Die Forschungsgruppe von Martin Spiess am Biozentrum der Universität Basel hat eine Methode entwickelt, mit der sich die Wege von Proteinen in die.
Engineer Sando has developed a method by which the load is redirected within the column.
Jörg Sando entwickelte eine Methode, mit der die Last innerhalb der Säule umgeleitet wird.
The team working on the project, led by Dr. LaurentMarot of the University of Basel's Department of Physics, has developed a method for cleaning the light-reflecting mirror surfaces inside the reactor.
Das Team um Dr. Laurent Marot vom DepartementPhysik der Universität Basel arbeitet an diesem Projekt und hat eine Methode entwickelt, um die lichtreflektierenden Spiegel im Inneren des Fusionsreaktors zu reinigen.
PTB has developed a method that can be used to manage the temperature of nanocircuits.
Die PTB hat eine Methode entwickelt, die für das Temperaturmanagement von Nanoschaltkreisen genutzt werden kann.
An international consortium led by researchers at the University of Basel has developed a method to precisely alter the quantum mechanical states of electrons within an array of quantum boxes.
Ein internationales Konsortium mit Forschern der Universität Basel hat ein Verfahren entwickelt, um quantenmechanische Zustände von Elektronen in einem Gitter von Quantentöpfen präzise zu verändern.
Fribul has developed a method, allowing step by step reaching of the goals of every project.
Fribul hat ein Verfahren entwickelt, welches das Erreichen der gestellten Ziele beim Projektieren, schrittweise ermoeglicht.
Resource-efficient, sustainable, colorfast, and no bleaching out: The company We are SpinDye has developed a method that could revolutionize the manufacturing of synthetic fibers, and thereby of pants, jackets, and backpacks.
WASD Ressourcen schonend, nachhaltig, farbecht und ohne Ausbleichen:Das Unternehmen We are SpinDye hat eine Methode entwickelt, die die Herstellung von Synthetikfasern und damit von Hosen, Jacken oder Rucksäcken revolutionieren könnte.
TYROLIA has developed a method for powder coating to make non-conductive material on the surface conduct.
TYROLIA hat ein Verfahren entwickelt, um auch nicht-leitende Kunststoffe für die Pulverbeschichtung an der Oberfläche leitend zu machen.
Dr Christian Thuile,director of complementary medicine at the Merano hospital in South Tyrol, has developed a method in which short blasts of cold followed by warming-up phases can be best used to increase a person's well-being.
Dr. Christian Thuile,Direktor der Komplementärmedizin im Krankenhaus von Meran in Südtirol, entwickelte eine Methode, wie kurze Kältereize und darauf folgende Aufwärmphasen für das Wohlbefinden bestmöglich eingesetzt werden können.
He has developed a method of effectively influencing anxiety and depression, strengthening and simultaneously stabilizing the personality.
Er hat ein Verfahren entwickelt, um Angst und Depressionen wirksam zu beeinflussen, die Persönlichkeit zu stärken und zu stabilisieren.
IVL Swedish Environmental Research Institute has developed a method to calculate the average Carbon Footprint of cartons sold in Europe.
Das schwedische Umweltforschungsinstitut IVL hat eine Methode entwickelt, den durchschnittlichen CO2-Fußabdruck der Faltschachteln zu berechnen, der in Europa verkauft wird.
Mahr has developed a method that can be complementary for preventive maintenance, but also in those cases whereequipment is operated"on condition", i.e. until a failure occurs.
Mahr hat ein Verfahren entwickelt, das ergänzend zur präventiven Instandhaltung durchgeführt werden kann, aber auch in solchen Fällen, wo Messgeräte„on condition“ betrieben werden, also so lange, bis ein Defekt auftritt.
As part of the WAIS Divide Ice Core Project, an international research team led by Bernhard Bereiter from the Scripps Institution of Oceanography-now working at Empa and the University of Bern- has developed a method of measuring ocean temperatures over the last 24'000 years with high accuracy.
Im Rahmen des«WAIS Divide Ice Core Project» gelang es einem internationalen Forschungsteam um Bernhard Bereiter von der«Scripps Institution of Oceanography»- der nun an der Universität Bernund an der Empa(Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt) tätig ist-, eine Messmethode zu entwickeln, die es ermöglicht, die Ozeantemperatur der letzten 24'000 Jahre mit hoher Genauigkeit zu bestimmen.
Serge Clemence has developed a method with which he has succeeded in getting even trees with poor roots to catch on well.
Serge Clemence hat eine Methode entwickelt, wie er Bäume mit schlechten Wurzeln trotzdem gut zum Anwachsen bringt.
An international research team has developed a method to extract heat from incident light and thus reduce energy loss.
Ein internationales Forscherteam hat eine Methode entwickelt, aus dem einfallenden Licht Wärme zu gewinnen und so Energieverluste zu vermeiden.
Cameron has developed a method for impressing recruiters and attracting attention online- he usesa combination of social media, a personal website, and VisualCV to tell his story.
Cameron hat eine Methode entwickelt, um Anwerber zu beeindrucken und die Aufmerksamkeit online zu erregen- er nutzt eine Kombination aus Social Media, einer persönlichen Website und VisualCV, um seine Geschichte zu erzählen.
Center for ECOintention has developed a method to compare and check different people's energetic perceptions.
Centrum for ECOintention hat eine Methode entwickelt, die es ermöglicht, persönliche energetische Wahrnehmungen vergleichbar und überprüfbar zu gestalten.
The hypnotist has developed a method that allows her to dive into the deepest parts of the human mind and find the ghosts hidden there.
Sie hat eine Methode entwickelt, dank der sie in die Tiefen des menschlichen Verstands abtauchen und dort versteckte Geister auffinden kann.
Dr Nygren at EsthetiCare Clinic has developed a method that not only stops the ageing of the neck but turns time back to your youth.
Dr Nygren bei EsthetiCare Clinic hat eine Methode entwickelt die nicht nur stoppt die Alterung des Gesichts sondern verwandelt die Zeit zurück zu Ihrer Jugend.
Rüdiger Rupp has developed a method with which a pianist can operate the right pedal of a concert grand wirelessly-a first in the world.
Rüdiger Rupp hat eine Technik entwickelt, mit deren Hilfe ein Pianist drahtlos das rechte Pedal eines Konzertflügels aktivieren kann-eine Welt-Novität.
During its half-century in power, the CCP has developed a method called da hui xiao kai(big conference held small), which breaks the Congress down into myriad small-group sessions.
Während des halben Jahrhunderts, in dem die CCP an der Macht ist, hat sie eine Methode entwickelt, da-hui-xiao-kai(große Konferenz klein halten) genannt, die den großen Kongress in Myriaden von Kleingruppensitzungen aufspaltet.
The research team has developed a method that allows for better and more targeted identification of tumor-specific receptors.
Das Forschungsteam hat eine Methode entwickelt, mit der sie Tumor-spezifische Rezeptoren mit verbesserten Eigenschaften identifizieren können.
A young ETH researcher has developed a method by which it is possible to test minute amounts of blood for different proteins in parallel.
Ein junger ETH-Forscher entwickelte eine Methode, mit der man winzige Blutmengen parallel auf verschiedene Proteine testen kann.
But the research group has developed a method that enables processing of metallic powders in space under a protective gas atmosphere.
Die Forschungsgruppe hat ein Verfahren entwickelt, das das Verarbeiten von metallischem Pulver im Weltall unter einer Schutzgasatmosphäre erlaubt.
The Inliner sewer renovation has developed a method for repairing damaged or leaking waste water pipes without lifting and replacing the pipe system.
Mit der Inliner Kanalsanierung wurde eine Methode entwickelt, um beschädigte oder undichte Abwasserrohre zu reparieren ohne das Rohrsystem freizulegen und zu ersetzen.
This interdisciplinary team has developed a method using plasma flashes to treat plastic bags so that human cells that are contained within them can be cultured under sterile conditions.
Gemeinsam entwickelten sie ein Verfahren, Plastikbeutel mit Hilfe von Plasmablitzen so zu behandeln, dass sich darin menschliche Zellen unter sterilen Bedingungen züchten lassen.
Results: 29,
Time: 0.0538
How to use "has developed a method" in an English sentence
FloTBI has developed a method to study salivary markers in TBI.
Mitchell has developed a method to reduce documents without losing resolution.
Agerus has developed a method for improved worklife performance and health.
VTT has developed a method for printing memory circuits directly, e.g.
Arnold has developed a method of protein engineering called directed evolution.
Microsoft has developed a method of rolling out these major updates.
von Willert has developed a method to peel the secondary tubers.
(Godalming, Surrey) has developed a method to evaluate spring in a loaf.
Our group has developed a method to recycle carbon fiber composite structures.
Rugby guru Pierre Villepreux has developed a method to develop Open Play.
How to use "hat eine methode entwickelt" in a German sentence
Betriebe, gemeinden hat eine methode entwickelt diabetes--149.
Der bekannte Soziologe Roland RENARD hat eine Methode entwickelt zur Berechnung des Unterhalts.
Anneke Khouw hat eine Methode entwickelt die sehr erfolgreich ist.
Er hat eine Methode entwickelt - und bereits erfolgreich an Labor-Ratten, Mäusen und Kaninchen ausprobiert -, den Körper zum "Auspolstern" an gewünschter Stelle zu bewegen.
Sie hat eine Methode entwickelt mit der Sie über Gespräche punktgenau zu der Ursache Ihres Problems finden.
In den Niederlanden ist a Firma namens Inspidere hat eine Methode entwickelt es hat Mestic genannt Das nutzt Kuhdung, um neue Textilien zu produzieren.
Uelzen hat eine Methode entwickelt um für die landwirtschaftliche Nutzung besonders geeignete Flächen großräumig zu differenzieren.
Der Wissenschaftler hat eine Methode entwickelt und validiert, rückflächigen Polyethylen-Verschleiß in künstlichen Hüftpfannen isoliert zu generieren und zu erfassen.
CABWIM hat eine Methode entwickelt und patentieren lassen, welche Gänse, die in die Felder einfliegen wollen, wirksam abwehrt.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文