What is the translation of " HAVE NEEDS " in German?

• haben Bedürfnisse
• brauchen
• habe Bedürfnisse

Examples of using Have needs in English and their translations into German

I have needs!
Ich habe Bedürfnisse!

My people have needs.
Meine Leute haben Bedürfnisse.

I have needs.
Auch ich habe Bedürfnisse.

I'm a man, and I have needs.
Ich bin ein Mann, ich habe Bedürfnisse.

We have needs.
Wir haben Bedürfnisse.

It's Thanksgiving- you would think they have needs.
Zu Thanksgiving sollten sie doch Leute brauchen.

Men have needs.
Sie haben Bedurfnisse.

They all have special skills, but also have needs.
Sie alle haben besondere Fähigkeiten, aber auch Bedürfnisse.

And I have needs.
Auch ich habe Wünsche.

We have needs that religion once satisfied.
Wir haben Bedürfnisse, die früher von Religion befriedigt wurden.

We both have needs.
Wir beide haben Bedürfnisse.

I have needs, man!
Ich habe Bedürfnisse, Mann!

And men have needs.
Und Männer haben Bedürfnisse.

Pigs have needs which must be fulfilled in order to safeguard their welfare.
Schweine haben Bedürfnisse, die befriedigt werden müssen, wenn sich das Tier wohlfühlen soll.

Now that I'm becoming a father, I have needs for my individual family.
Jetzt, wo ich Vater werde, brauche ich Dinge für meine Familie.

We also have needs for capable generalists as well as specialists in areas not mentioned above.
Wir brauchen auch kompetente Generalisten sowie Spezialistinnen in Bereichen, die oben nicht aufgeführt sind.

What is special about our profession is that we are a daily contact person for people that have needs.
Das Spezielle an unserem Beruf ist, dass wir täglich Ansprechpartner für Menschen sind, die Bedürfnisse haben.

Men have needs?
Ménner haben Bedurfnisse?

It's been ages since we have been together and I know that men have needs for hygienic purposes.
Das letzte Mal ist schon so lange her, und... ich weiß, dass Männer Bedürfnisse haben. Aus gesundheitlichen Gründen.

They have needs which.
Sie haben Bedürfnisse, die.

We also have ODM custom whatever structure or function, As long as you have needs, we will be able to meet you.
Wir haben auch ODM benutzerdefinierte, was Struktur oder Funktion, Solange Sie Bedürfnisse haben, werden wir in der Lage, Sie zu treffen.

Dettails if you have needs, communicated before the end of the lease.
Dettails wenn sie haben bedürfnisse, leasing mitgeteilt, bevor das ende der.

Also, talk openly with your employer about your goals so that he/ she becomes aware that you have needs and which type of careers you are.
Sprechen Sie auch offen mit Ihrem Arbeitgeber über Ihre Ziele, damit ihm bewusst wird, dass Sie Be­dürfnisse haben und welcher Karrieretyp Sie sind.

These children have needs that go beyond the needs of the average child.
Alle diese Kinder haben Bedürfnisse, die den durchschnittlichen überlegen sind.

Taking all things into consideration, in reality you are never alone when you have needs that you can be helped with.
Wenn ihr all diese Dinge in Betracht zieht, seid ihr in Wirklichkeit niemals allein, wenn ihr in Nöten seid, aus denen euch geholfen werden kann.

They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Sie haben Bedürfnisse, die effizient erfüllt werden müssen, bezüglich der Enregie, Kosten, in Bezug auf Qualität.

With an abundance of information and short reaction times, citizens and businesses have needs and expectations that the present network is currently unable to deliver.
Unsere Zeit ist geprägt von einer Informationsfülle und kurzen Antwortzeiten, und Bürger und Unternehmen haben Bedürfnisse und Erwartungen, die das bestehende Netz nicht erfüllen kann.

Plants have needs, some have benefits Flora and fauna differ on each planet, and many plants have unique properties to discover;
Pflanzen haben BedÃ1⁄4rfnisse, einige davon nÃ1⁄4tzen dir Flora und Faune sind auf allen Planeten unterschiedlich. Viele Pflanzen haben einzigartige Eigenschaften, die nur darauf warten, entdeckt zu werden.

Its actually easier to heal a wound that manifests as dependence, than avoidance, because at least an emotionally codependent person is in touch with their feelings, admitting they have needs.
Es ist tatsächlich leichter eine Wunde zu heilen, die sich in Abhängigkeit manifestiert, als in Vermeidung, denn zumindest die koabhängige Person ist in Verbindung mit ihren Gefühlen, denn diese räumt dadurch ein, dass sie Bedürfnisse haben.

If you have needs testimonials, three of us are all in your provisions from now, which are then to tell us that what we witness for pastoral experience lived not true, because if they do, then laughs.
Wenn Sie Bedarf haben Zeugnisse, drei von uns sind alle in Ihrem Bestimmungen ab sofort, die dann sind, uns zu sagen, dass das, was wir für die pastorale Erfahrung bezeugen lebte nicht wahr, denn wenn sie es tun, dann lacht.