What is the translation of " HAVE TRUST " in German?

• habe Vertrauen
• habt Vertrauen
• vertrauen Haben
• haben Vertrauen

Examples of using Have trust in English and their translations into German

Have trust.
Hab Vertrauen.

So be unified, have trust and faith.
Deshalb seid einig, habt Vertrauen und Glauben.

I have trust in him.
Ich vertraue ihm.

Live in presence and have trust in your love. Source.
Lebe in der Gegenwart und vertraue in deine Liebe. Source.

Have trust, Martial.
Habt Vertrauen, Martial.

If it helps any, know that I have trust in you.
Sofern dabei etwas hilfreich ist, wisse, dass Ich in dich Vertrauen habe.

Have trust in the Mighty, the Merciful.
Und vertrau auf den Mächtigen, den Barmherzigen.

I'm sure it's one of my many past clients... who have trust in me.
Das war sicher einer meiner früheren Klienten, die mir vertrauen.

I have to have trust in them and vice versa.
Ich muss ihr vertrauen und sie mir.

Satan has certainly no authority over the believers who have trust in their Lord.
Wahrlich, er hat keine Macht über die, welche da glauben und auf ihren Herrn vertrauen.

Have trust in whatever is out there in this universe.
Vertraue in das, was dort draußen in diesem Universum ist.

They work very independently and have trust in their own efficiency.
Sie arbeiten sehr selbstständig und vertrauen ihrer eigenen Leistungsfähigkeit.

You have trust in the Lord, since it is good and inconceivable;
Ihr habt Vertrauen im Herr, da es gut und unbegreiflich ist;

A retailer can only be successful in the long term when customers have trust in them.
Dauerhaft erfolgreich kann ein Händler deshalb nur dann sein, wenn die Kunden ihm grundsätzlich vertrauen.

Others say:„Have Trust- we have all the Experience in your Line of Business.
Andere sagen:„Vertrauen Sie uns, wir haben die Erfahrung in Ihrer Branche.

Of course, I thought about that, how they were going to fit together, but I have trust in Mr. Heynen.
Ich habe mir natürlich Gedanken darüber gemacht, wie das zusammen gehen wird, doch da vertraue ich Herrn Heynen.

We are really proud that you have trust us that wonderful little sunshine for our cattery.
Wir sind überglücklich, dass ihr uns diesen kleinen Sonnenschein anvertraut habt.

I have trust that carry out me this in me in the way that You will retain opportune.
Ich habe Vertrauen, daß mir dieses in mir in der Art und Weise, die für angemessen halten wirst.

Successful study and use of professional knowledge and skills require that other people have trust in you.
Ein erfolgreiches Studium und Anwendung des Fachwissens und beruflicher Fähigkeiten setzen voraus, daß Ihnen andere Menschen vertrauen.

They have trust in his/her own strength and in their abilities for the temporal business;
Sie haben Vertrauen in der eigenen Kraft und in ihr Fähigkeiten für die zeitlichen Geschäfte;

Unless the system is seen to be fair to all they will never have trust and it will never really work.
Wenn sie das System nicht als gerechtes System für alle betrachten, werden sie niemals Vertrauen haben, und es wird nie richtig funktionieren.

Have trust in Allah Azza wa Jall for He will surely provide the Muslims with victory over their enemies.
Habt Vertrauen in Allah Azza wa Jal, denn es ist gewiss, dass Er den Muslimen zum Sieg über ihre Feinde verhelfen wird.

On our strong rope designs manufacturers and operators of cranes and electric hoists worldwide have trust based on good long-term experience.
Auf unsere leistungsfähigen Seilkonstruktionen mit guten Langzeiterfahrungen vertrauen Hersteller und Betreiber der Kran- und Elektrozugindustrie weltweit.

Have trust- in yourself and in life. New doors open all the time, especially when some are closing.
Vertrauen haben- in sich selbst und in das Leben, denn es öffnen sich immer neue Türen, gerade wenn sich ein paar schließen.

According to a recent survey by Forsa regarding trustworthiness only 27 percent of Germans have trust in corporations and only 6 percent in their managers.
Laut einem jüngst durchgeführten Vertrauensranking von Forsa vertrauen nur 27 Prozent der Deutschen den Unternehmen und nur 6 Prozent deren Managern.

I have trust and I turn all into trust, sometimes, despite what I feel in contrary inside of me.
Ich habe Vertrauen und ich verwandele mich manchmal in Vertrauen trotz jenem, das ich in gegensätzliches in von mich höre.

I know the whole power of Your Mercy and I have trust that you will give to me everything that of which it has need this Your fragile child.
Ich kenne die ganze Macht von Deiner Barmherzigkeit und ich habe Vertrauen, daß du mir alles jener geben wirst, von dem es dieses Dein zerbrechliche Kind braucht.

I have trust that will come the moment in which you will show Your face and Your child he/she will see again Your dessert face.
Ich habe Vertrauen, daß der Augenblick kommen wird in dem du Dein Gesicht und Dein Kind zeigen wirst, es wird nochmal Dein süßes Gesicht sehen.

I have trust in You or merciful God and I desire to show me for before, that trust that you demand from the souls.
Ich habe Vertrauen in Dir oder barmherzigem Gott und ich wünsche zu zeigen ich für früh, jenes Vertrauen, das du von den Seelen forderst.

I have trust these stuffs for my manhood performance because I can surely prove that all of it are away from any bad side effects.
Ich habe Vertrauen, diese Materialien für meine Männlichkeit Leistung, denn ich kann mit Sicherheit nachweisen, dass alle von ihm fern von schlechten Nebenwirkungen sind.