What is the translation of " HAZOR " in German?

• Hazor

Examples of using Hazor in English and their translations into German

How we Hazor there?
Wie wir Hazor da?

Hazor Hazor in Galilee not?
Hazor Hazor in Galiläa nicht?

Kedesh, Hazor, Ithnan.
Kedes, Hazor, Ithnan.

The king of Madon, one; the king of Hazor.
Der König von Madon; der König von Hazor;

He burnt Hazor with fire.
Und er verbrannte Hazor mit Feuer.

The king of Madon, one; the king of Hazor, one;
Der König von Afek: einer; der König von Saron: einer; 19.

EN-HAZOR'spring of Hazor,' Jos 19:37.
EN-HAZOR'Frühling von Hazor', Jos 19:37.

Megiddo, Gezer, Hazor, Dan and Jezreel.
Megiddo, Geser, Hazor, Dan und Jesreel.

Hazor burned towards the end of the 13th century BC.
Hazor brannte gegen das Ende des 13. Jahrhunderts BC.

And all the towns that stood on the hills did Israel burn, and Joshua burned Hazor.
Doch verbrannten die Kinder Israel keine Städte, die auf Hügeln standen, sondern Hazor allein verbrannte Josua.

And Joshua turned back at that time, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword;
Und Josua kehrte in selbiger Zeit zurück und nahm Hazor ein, und seinen König erschlug er mit dem Schwerte;

The alleged final battle in the North of Israel Palestine against the northern coalition under the command of Jabin of Hazor.
Die angebliche Endschlacht im Norden Israel-Palästinas gegen die Nordkoalition unter Oberbefehl von Jabin von Hazor.

According to the stele of Dan already king Jehoram is killed by king Hazael(p.221), and Hazor and Dan are said having belonged initially to Aram[the country of the Arameans] p.224.
Gemäss der Stele von Dan wird schon König Joram durch König Hasaël umgebracht(S.221), und Hazor und Dan hätten ursprünglich zu Aram[zum Land der Aramäer] gehört S.224.

They struck all the souls who were in it with the edge of the sword, utterly destroying them. There was no one left who breathed. He burned Hazor with fire.
Und sie schlugen alle Seelen, die darin waren, mit der Schärfe des Schwerts und verbannten sie, und er ließ nichts übrigbleiben, das Odem hatte, und verbrannte Hazor mit Feuer.

The population boom also is the the base for the troops and for building activity, for the reconstruction of Megiddo, Hazor, Geser(strategical an important town on the border line to Philistine) etc. p.229.
Die Bevölkerungsexplosion ist auch Basis für Truppen und Bautätigkeit, für den Wiederaufbau von Megiddo, Hazor, Geser(strategisch wichtige Stadt an der Grenze zu Philistäa) etc. S.229.

And they stroke all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
Und sie schlugen alle Seelen, die darin waren, mit der Schärfe des Schwerts und verbannten sie, und er ließ nichts übrigbleiben, das Odem hatte, und verbrannte Hazor mit Feuer.

Latest analysis in Megiddo, Geser and Hazor about the architecture styles and ceramic forms, and new precise radio carbon methods can state that the excavated city gates are from early 9th century B. C.
Neueste Analysen über Megiddo, Geser und Hazor über die Architekturstile und Keramikformen sowie neue, präzise Radiokarbonmethoden datieren die ausgegrabenen Stadttore auf das frühe 9. Jh. v. Chr.

The father of Mattathias, one of the captains who stood by Jonathan at Hazor 1 Mac 11:70 Josh, XIII, v. 7.
Der Vater von Mattathias, einer der Hauptleute, der bei Hazor zu Jonathan stand 1 Mac 11:70 Josh, XIII, v. 7.

Tell el-Waggas is a huge tell:-- according to archaeological research Hazor was the greatest town of Canaan in the Late Bronze Age, 80 hectares was the layout(p.95)-- according to the archeology the climax of the development in Hazor was in the European Mid Bronze Age 2000-1550 B. C.
Tell el-Waggas ist ein gewaltiger Tell:-- gemäß der archäologischen Forschung war Hazor in der Spätbronzezeit die größte Stadt Kanaans, 80 ha gross(S.95)-- der Gipfel der Entwicklung war bei Hazor gemäß Archäologie in der mittleren europäischen Bronzezeit erreicht 2000-1550 v. Chr.

This is the reason of the levy which king Solomon raised, to build the house of Yahweh, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
Und also verhielt sich's mit den Fronleuten, die der König Salomo aushob, zu bauen des HERRN Haus und sein Haus und Millo und die Mauer Jerusalems und Hazor und Megiddo und Geser.

And I will have a fire lighted on the wall of Damascus, burning up the great houses of Ben-hadad. 28 About Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame. This is what the Lord has said: Up! go against Kedar, and make an attack on the children of the east!
Und ich will ein Feuer anzünden in den Mauern von Damaskus, das soll die Paläste Benhadads verzehren! Das Wort des Herrn über Kedar und Hazor 28 Über Kedar und die Königreiche von Hazor, die Nebukadnezar, der König von Babel, schlug: So spricht der Herr: Kommt, zieht herauf gegen Kedar und vertilgt die Söhne des Ostens!

And this is the account of the levy which king Solomon raised, to build the house of Jehovah, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
Und so verhielt es sich mit den Fronarbeitern, die der König Salomo rekrutierte, um das Haus des Herrn und sein Haus zu bauen und den Millo und die Mauer von Jerusalem und Hazor und Megiddo und Geser.

In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Jonoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
Zu den Zeiten Pekahs, des Königs Israels, kam Thiglath-Pileser, der König von Assyrien, und nahm Ijon, Abel-Beth-Maacha, Janoah, Kedes, Hazor, Gilead und Galiläa, das ganze Land Naphthali, und führte sie weg nach Assyrien.

But the boom of the town lasted far into the Late Bronze Age-- there are many temples and huge palaces excavated-- the palace is excavated in the 1990s under the leadership of archaeologist Amnon Ben-Tor from Hebrew University[Jerusalem](p.95)-- there are cuneiform findings indicating an archive, and among others there is mentioned the king of Hazor.
Die Blüte der Stadt reichte aber weit in die Spätbronzezeit hinein-- es werden viele Tempel und ein riesiger Palast festgestellt-- der Palast wird in den 1990er Jahren unter Leitung des Archäologen Amnon Ben-Tor von der hebräischen Universität[Jerusalem] freigelegt(S.95)-- Keilschriften weisen auf ein Archiv hin, u.a. mit der Erwähnung des Königs von Hazor.

The armies of the Canaanites under Jabin are said having been confronted with the Israeli army in Galilee on an open field-- Joshua's warriors are said having completely destroyed the north Canaanite troops-- then Joshua is said having occupied Hazor and put fire on the whole city, the most important city of Canaan, according to the OT"the main town of all kingdoms" Jos.
Die Heere der Kanaanäer unter Jabin sollen sich auf freiem Feld in Galiläa dem israelitischen Heer entgegengestellt haben-- Josuas Krieger sollen die nordkanaanäischen Truppen vollständig vernichtet haben-- dann soll Josua die Stadt Hazor eingenommen und abgebrannt haben, die wichtigste Stadt in Kanaan, gemäß AT"die Hauptstadt aller dieser Königreiche" Jos.

Egypt is a shadow of it's past and a big part of the Empire is destroyed-- the Hittite Empire with its capital Hattusha is in ruins-- Mycenaean world with it's center of Crete is destroyed-- trade with Cyprus with it's copper mines is stopped-- Canaanite ports are only ruins, also the great sea power of Ugarit-- Megiddo and Hazor are fields of ruins p.101.
Ägypten ist ein schwacher Schatten seiner Vergangenheit und hat den größten Teil seiner fremden Gebiete verloren-- das Hethiterreich mit der Hauptstadt Hattuscha liegt in Trümmern-- die mykenische Welt mit Zentrum Kreta ist zerstört-- der Zypern-Handel mit seinen Kupferminen ist eingestellt-- die kanaanäischen Häfen liegen in Schutt und Asche, auch die große Seemacht Ugarit-- Megiddo und Hazor sind Ruinenfelder S.101.

Wealth under Jeroboam II: Population boom, strong army, and architecture The population boom also is the the base for the troops and for building activity, for the reconstruction of Megiddo, Hazor, Geser(strategical an important town on the border line to Philistine) etc. p.229.
Wohlstand unter Jerobeam II.: Bevölkerungsexplosion, starke Armee und Architektur Die Bevölkerungsexplosion ist auch Basis für Truppen und Bautätigkeit, für den Wiederaufbau von Megiddo, Hazor, Geser(strategisch wichtige Stadt an der Grenze zu Philistäa) etc.

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil; and I will scatter to every wind them that have the corners[of their beard] cut off, and I will bring their calamity from all sides thereof, saith Jehovah. 49:33 And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever.
Ihre Kamele sollen geraubt und die Menge ihres Viehs genommen werden; und ich will sie zerstreuen in alle Winde, alle, die das Haar rundherum abschneiden; und von allen Orten her will ich ihr Unglück über sie kommen lassen, spricht der HERR, 49:33 daß Hazor soll eine Wohnung der Schakale und eine ewige Wüste werden.