HAZOR Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมืองฮาโซร์
• ฮาโซร์

Examples of using Hazor in English and their translations into Thai

Kedesh, Hazor, Ithnan.
เคเดชฮาโซร์ อิทนาน

Hazor and Kerioth- Hezron.
ใหม่เมืองฮาโซร์และเคริโอท-เฮสโรน

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
แต่เมืองต่างๆที่อยู่เนินเขาอิสราเอมิได้เผาเว้นแต่เมืองฮาโซร์เมืองเดียวที่โยชูวาเผาเสีย

Hazor Hadattah, Kerioth Hezron the same is Hazor.
ฮาโซฮาทาห์ เคริโอเฮโรคือเมืองฮาโซร์

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
แต่เมืองต่างๆที่อยู่บนเนินเขาอิสราเอลมิได้เผาเว้นแต่เมืองฮาโซร์เมืองเดียวที่โยชูวาเผาเสีย

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor.
ฮาโซฮาทาห์ เคริโอเฮโรคือเมืองฮาโซร์

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
แต่เมืองต่างๆที่อยู่เนินเขาอิสราเอมิได้เผาเว้นแต่เมืองฮาโซร์เมืองเดียวที่โยชูวาเผาเสีย

Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever: no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.
เมืองฮาโซร์จะเป็นที่อาศัยของมังกรเป็นที่ที่ถูกทิ้งไว้ ให้รกร้างอยู่เป็นนิตย์ไม่มีใครจะพำนักที่นั่นไม่มีบุตรของมนุษย์ใดจะอาศัยในเมืองนั้น

But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
แต่เมืองต่างๆที่อยู่บนเนินเขาอิสราเอลมิได้เผาเว้นแต่เมืองฮาโซร์เมืองเดียวที่โยชูวาเผาเสีย

Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck its king with the sword: for Hazor used to be the head of all those kingdoms.
ขณะนั้นโยชูวากลับมายึดเมืองฮาโซร์ และประหารกษัตริย์เมืองนั้นเสียด้วยดาบเพราะว่าแต่ก่อนนี้ฮาโซร์เป็นหัวหน้าแห่งราชอาณาจักรเหล่านั้นทั้งหมด

They struck all the souls who were in it with the edge of the sword, utterly destroying them. There was no one left who breathed. He burnt Hazor with fire.
เขาได้ประหารบรรดาชาวเมืองนั้นเสียด้วยดาบและทำลายเสียสิ้นสิ่งที่หายใจได้ไม่มีเหลือเลยและท่านก็เผาเมืองฮาโซร์เสียด้วยไฟ

Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck its king with the sword: for Hazor used to be the head of all those kingdoms.
ขณะนั้นโยชูวากลับมายึดเมืองฮาโซร์ และประหารกษัตริย์เมืองนั้นเสียด้วยดาบ เพราะว่าแต่ก่อนนี้ฮาโซร์เป็นหัวหน้าแห่งราชอาณาจักรเหล่านั้นทั้งหมด

And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
เขาได้ประหารบรรดาชาวเมืองนั้นเสียด้วยดาบและ ทำลายเสียสิ้นสิ่งที่หายใจได้ไม่มีเหลือเลยและท่านก็เผาเมืองฮาโซร์เสียด้วยไฟ

Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the captain of whose army was Sisera, who lived in Harosheth of the Gentiles.
พระเยโฮวาห์จึงทรงขายเขาไว้ในมือของยาบินกษัตริย์เมืองคานาอันผู้ครอบครองอยู่กรุงฮาโซร์ แม่ทัพของท่านชื่อสิเสราผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่เมืองฮาโรเชธของคนต่างชาติ

This is the reason of the levy which king Solomon raised, to build the house of Yahweh, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
นี่เป็นเรื่องแรงงานเกณฑ์ซึ่งกษัตริย์ซาโลมได้เกณฑ์เพื่อสร้างพระนิเวศของพระเยโฮวาห์และพระราชวังของพระองค์และป้อมมิลโลและ กำแพงกรุงเยรูซาเล็มและฮาโซร์ และเมโดและเกเซอร์

And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
พระเยโฮวาห์จึงทรงขายเขาไว้ในมือของยาบินกษัตริย์เมืองคานาอันผู้ครอบครองอยู่กรุงฮาโซร์ แม่ทัพของท่านชื่อสิเสราผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่เมืองฮาโรของต่างชาติ

This is the reason of the levy which king Solomon raised, to build the house of Yahweh, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
นี่เป็นเรื่องแรงงานเกณฑ์ซึ่งกษัตริย์ซาโลมอนได้เกณฑ์เพื่อสร้างพระนิเวศของพระเยโฮวาห์และพระราชวังของพระองค์และป้อมมิลโลและกำแพงกรุงเยรูซาเล็มและฮาโซร์ และเมกิดโดและเกเซอร์

And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
พระเยโฮวาห์จึงทรงขายเขาไว้ในมือของยาบินกษัตริย์เมืองคานาอันผู้ครอบครองอยู่กรุงฮาโซร์ แม่ทัพของท่านชื่อสิเสราผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่เมืองฮาโรเชธของคนต่างชาติ

In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Jonoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
ในรัชกาลของคาห์กษัตริย์แห่งอิสราเอล ทิกลัทปิเลเสอร์กษัตริย์แห่งอัสซีเรียได้ยกมาและยึดเมืองอิโยนอาเบลเบธ มาอาคาห์ ยาโนอาห์ คาเดชฮาโซร์ กิเลอาดกาลิลีแผ่นดินทาลีทั้งหมดและกวาดต้อนประชาชนเป็นเชลยไปยังอัสซีเรีย

But they forgot Yahweh their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.
แต่เขาทั้งหลายลืมพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขาเสียพระองค์จึงทรงขายเขาไว้ในมือของสิเสราแม่ทัพแห่งเมืองฮาโซร์ และมอบไว้ในมือของคนฟีลิสเตีย และไว้ในมือของกษัตริย์แห่งเมืองโมอับและเขาเหล่านั้นก็ต่อสู้บรรพบุรุษของท่าน

In the days of Pekah king of Israel came Tiglath Pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel Beth Maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.
ในรัชกาลของคาห์กษัตริย์แห่งอิสราเอล ทิกลัทปิเลเสอร์กษัตริย์แห่งอัสซีเรียได้ยกมาและยึดเมืองอิโยนอาเบลเบธ มาอาคาห์ ยาโนอาห์ คาเดชฮาโซร์ กิเลอาดกาลิลีแผ่นดินทาลีทั้งหมดและกวาดต้อนประชาชนเป็นเชลยไปยังอัสซีเรีย

But they forgot Yahweh their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.
แต่เขาทั้งหลายลืมพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขาเสียพระองค์จึงทรงขายเขาไว้ในมือของสิเสราแม่ทัพแห่งเมืองฮาโซร์ และมอบไว้ในมือของฟีลิสเตีย และไว้ในมือของกษัตริย์แห่งเมืองโมอับและเขาเหล่านั้นก็ต่อสู้บรรพบุรุษของท่าน