What is the translation of " HEARABLE " in German?

• hörbar
• zu hören
• hörbaren
• hörbare

Examples of using Hearable in English and their translations into German

The traffic is nearly not hearable.
Der Verkehr ist fast nicht zu hören.

If no sound is hearable the liquid is frozen.
Schwappt keine Flüssigkeit mehr, ist diese durchgefroren.

Seat take care that the pins lock hearable.
Sie darauf, dass die Pins hörbar einrasten.

Very noticeable and hearable(''click'') signal.
Mit gut fühlbarem und hörbarem(''click'') Signal.

Even 40 years later the West Coast-philosophy is once again hearable;
Selbst 40 Jahre später wird darin die West-Coast-Philosophie wieder hörbar.

First results will be hearable within minutes.
Erste hörbare Erfolge stellen sich schon nach wenigen Minuten ein.

During paging or ringing, no alarm tone will be hearable.
Bei der Suche nach einem Mobilteil(Paging) oder beim Klingeln wird der Alarm unterdrückt.

This instrument differs extremly(not only hearable) in character, touch and construction from usual harpsichords.
Dies Instrument unterscheidet sich(nicht nur hörbar) in Charakter, Spielart und Aufbau ganz wesentlich von den gängigen Cembali.

But for ordinary mortals this isn't hearable I think.
Für den Normalsterblichen ist das aber wohl nicht mehr zu hören.

They are visible and hearable entities that are not an evidence of the existence of invisible»essences« such as God or Truth;
Es handelt sich um sichtbare und hörbare Entitäten, die keinen Aufschluß über die Existenz unsichtbarer»Wesenheiten« wie Gott oder die Wahrheit an sich geben;

The audiophile result was not bad, but my SACD player is hearable better.
Das Ergebnis war nicht schlecht, aber mein SACD Player war hörbar besser.

The SUB SONIC controller(Subsonicfilter) limits the ultralow and not hearable frequencies of the audiosignal to below, to avoida mechanical and electical overloading on the subwoofer.
Der SUB SONIC-Regler(Subsonicfilter) trennt die ultratiefen und nicht hörbaren Frequenzen des Audiosignals nach unten ab.

The wind passing by the Excenterhaus creates a loud whistle noise which is hearable on the street.
Durch den Wind entsteht ein sehr störender Pfeiffton, der bis zur Straße hörbar war.

With a heavy heart he explained to the audience hearable, that he was sick and even they had tried everything, he even got infusions, it was impossible for him to perform.
Mit schwerem Herzen erklärte er dem Publikum hörbar, dass er krank sei und alles versucht habe, ihm sogar Infusionen gesteckt wurden, aber er so unmöglich auftreten konnte.

It is merely a matter of time before the consequences thereof come to the fore and became hearable.
Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis die Konsequenzen daraus sichtbar und hörbar werden.

The SUB SONIC controller(Subsonicfilter) limits the ultralow and not hearable frequencies of the audiosignal to below, to avoid a.
Der SUB SONIC-Regler(Subsonicfilter) trennt die ultratiefen und nicht hörbaren Frequenzen des Audiosignals nach unten ab, damit.

NOTE: If the SUBSONIC- Level is higher than the LOW PASS- Level, no Sound is hearable.
ACHTUNG: Wenn der SUBSONIC den eingestellten Wert des LOW PASS überschreitet, ist kein Ton mehr zu hören.

The SUB SONIC controller(Subsonicfilter) limits the ultralow and not hearable frequencies of the audiosignal to below, to avoid a mechanical and electrical overloading on the subwoofer.
Der SUB SONIC-Regler(Subsonicfilter) trennt die ultratiefen und nicht hörbaren Frequenzen des Audiosignals nach unten ab, damit der Subwoofer nicht mechanisch und elektrisch überlastet wird.

NOTE: If this controller is set higher than the LOW PASS controller, maybe no audio is hearable.
ACHTUNG: Ist dieser höher als der LOWPASS-Regler eingestellt, ist ggf. kein Audiosignal zu hören.

Within this process, he was responsible for every task, including, but not limited to the creation of all visual and hearable assets as well as the implementation of the program code in Unity 3D.
Hierbei übernahm er sämtliche Aufgaben die in diesem Prozess anfielen. Hierzu zählten z.B. das Erstellen aller sichtbaren und hörbaren Assets, sowie die Umsetzung des Programmcodes in Unity 3D.

If you hear the beeping sound while sleeping, it means that plug's acoustic canal is blocked and the beep test sound is hearable.
Wenn Sie während des Schlafens einen Piepton hören, bedeutet dies, dass der Akustikkanal des Stöpsels blockiert ist und ein Signalton zu hören ist.

Therewith a BANDPASS-Signal will be generated, where too low and not hearable frequencies will be eliminated.
Damit wird ein BANDPASS-Frequenzgang erzeugt, bei dem zu tiefe und nicht hörbare Frequenzen eliminiert werden können.

A song does not feel"groovy" because everyone is playing right in time- it is because, for example, the drums are consistently playing a tiny bit earlier than the rest of the group- just as much for it not to be consciously hearable.
Ein Lied ist nicht"groovy", wenn jeder Musiker genau auf den Punkt spielt, sondern genau dann z.B. das Schlagzeug durchgängig ein winziges bisschen schneller spielt als der Rest der Gruppe- nur genau so viel, dass es nicht bewusst hörbar ist.

As a reward the result is shown at the end and applause is visible and hearable in various intensities.
Zur Belohnung gibt es am Ende ein Ergebnis mit animiertem Applaus und Klang in leistungsabhängigen Intensitäten.

Which role do specific radiophonic configurations play in this context, what marks particularly the connection of technical networks and infrastructures with acoustics, the hearable or sound?
Welche Rolle spielt die spezifische Konfiguration von Radiophonie; was macht die Verknüpfung zwischen technischen Distributions-Netzwerken und -Infrastrukturen mit Akustik, Hörbarem oder Sound dabei besonders aus?

Yet, this was presented convincingly; the experience was definitely hearable and certainly paid off.
Der wurde dennoch überzeugend präsentiert, hier wiederum war die Erfahrung deutlich hörbar und zahlte sich dadurch aus.

Such big differences in voltage level can easily overload input of an A/D converter what is hearable as a distortion.
Solche Pegelunterschiede können leicht den Eingang eines A/D-Wandlers übersteuern, was als Verzerrung hörbar wird.

His works emerge out of experiments aiming to produce experiences that challenge the distribution of the visible, the hearable and the sayable.
Seine Arbeiten entstehen aus Experimenten und wollen Erfahrungen vermitteln, die die Grenzen dessen, was sichtbar, hörbar und aussprechbar ist.