What is the translation of " HELL AM " in German?

• zum Teufel bin
• zur Hölle bin
• zum Henker werde

Examples of using Hell am in English and their translations into German

Where the hell am i?
Wo zur Hölle bin ich?

What the hell am I going to do out here, Richie?
Was zum Henker werde ich hier draußen tun, Richie?

Where the hell am i?
Wo zum Teufel bin ich?

Yeah,'cause we found Barry's double, so where the hell am I?
Ja, weil wir Barrys Doppelgänger gefunden haben, also wo zum Teufel bin ich?

Who the hell am I?
Wer zum Teufel bin ich?

We found Barry's double, so where the hell am I?
Wir haben Barrys Doppelgänger gefunden, also wer zum Teufel bin ich?

What the hell am I, then?
Was zur Hölle bin ich dann?

So, what is this? Where the hell am I?
Also, wo, zum Teufel, bin ich hier?

Where the hell am I, sergeant?
Wo, zum Teufel, bin ich, Sergeant?

If I'm not me, then who the hell am I?
Wenn ich nicht ich bin, wer zum Teufel bin ich dann?

What the hell am I, a rabbit?
Was zur Hölle bin ich? Ein Kaninchen?

I said where the hell am I?
Wo zum Teufel bin ich?

Who the hell am I trying to kid?
Wer zum Teufel bin ich versucht, Kind?

But where the hell am I?
Wo zur Hölle bin ich...?

Who the hell am I in the future?
Wen zum Teufel bin ich in der Zukunft?

And what the hell am I?
Und was zur Hölle bin ich?

What the hell am I coming home to?
Was zum Teufel wird mich zu Hause erwarten?

Now where the hell am I?
Wo zum Teufel bin ich jetzt?

What the hell am I, Lucifer... a pawn in some plan of yours?
Was zum Teufel bin ich, Lucifer... eine Schachfigur in irgendeinem deiner Pläne?

Well, who the hell am I?
Und wer, zum Geier, bin ich?

Who the hell Am I that they would do this, I thought, why do they welcome me?
Wer zum Teufel bin ich, dass sie so etwas tun, dachte ich, wieso heiß en sie mich willkommen?

Then where the hell am i?
Und wo, zum Henker, bin ich?

Where the hell am I? A boathouse?
Wo zum Teufel bin ich, in einem Bootshaus?

Hell, where the Hell am I?
Verdammt, wo zum Teufel bin ich?

If i'm doing exactly what everyone else is doing, Then who the hell am i?
Wenn ich genau das gleiche wie jeder andere tun würde, wer zur Hölle wäre ich dann?

Then why the hell am I here?
Und warum zum Teufel bin ich hier?

Uh, if I'm not human, what the hell am I?
Ähm, wenn ich kein Mensch bin, was zur Hölle bin ich dann?

Hey, where the hell am I?
Hey, wo, zum Teufel, bin ich?

Okay, then if I'm not me, who the hell am I?
Also gut, wenn ich nicht ich selbst bin, wer zum Teufel bin ich dann?

Now, you just settle down and tell me: Where the hell am I and who the hell are you?
Jetzt beruhigen Sie sich mal und sagen Sie mir, wo, zum Teufel, bin ich und wer, zum Teufel, sind Sie?