What is the translation of " HIBERNATE MODE " in German?

• Ruhezustand
• Ruhemodus

Examples of using Hibernate mode in English and their translations into German

The computer may take a short time to exit hibernate mode.
Es kann einige Sekunden dauern, bis der Computer den Ruhemodus beendet hat.

Standby mode, hibernate mode, Switchin On if supportet by the system.
Standby-Modus, Ruhezustand, Einschalten wenn vom System unterstützt.

If the battery runs completely out of power, hibernate mode begins automatically.
Ist der Akku vollständig entladen, wird automatisch der Ruhemodus aktiviert.

For more information on hibernate mode, see the documentation that came with your operating system.
Weitere Informationen zum Ruhezustand finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem.

If the battery runs completely out of power, hibernate mode begins automatically.
Ist der Akku vollständig entladen, wechselt der Computer automatisch in den Ruhezustand.

For more information on hibernate mode, see the documentation that came with your operating system.
Nähere Informationen zum Ruhemodus finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation.

Many Windows users are used to hacking the system in Hibernate mode instead of Shut Up….
Viele Windows-Benutzer sind daran gewöhnt, das System im Hibernate-Modus zu hacken, anstatt es zu beenden.

If the system is left in Hibernate mode, the NTLDR will read the hyberfil. sys instead of boot. ini.
Wenn das System im Ruhezustand verbleibt, liest der NTLDR die Datei hyberfil.

Hibernate If your pc supports it, then this will put your pc into hibernate mode.
Hibernate Wenn es ihr Rechner unterstützt wird hiermit bei ihrem Rechner der Standby Modus aktiviert.

When these are on, even if in hibernate mode, they are drawing electricity.
Wenn diese eingeschaltet sind, ziehen sie Strom an, auch wenn sie im Ruhezustand sind.

Some PC Cards or ExpressCards may not operate correctly after the computer exits hibernate mode.
Manche PC Cards oder ExpressCards funktionieren möglicherweise nach Beenden des Ruhezustands nicht richtig.

Enable TRIM, increase durability, set hibernate mode, and disable sleep images.
TRIM ermöglichen, erhöhen die Haltbarkeit, stellen Sie den Ruhezustand, und deaktivieren Sie Schlaf-Bilder.

NOTICE: You cannot remove devices or undock your computer while your computer is in hibernate mode.
HINWEIS: Sie können keine Geräte entfernen oder den Computer vom Docking-Gerät trennen, wenn sich der Computer im Ruhemodus befindet.

NOTE: For more information about suspend and hibernate modes, see your User's Guide.
HINWEIS: Weitere Informationen zum Suspendiermodus bzw. dem Ruhezustand finden Sie im Benutzerhandbuch.

To manually enter hibernate mode in Windows XP, you must first enable Hibernate mode.
Um den PC manuell in den Ruhemodus von Windows XP zu versetzen, müssen Sie zuvor den Ruhemodus aktivieren.

If the battery runs completely out of power, hibernate mode begins automatically.
Wenn der Akku vollständig erschöpft ist, wechselt der Computer automatisch in den Ruhemodus.

Your computer enters hibernate mode if the battery charge level becomes critically low.
Der Computer wechselt in den Ruhezustand, wenn der Ladezustand auf ein kritisches Niveau abgesunken ist.

Some PC Cards or Express Cards may not operate correctly after the computer exits hibernate mode.
Manche PC Cards oder ExpressCards funktionieren möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß, nachdem der Computer den Ruhemodus beendet hat.

Ensure that the computer is turned off, in hibernate mode, or connected to AC adapter.
Stellen Sie sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist, sich im Ruhezustand befindet oder mit dem Netzadapter verbunden ist.

Sets computer into hibernate mode with the possibility to reactivate it after a certain period of time.
Schaltet den Computer in den Ruhezustand mit der Möglichkeit ihn nach einer bestimmten Zeitspanne wieder zu aktivieren.

To check if your PC does support it, connect the DUB-H7 to the PC before putting the PC in hibernate mode.
Um zu prüfen, ob Ihr PC den Modus unterstützt, schließen Sie den DUB-H7 an den PC an, bevor Sie den PC in den Ruhezustand versetzen.

Some PCs don't support fast-charging in hibernate mode, because they don't switch off their USB ports when they go into hibernate mode.
Einige PCs unterstützen das schnelle Aufladen im Ruhezustand nicht, weil sie ihre USB-Ports nicht ausschalten, wenn sie in den Ruhezustand versetzt werden.

Reactivate the computer with the network share by WOL Reactivates the computer with the network share by Wake On LAN(WOL) from standby or hibernate mode to send the records.
Computer mit der Netzwerkfreigabe durch WOL reaktivieren Reaktiviert den Computer mit der Netzwerkfreigabe per Wake On LAN(WOL) aus dem Standby oder Ruhezustand, um die Aufzeichnungen zu versenden.

If the DUB-H7's LED doesn't turn green when the PC goes into hibernate mode, your PC doesn't support Fast-Charge Mode while hibernating.
Wenn die LED des DUB-H7 nicht grün leuchtet, wenn der PC in den Ruhezustand versetzt wird, unterstützt Ihr PC den Schnellauflademodus während des Ruhezustands nicht.