What is the translation of " HIGHER RETURN " in German?

• höhere Rendite
• höhere Erträge
• höheren Return
• höhere Renditen
• höhere Rentabilität

Examples of using Higher return in English and their translations into German

Lower overall costs and higher return.
Niedrigere Gesamtkosten und einen höheren Ertrag.

They usually offer a higher return but may take a little more time to redeem.
Sie normalerweise bieten an, einen höheren profit aber können eine wenig mehr Zeit dauern zurückzukaufen.

Because it promises a much higher return.
Denn dieses Geschäft verspricht deutlich höheren Ertrag.

Go for a potentially higher return, without ever losing sight of the risks.
Entscheiden Sie sich für eine potenziell höhere Rendite, ohne die Risiken aus den Augen zu verlieren.

Only RWE and E. on are generating an even higher return.
Nur RWE und E. on erzielen eine noch höhere Rendite.

The Last Wave 9 provides a higher return of energy, thanks to the midsole and the insole with the technology U4icX.
Der Wave Ultima 9 sorgt für eine höhere rendite der elektrischen energie dank der zwischensohle und innensohle-technologie U4icX.

It's precisely this regularity that gives you more chance of a higher return.
Gerade diese Regelmäßigkeit bietet Ihnen mehr Chancen auf höhere Renditen.

Technical expertise and flexibility lead to a higher return on investment for our customers.
Technisches Know-how und Flexibilität führen zu einer höheren Rendite auf die Investition für unsere Kunden.

The sooner a reserve price is reached, the more likely it is that bidders will bid against each other, and in doing so yield a higher return.
Je eher der Mindestpreis erreicht wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass sich Interessenten gegenseitig überbieten und damit ein höherer Erlös erzielt wird.

The Portal CRM's tested processes work against this and guarantee a higher return thanks to on-purpose customer development.
Die erprobten Prozesse des Portal-CRM wirken dem entgegen und sorgen für eine höhere Rentabilität durch gezielte Kundenentwicklung.

Q-2E.10 What do you call the process of buying a similar assets that has a slightly lower risk or a slightly higher return?
Q- 2E.10 Wie nennt man das Vorgehen einen ähnlichen Vermögenswert zu kaufen, der ein etwas geringeres Risiko hat, oder einen etwas höheren Gewinn?

This makes it possible to deliver quicker, so you can achieve a higher return and load factor on your trailer, given the time gain.
Dadurch kann schneller geliefert werden, so dass Sie eine höhere Rendite und Beladungsgrad in Anbetracht auf den Zeitgewinn erzielen.

The fund* has a risk and reward indicator: on a scale of 1(low risk, potentially lower return) to 7 high risk, potentially higher return.
Der Fonds* hat einen Risiko- und Ertragsindikator auf einer Skala von 1(niedriges Risiko, potenziell niedriger Ertrag) bis 7 hohes Risiko, potenziell höherer Ertrag.

Lars Conrad explains to you how it is possible to achieve a higher return with LEGO® than with gold and have a lot of fun at the same time!
Lars Conrad erklärt dir, wie es möglich ist, mit LEGO® eine höhere Rendite als mit Gold zu erzielen und dabei auch noch eine Menge Spaß zu haben. Ganz ohne Theoriegeschwafel!

Your money is being traded by experienced traders, whom are likely to yield a much higher return in the end.
Ihr Geld wird von erfahrenen Händlern gehandelt, die am Ende wahrscheinlich eine viel höhere Rendite erzielen werden.

Options and futures positions give you the opportunity to achieve a higher return than with traditional investments for a relatively small capital outlay.
Mit Optionen oder Futures-Positionen haben Sie die Möglichkeit, bei vergleichsweise geringem Kapitaleinsatz höhere Renditen als bei herkömmlichen Anlagen zu erzielen.

We also provide highly efficient market penetration strategies that save our clients time, money and effort, in addition to positively influencing a higher return on investment.
Darüber hinaus bieten wir hocheffiziente Strategien zur Marktdurchdringung, die unseren Kunden Zeit, Geld und Mühe sparen und einen höheren Return on Investment positiv beeinflussen.

As a dynamic investor, you target a potentially higher return by allocating your investments near enough evenly between shares and interest-bearing products.
Als dynamischer Anleger zielen Sie auf eine potenziell höhere Rendite. Ihre Geldanlagen sind dann praktisch gleichmäßig auf Aktien und verzinsliche Anlagen verteilt.

This led directly to cost reductions and a higher return on investment.
Das führt unmittelbar zum Rückgang der Kosten und zum höheren Rückfluss der Investitionen.

Should the project generate a higher return than expected, the subsidy will be injected into a development account to finance electricity for poorer segments of Namibian society.
Wenn das Projekt eine höhere Rentabilität erwirtschaftet als erwartet, wird die Vergütung in ein Entwicklungskonto fließen, aus dem die Stromversorgung von ärmeren Teilen der namibischen Bevölkerung finanziert wird.

This is an opportunity for citizens, companies, pubic authorities and investors to get a higher return on capital than from savings.
Die Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen, Verwaltungen und Investoren haben die Chance, auf diese Weise höhere Renditen zu erzielen als mit Sparguthaben.

Obviously, the more you invest, the higher return you will get on your investment, but for some people who don't have much to invest to begin with, they can start low and then slowly move up.
Offensichtlich, Je mehr Sie investieren, die höhere Rendite Sie auf Ihrer Investition, aber für einige Leute, die haben nicht viel zu investieren, um mit zu beginnen, sie können niedrig beginnen und dann bewegen sich langsam nach oben.

By determining the length of investment in advance, our deposits enable you to achieve a higher return while guaranteeing your capital.
Durch das vorherige Festlegen der Anlagedauer können Sie mit unseren Festgeldeinlagen eine höhere Rendite bei gleichzeitiger Garantie Ihres Kapitals erreichen.

Yet, because Americans consistently earn a higher return on their investments abroad than foreigners earn on their US investments, US debt is rising at perhaps only half the rate that it might otherwise.
Doch weil die Amerikaner beständig höhere Erträge auf ihre Investitionen im Ausland erzielen als Ausländer auf ihre Investitionen in den USA, steigen die Staatschulden der USA vielleicht nur halb so stark wie es sonst der Fall wäre.

Our patented, top-mounted'brand-up' display offers even additional visibility and a higher return for advertisers.
Unser patentiertes, am oberen Bandenrand zu montierendes, zusätzliches Brand-up-Display sorgt für eine noch größere Sichtbarkeit der jeweiligen Marke und eine noch höhere Investitionsrendite für den betreffenden Werbekunden.

This is the case where a necessary condition is met(more volatile assets have higher return), but the condition is not sufficient higher return assets do not always have greater volatility in the future.
Das ist der Fall, wenn eine notwendige Bedingung erfüllt wird(Vermögenswerte mit höherer Volatilität erbringen höhere Erträge), die Bedingung allein aber nicht ausreicht Wertpapier mit höheren Erträgen haben nicht immer auch eine größere zukünftige Volatilität.

The outperformance can be rationalised by the fact that value investors take on additional risk by investing in cheap stocks, and expect higher return for risk-taking.
Diese Outperformance lässt sich plausibel durch die Tatsache erklären, dass Value-Investoren durch den Kauf niedrig bewerteter Aktien zusätzliche Risiken eingehen, für die sie höhere Erträge erwarten.

Leading digital companies achieve 5X higher revenue growth, 8X higher operating profit, and 2X higher return on shareholder value than digital laggards.
Im Vergleich zu digitalen Nachzüglern erzielen digitale Vorreiter ein fünfmal stärkeres Umsatzwachstum, ein achtmal höheres operatives Ergebnis und einen zweimal höheren Return on Shareholder Value.

Following skilled daytraders with a solid performance over a longer period of time saves you time in front of the screen while diversifying risk and also likely to get a far higher return on your capital than oneself could create.
Wenn man erfahrene Daytradern mit einer soliden Performance über einen längeren Zeitraum verfolgt, sparen Sie Zeit vor dem Bildschirm bei gleichzeitiger Risikoumleitung und erzielen eine weitaus höhere Rendite auf Ihr Kapital als Sie selbst.

Whether you're someone who prefers low risks and lower gains as a result, or someone who's prepared to run more risk for a potentially higher return, a combination of short-term and long-term investments could well be the best option?
Sind Sie jemand, der es vorzieht, ein geringes Risiko einzugehen und dadurch weniger Gewinn zu erzielen, oder wollen Sie auch ein höheres Risiko für eine mögliche höhere Rendite eingehen?