What is the translation of " HIGHEST AUTHORITY " in German?

• höchste Autorität
• höchste Instanz
• höchster Stelle
• oberste Behörde
• größte Autorität
• höchsten Autorität
• höchsten Instanz
• oberste Instanz
• höchste Organ
• oberste Autorität

Examples of using Highest authority in English and their translations into German

The Highest Authority.
Von höchster Stelle.

And this is from the Highest Authority?
Und es ist von höchster Stelle?

It is the highest authority of the Federation.
Sie ist das oberste Organ der Föderation.

This will, of course, be reported to the highest authority.
Dies wird natürlich den höchsten Stellen gemeldet werden.

It is the highest authority of the Federation.
Es ist das höchste Gremium der Föderation.

We men must turn to him who is the origin of all knowledge, to the highest authority.
Wir Menschen müssen uns an den wenden, Der Ursprung allen Wissens ist, an die höchste Instanz.

Answer: root is the highest authority for set-top boxes.
Antwort: root ist die höchste Instanz für Set-Top-Boxen.

Highest authority of the Christians all over the world, was.
Höchste Autorität der Christen auf der ganzen Welt, war.

It defaults to the highest authority it can find.
Es sucht automatisch nach der höchsten Instanz, die es finden kann.

The highest authority is God, and He delegates authority to others;
Die allerhöchste Autorität ist Gott und er delegiert Autorität an andere;

At his funeral--so deplores the play-- von Braun was not adequately honored by the highest authority.
Bei seiner Beerdigung--so beklagt das Theaterstück--sei Braun nicht von höchster Stelle ausreichend geehrt worden.

The board is the highest authority within the Neanderthal Museum Foundation.
Der Stiftungsrat ist das höchste Organ der Stiftung Neanderthal Museum.

PURPORT The Supreme Personality of Godhead, K"£‹a, is the highest authority in explaining this knowledge.
Die Höchste Persönlichkeit Gottes, Ka, ist die höchste Autorität, wenn es darum geht, dieses Wissen zu erklären.

The highest authority of the UN, the UN Security Council, since the regime change operation against Gaddafi, does not function any more.
Die höchste Autorität der UN, der UN-Sicherheitsrat, funktioniert seit der Regimewechseloperation gegen Gaddafi nicht mehr.

The negotiation is not over until the opposing party's highest authority has announced the end in writing.
Die Verhandlung ist erst vorbei, wenn die höchste Autorität der Gegenseite das Ende schriftlich verkündet hat.

The highest authority in the country in the field of archives is the Lithuanian Archives Department which is subordinated directly to the Government.
Oberste Behörde des Landes für das Archivwesen ist die der Regierung direkt unterstellte Litauische Archiwerwaltung.

A still more express refutation of the'ineligibility for military service'-thesis by the highest authority is not conceivable.
Eine noch ausdrücklichere Widerlegung der Wehrunwürdigkeits-These von höchster Stelle ist nicht denkbar.

The Word of God is the Highest Authority as the textbook on the Human Mind.
Das Wort Gottes ist die höchste Autorität als das Textbuch für den menschlichen Verstand.

Those who still try to prevent it will not succeed, and it is indeed quite pointless because we have the highest authority behind us.
Wer immer noch versucht, dies zu verhindern, wird damit keinen Erfolg haben, und das ist in der Tat auch sinnlos, denn wir haben die höchste Autorität hinter uns.

We are talking about the highest authority in this field: the help and assistance of the Holy Spirit!
Es handelt sich um die größte Autorität auf diesem Gebiet. Sie heißt: Beistand des Heiligen Geistes!

The National Institut for Standards and Technology(NIST) is the national metrology institute of the USA and therefore the highest authority for calibrations in the country.
Das National Institut for Standards and Technology(NIST) ist das nationale Metrologie-Institut der USA und damit die höchste Instanz für Kalibrierungen im Land.

PopPixie Fixit: He has the highest authority for"Techno Magic" which he uses to make incredible toys.
Pop Pixie Fixit: Er hat die höchste Autorität für"Techno Magic", die er benutzt, um unglaubliche Spielzeug zu machen.

Another mistake of the beginner is to transfer onto the Sage all his existing ideas of authority, including that of the highest authority.
Ein anderer Anfangsfehler besteht darin, dass der Betreffende alle seine Autoritätsvorstellungen auf den Weisen projiziert, einschließlich seiner Vorstellung von einer höchsten Autorität.

However, it must be recalled that the highest authority on questions of Community law is the Court of Justice.
Gleichwohl wird daran erinnert, daß der Europäische Gerichtshof die höchste Instanz in Fragen des Gemeinschaftsrechts ist.

The highest authority within the state, Ayatollah Chamemei, swiftly pushed the representative of the pro-Western capitalist wing, Rafsanjani, to speak out conciliatory words.
Jedenfalls hat die höchste Autorität im Staat, Ayatollah Chameimi, den Vertreter des prowestlichen, kapitalistischen Flügels des Regimes, Rafsanjani, sogleich versöhnliche Worte sprechen lassen.

There can be no primacy in the Church because the highest authority, the real primus in the Church is the Council.
Es darf keinen Primat in der Kirche geben, weil die oberste Autorität, der wahre primus in der Kirche, das Konzil ist.

This is the highest authority in charge of the execution of the Convention du Mètre of 1875(the international convention between states for ensuring worldwide unification of physical measurements) 2.
Diese Konferenz ist die höchste Autorität, der die Ausführung der Meterkonvention von 1875(der zwischenstaatlichen Konvention zur weltweiten Vereinheitlichung physikalischer Maße)2.

It must be recalled, however, that the highest authority on the meaning and interpretation of Community law is the Court of Justice.
Es wird jedoch daran erinnert, daß im Hinblick auf die Bedeutung und Auslegung des Gemeinschaftsrechts die oberste Behörde der Europäische Gerichtshof ist.

In the turbulent post-war years, Planck, now the highest authority of German physics, issued the slogan"persevere and continue working" to his colleagues.
In den Wirren der Nachkriegszeit gab Planck, inzwischen oberste Autorität der deutschen Physik, die Parole"Durchhalten und weiterarbeiten" an seine Kollegen aus.

Security forces and judicial authorities were ordered from the highest authority to look idly aside at the destruction of Jewish property and lives, and not to prosecute the perpetrators.
Sicherheitsbehörden und Justiz wurden von höchster Stelle angewiesen, der Zerstörung ihres Eigentums und teilweise ihres Lebens tatenlos zuzusehen und die Täter nicht zu verfolgen.