What is the translation of " HIGHEST YIELDS " in German?

• höchsten Erträge
• höchste Erträge
• höchsten Ausbeuten

Examples of using Highest yields in English and their translations into German

Highest yields and return on investment available with 25-year reliability.
Höchster Erträg und Kapitalrendite mit 25-Jahre Lifetime-Design.

High concentration(0.5M- 2.0M) of reactants give the highest yields.
Hohe Konzentrationen(0,5 bis 2,0 M) der Reaktanten ergeben die höchsten Ausbeuten.

The highest yields per cow are found in Denmark and the Netherlands.
Die höchsten Leistungen pro Kuh werden in Dänemark und in den Niederlanden verzeichnet.

Its symmetrical infeed leads to highest yields and contributes to a stable grid.
Durch die symmetrische Einspeisung sorgt er sowohl für höchste Erträge als auch für ein stabiles Netz.

The highest yields can be achieved by planting a large number of plants per m² using the Sea of Green method.
Die höchsten Erträge können erzielt werden, indem man im SOG Verfahren eine große Anzahl von Pflanzen pro m² aufzieht.

ISRA's inspection solutions stand for top quality and the highest yields, and get the most out of aluminium production.
Die ISRA-Inspektionslösungen stehen für beste Qualität und höchste Erträge und holen das Maximum aus der Aluminiumproduktion heraus.

The following generally applies: only if all components are perfectly matched to each other and are free of defects can a PV power plant generate the highest yields.
Generell gilt aber: Nur wenn alle Komponenten optimal aufeinander abgestimmt und mangelfrei sind, kann eine PV-Anlage höchste Erträge erzeugen.

The Netherlands had the highest yields for all cereals in both"1976" and"1990.
Die Niederlande verzeichneten sowohl"1976" als auch"1990" bei allen Getreidearten die höchsten Erträge.

The highest yields were found not in the largest cereal producer countries but in other Member States where production, relatively small in aggregate, was apparently concentrated on the most fertile lands; the Netherlands, Ireland, Belgium and Luxembourg, and Austria had the highest yields for one or other of the main cereal types at some time during the reference period.
Die höchsten Getreideerträge gab es nicht in den größten Erzeugerländern, sondern in Mitgliedstaa­ten, die insgesamt gesehen relativ wenig erzeugten, dies aber offenbar auf besonders fruchtbaren Böden; die Niederlande, Irland, Belgien und Luxemburg sowie Österreich verzeichneten zu dem einen oder anderen Zeitpunkt innerhalb des Beobachtungszeitraums die höchsten Erträge für die eine oder andere der wichtigsten Getreidearten.

Over-fishing was running at two to five times the level that would generate the highest yields; it was particularly high for demersal species.
Damit lag die Überfischung zwei- bis fünfmal über dem höchstmöglichen Ertragsgrad; besonders betroffen waren Grundfischarten.

At the regional level, the highest yields were to be found in the Flevoland area of the Netherlands, reaching 8,500 kg/ha in 1990.
Auf regionaler Ebene erzielten die Niederlande die höchsten Erträge im Gebiet Flevoland mit 8 500 kg/ha im Jahr 1990.

Most home growers only buy a few cannabis seeds each year and tend to focus on getting the highest yields and highest potency from the minimum number of plants.
Die meisten Homegrower kaufen nur ein paar Hanfsamen pro Jahr und konzentrieren sich darauf, die höchsten Erträge und die höchste Wirksamkeit aus der minimalen Anzahl von Pflanzen zu erzielen.

The group can see which farmers have the highest yields, explore the reasons why, and ensure all farmers have the training or other support they need to increase productivity.
Die Gruppe kann erkennen, welche Bauern die höchsten Erträge erwirtschaften, die GrÃ1⁄4nde dafÃ1⁄4r aufdecken und sicherstellen, dass alle Bauern die Schulung oder sonstige UnterstÃ1⁄4tzung erhalten, die sie benötigen, um ihre Produktivität zu erhöhen.

Thus, alongside its Sunny Boy models for PV rooftop systems, the company has also developed the Sunny Central 500CP-JP central inverter, which guarantees the highest yields for large-scale PV plants over 500kW and can be installed directly outdoors thanks to its robust enclosure.
So hat das Unternehmen neben den Sunny Boy-Modellen für Aufdachanlagen den Zentral-Wechselrichter Sunny Central 500CP-JP entwickelt, der höchste Erträge für Großanlagen über 500 kW garantiert und dank seines kompakten und widerstandsfähigen Gehäuses direkt im Freien aufgestellt werden kann.

She grows well indoors in any grow system but reaches her highest yields in hydroponic systems and can easily produce several hundred grams of dry bud from a single plant.
Sie wächst Indoor in allen Grow-Systemen gut, erreicht ihre höchsten Erträge jedoch in Hydrokultursystemen und kann leicht einige hundert Gramm von einer einzelnen Pflanze produzieren.

Thus, alongside its Sunny Boy models for PV rooftop systems, the company has also developed the Sunny Central 500CP-JP central inverter, which guarantees the highest yields for large-scale PV plants over 500Â kW and can be installed directly outdoors thanks to its robust enclosure.
So hat das Unternehmen neben den Sunny Boy-Modellen fÃ1⁄4r Aufdachanlagen den Zentral-Wechselrichter Sunny Central 500CP-JP entwickelt, der höchste Erträge fÃ1⁄4r Großanlagen Ã1⁄4ber 500 kW garantiert und dank seines kompakten und widerstandsfähigen Gehäuses direkt im Freien aufgestellt werden kann.

A reduction in the fishing mortality rate used to target hake to that necessary to take the highest yields will lead to lower discarding rates, both of hake and of other species caught together with hake.
Eine Verringerung der für Seehecht vorgegebenen fischereilichen Sterblichkeit auf das Maß, das für die Erzielung der höchstmöglichen Erträge erforderlich ist, führt zu geringeren Rückwürfen von Seehecht und von anderen Arten, die zusammen mit Seehecht gefangen werden.

Extremely high yields of up to 100 Âμg gDNA.
Höchste Ausbeuten von bis zu 100 μg gDNA.

This guarantees higher yields and a perceptible reduction of undesirable fines.
Dies garantiert höhere Ausbeuten und eine deutliche Reduktion ungewollter Feinteile.

Therefore high yields and excellent purities are achieved.
Hohe Ausbeuten und exzellente Reinheiten sind somit garantiert.

The function of process filters is crucial to obtain high yields.
Für eine hohe Ausbeute ist die Funktion der Prozessfilter entscheidend.

Higher yields, increased income and new jobs.
Höhere Ernten, mehr Einkommen und neue Arbeitsplätze.

The CCS concept also allows high yields with larger area devices.
Das Konzept der Showerhead-Anlage ermöglicht eine hohe Produktionsausbeute bei Bauelementen mit größeren Abmaßen.

Rye grasses deliver high yields and yield stability.
Weidelgräser bringen hohe Erträge und Ertragsstabilität.

They also strive for higher yields at the lowest possible risk.
Auch sie trachten nach hoher Rendite bei möglichst geringem Risiko.

High yields of high quality RNA.
Hohe Ausbeuten an qualitativ hochwertiger RNA.

Stimulates flowering for the highest yield and best taste.
Blühstimulator für den höchsten Ertrag und den besten Geschmack.

Higher yields and a quicker return on investment through increase of self-consumption rate.
Höhere Rendite und schnellere Amortisation der PV-Anlage durch Steigerung des Eigenverbauchs.

High yields and medium heat, well suited for salsas… large picture thepods.
Hoher Ertrag und mittlerere Schärfe, gut geeignet für Salsas… großes Bild derFrüchte.

With the Sprinter service, for example, high yields through competent performance can be achieved.
Mit der Sprinter-Dienstleistung könnenbeispielsweise hohe Erträgedurch kompetente Leistung erwirtschaftet werden.