What is the translation of " HORIZONTAL ORIENTATION " in German?

• horizontaler Ausrichtung
• horizontaler Einbaulage
• horizontale Orientierung
• horizontale Ausrichtung
• horizontalen Ausrichtung

Examples of using Horizontal orientation in English and their translations into German

The bumpers also have a clear horizontal orientation.
Auch der Stoßfänger ist deutlich horizontal ausgerichtet.

Horizontal orientation; the diagram accounts for the sum of all forces active on the carriage.
Einbaulage horizontal; Die Grafik berücksichtigt die Summe aller auf den Wagen wirkenden Kräfte.

The app is ideal for viewing the horizontal orientation.
Die App ist ideal zum Betrachten in der horizontalen Ausrichtung.

A horizontal orientation of the navigation bar is by far the most popular choice among designers.
Eine horizontale Ausrichtung der Hauptnavigation ist übrigens die die mit Abstand populärste Darstellungsform bei Portfolios.

Can be used at vertical or horizontal orientation.
Kann an der vertikalen oder horizontalen Orientierung verwendet werden.

This allows vertical or horizontal orientation of touchpad functions and keeps the cursor correctly oriented also.
Dies ermöglicht vertikale oder horizontale Ausrichtung des Touchpad-Funktionen und lässt den Cursor ebenfalls korrekt ausrichten.

DBT Draft beer tanks: 250 liters with horizontal orientation.
DBT Draft beer tanks: 250 Liter mit horizontaler Ausrichtung.

If using it in the horizontal orientation, place the charger on a hard, flat surface, but NOT on plastic, textile or leather.
Bei Verwendung in horizontaler Ausrichtung muss das Ladegerät auf eine feste, ebene Fläche gestellt werden, jedoch NICHT auf Kunststoff, Textilien oder Leder.

Further, It is combatible for vertical and horizontal orientation.
Auch, Es ist kombatibel für die vertikale und horizontale Ausrichtung.

With the blade installed in the horizontal orientation, the tool can be used for parallel cutting close to floors, walls or ceilings.
Wenn das Sägeblatt in horizontaler Ausrichtung eingesetzt ist, kann das Werkzeug zum Parallelschneiden nah an Böden, Wänden oder Decken verwendet werden.

The speaker may be used in either vertical or horizontal orientation.
Der Lautsprecher kann sowohl senkrecht als auch waagerecht ausgerichtet werden.

Install the drier in a horizontal orientation wherever possible.
Installieren Sie den Trockner nach Möglichkeit in horizontaler Ausrichtung.

The rotatable HF horn can be rotated by 90° to enable horizontal orientation.
Für eine horizontale Ausrichtung kann das Hochtonhorn um 90° gedreht werden.

Installed were 70 pieces of Stium loudspeakers paired in horizontal orientation and the evenly distributed on the straight lines and curves of the arena.
Installiert wurden 70 Stück Stium Lautsprecher paarweise in horizontaler Ausrichtung und das gleichmäßig verteilt auf den Geraden und Kurven der Arena.

Or, are you talking about a 5.5 inch Android device in a horizontal orientation?
Oder redest Du von einem 5,5 Inch Android-Gerät in horizontaler Ausrichtung?

Thanks to the combination of vertical and horizontal orientation, the collage offers the easy way to hang many different pictures and memories.
Dank der Kombination aus vertikaler und horizontaler Ausrichtung bietet die Collage die einfache Möglichkeit, viele verschiedene Bilder und Erinnerungen aufzuhängen.

The stainless steel flat panel accentuates bulthaup b3's horizontal orientation.
Der Edelstahl-Flachschirm unterstreicht die horizontale Ausrichtung der bulthaup b3.

Designed for use in either vertical or horizontal orientation, it can be placed comfortably in any space-constrained home theater environment that requires a powerful PC.
Ausgelegt auf die Nutzung in sowohl vertikaler als auch horizontaler Ausrichtung kann es komfortabel an allen beengten Orten aufgestellt werden, an denen ein leistungsstarker PC benötigt wird.

The black diffuser element and the reflectors in the bumper emphasise the horizontal orientation.
Das schwarze Diffusorelement und die Rückstrahler im Stoßfänger betonen die horizontale Ausrichtung.

The are different other common poster sizes such as horizontal orientation poster sizes and movie format poster sizes.
Unterscheiden sich die anderen gängigen Poster Größen wie horizontale Ausrichtung Poster Größen und Formaten Poster Film.

The freestanding reinforced concrete wall was virtually transformed into a pedestal for the poles, which emphasized its horizontal orientation.
Die freistehende Stahlbetonwand wurde geradezu zum Sockel für die Stangen umfunktioniert und in ihrer horizontalen Ausrichtung betont.

Idfcyl: creates an outline of a cylinder in vertical or horizontal orientation and with axial or radial leads.
Idfcyl: Erstellt eine Kontur von einem Zylinder in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung mit axial oder radialen geführten Anschlussdrähten.

Simply unzip, fold the case cover back, zip it closed and pull out the stabilizing base for a vertical or horizontal orientation.
Öffnen Sie einfach den Reißverschluss, falten Sie die Taschenabdeckung zurück, schließen Sie den Reißverschluss und ziehen Sie die stabilisierende Unterlage zur vertikalen oder horizontalen Ausrichtung heraus.

Starting with the structural design of the agitator mill, there is already a number of advantages: the horizontal orientation guarantees a homogeneous fill of the grinding media in the grinding tank.
Bereits der konstruktive Aufbau der Rührwerksmühle birgt eine Reihe von Vorteilen: Die horizontale Ausrichtung garantiert eine homogene Mahlkörperschüttung im Mahlbehälter.

Turning 7,000 degrees in a horizontal orientation while safely and reliably guiding energy, data, liquids, gases, oils and light is something not many energy supplies for circular movements are able to do.
Kreis- und Spiralbewegungen Energieketten für Kreis- und Spiralbewegungen 7.000 Grad in horizontaler Einbaulage drehen und dabei Energie, Daten, Flüssigkeiten, Gase, Öle und Licht sicher führen, können nicht viele Energieführungen für Kreisbewegungen.

The app also allows for optimal usage under both vertical and horizontal orientation- practical and convenient.
Die app ermöglicht auch die optimale Nutzung unter vertikaler und horizontaler Ausrichtung- praktisch und bequem.

BBTHN: Cylindrical pressure storage tanks horizontal, non-insulated- Insulated pressure vessels for the storage, carbonization, filtering of drinks(beer, cider, wine) under pressure, with horizontal orientation, without the insulation, cooled by air.
BBTHN: Zylinderförmige Druckspeicher horizontal, nicht isoliert- Isolierte Druckbehälter zur Lagerung, Verkohlung, Filterung von unter Druck stehenden Getränken(Bier, Apfelwein, Wein) mit horizontaler Ausrichtung, ohne Isolierung, luftgekühlt.

In addition, paginations can be specified in case of both vertical and horizontal orientation of the tag sheet structure.
Außerdem können Sie sowohl bei vertikaler als auch bei horizontaler Ausrichtung des Stellenblattaufbaus Seitenumbrüche festlegen.

This category includes the pressure stainless steel tanks with both vertical and horizontal orientation, without or with the PUR insulation.
Zu dieser Kategorie gehören Druckbehälter aus Edelstahl mit vertikaler und horizontaler Ausrichtung, ohne oder mit PUR-Isolierung.

In addition, the BIS510 and VOS412-BIS sensors compare all standard 1-D codes in vertical and horizontal orientation, as well as Data Matrix codes as an option.
Zusätzlich vergleichen die Vision-Sensoren BIS510 und VOS412-BIS alle gängigen 1D-Codes in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung sowie optional DataMatrix-Codes.