What is the translation of " HOST CELL " in German?

• Wirtszelle
• Wirtszellen
• Host Cell

Examples of using Host cell in English and their translations into German

Receptors for complement components and complement regulators are expressed on the host cell surface.
Rezeptoren für Komplementkomponenten und ihre Regulatoren sind auf den Oberflächen der Wirtszellen exprimiert.

Their key for moving to another host cell, a small cell organelle called apicoplast, is blocked.
Ihr Schlüssel für den Wechsel in eine andere Wirtszelle, ein kleines Zellorganell namens Apicoplast, ist blockiert.

Abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell DNA polymerases.
Abacavir- und Lamivudin-Triphosphat zeigen eine signifikant geringere Affinität zu der DNA-Polymerase der Wirtszellen.

They can pierce the host cell with hundreds of tiny needles and thus transmit their molecular agents directly into the cell's interior.
Mit hunderten winzigen Nadeln können sie Wirtszellen anstechen und ihre Wirkstoffe so direkt in das Zellinnere übertragen.

The influenza viruses use MHC-II molecules to enter the host cell," says the head of the study.
Die Influenzaviren benützen sogenannte MHC-II-Moleküle für ihren Eintritt in die Wirtszellen», sagt Studienverantwortliche Stertz.

Cells may become the enemies of its own host, if in any way organized mistake in recognizing the host cell.
Zellen können die Feinde ihrer eigenen Host zu werden, wenn sie in irgendeiner Weise organisiert Fehler bei der Erkennung der Wirtszelle.

Workflows Antibody production Integrated processes include host cell, expression vectors, transfection and selection methods.
Workflows Herstellung von Antikörpern Die zugehörigen Prozesse umfassen Wirtszellen, Expressionsvektoren, Transfection und Auswahlmethoden.

We are studying selected virus proteins coded by HIV, HCV and DENV and their interaction with host cell components.
Wir untersuchen bestimmte von HIV, HCV und DENV kodierte Proteine sowie deren Interaktion mit Komponenten der Wirtszelle.

If one of these proteins on the border between the parasite and host cell is missing, the parasite can round itself off but it cannot grow any more.
Fehlt eines dieser Proteine an der Grenze zwischen Parasit und Wirtszelle, kann sich der Parasit zwar abrunden, aber nicht weiterwachsen.

Eurofins BioPharma Prouct Testing offers the testing of all process-related impurities such as residual protein A, DNA or host cell proteins HCP.
Eurofins BioPharma Prouct Testing bietet die Prüfung aller prozessbedingten Verunreinigungen wie Restprotein A, DNA oder Proteine von Wirtszellenhost cell proteins, HCP.

During the release of the virus from the host cell, the capsid is typically covered by a virus envelope of phospholipids of the host cell membrane.
Bei der Freisetzung des Virus aus der Wirtszelle umgibt sich das Kapsid typischerweise mit einer Virushülle aus Phospholipiden der Wirtszellmembran.

A designer recombinase that is selectively activated in HIV-infected cells and then specifically excises the virus from the cell genome without damaging the host cell.
Eine Designer-Rekombinase, die selektiv in HIV-infizierten Zellen aktiviert wird und das Virus dann spezifisch aus dem Zellgenom herausschneidet, ohne die Wirtszelle zu schädigen.

Oncogenes and genome of HIV, occupying a certain position in 3D space of host cell chromosome, up to some time do not manifest themselves as pathogenic factors.
Onkogene und Genom von HIV, eine bestimmte Position im 3D-Raum Host Zelle Chromosom, bis irgendwann manifestieren Sie nicht sich als pathogene Faktoren.

However, this means that such a vector for the selected host usually consists of an exogenous plasmid and it is therefore to be expected that the vector will not always be stable in the host cell.
Das heißt aber, daß in der Regel ein solcher Vektor für den ausgewählten Wirt aus einem exogenen Plasmid besteht und daher damit gerechnet werden muss, daß der Vektor in der Wirtszelle nicht immer stabil ist.

If the bacteria meet a host cell, they pump a cocktail of virulence factors through this hollow needle structure directly inside the host cell.
Treffen die Bakterien auf eine Wirtszelle, wird ein Cocktail von Virulenzfaktoren durch diese Hohlnadelstrukturen direkt ins Innere der Wirtszelle gepumpt.

It is now clear that some effectors, collectively named translocators, are secreted first and produce a pore or a channel(a translocon) in the host cell membrane, through which other effectors may enter.
Mittlerweile ist bekannt, dass bestimmte, als Translokatoren bezeichnete Effektoren zuerst ausgeschieden werden und eine Öffnung oder einen Kanal(ein Translokon) in der Membran der Wirtszelle erzeugen.

The proteins manipulate the host cell from the surface of the parasite organelle, known as the parasitophorous vacuole, and form long tube-like structures.
Diese Proteine manipulieren die Wirtszelle von der Oberfläche des Parasiten-Organells aus, der sogenannten parasitophoren Vakuole, und bilden lange schlauchartige Strukturen.

Interactions of chlamydial effector proteins with host proteins seem to play a role at all stages of the chlamydial developmental cycle- from adhesion and internalization of EBs to their exit from the host cell.
Wechselwirkungen zwischen chlamydialen Effektorproteinen und Wirtszellproteinen spielen eine Rolle in allen Entwicklungsstadien der Chlamydien- von der Adhäsion und Internalisierung der EBs bis zum Austritt aus der Wirtszelle.

If a pathogenic bacterium comes into contact with a host cell, it introduces a cocktail of virulence factors directly into the cell with the help of this injection.
Tritt ein pathogenes Bakterium mit einer Wirtszelle in Kontakt, injiziert es mit Hilfe dieser Spritzen einen Cocktail von Virulenzfaktoren direkt in die Zelle.

Heidelberg is the central coordinator for the TTU"HIV" and focuses on identifying and characterizing factors from the innate immune system that restrict HIV infection, and on analyzing integration sites of viral DNA into the host cell.
Hierbei liegt der Heidelberger Schwerpunkt auf der Identifizierung und Charakterisierung von Faktoren des angeborenen Immunsystems, die HIV-Infektionen begrenzen, sowie auf der Analyse von Integrationsstellen viraler DNA in die Wirtszelle.

May be a signal that triggers a response in the host cell to eject the zooxanthellae or shed the host cell from the coral," and since, in the words of Yu et al.
Möglicherweise ein Signal, das eine Reaktion in der Wirtszelle auslöst, um die Zooxanthellen auszustoßen oder die Wirtszelle von der Koralle zu entfernen", und in den Worten von Yu et al.

At the end of their review, they additionally report that the"thermal bleaching of many corals is ultimately the result of the destruction of photosynthetic pigments by ROS," and that the production by the zooxanthellae of one particular ROS, hydrogen peroxide,"may be a signal that triggers a response in the host cell to eject the zooxanthellae or shed the host cell from the coral.
Am Ende ihrer Besprechung berichten sie außerdem, dass"das thermische Bleichen vieler Korallen letztendlich das Ergebnis der Zerstörung von photosynthetischen Pigmenten durch ROS ist", und dass möglicherweise die Produktion von einem bestimmten ROS, Wasserstoffperoxid, durch die Zooxanthellen erfolgt ein Signal, das eine Reaktion in der Wirtszelle auslöst, um die Zooxanthellen auszustoßen oder die Wirtszelle von der Koralle zu entfernen.

Genetic information of the virus enters the host cell and, depending on its belonging to a DNA or RNA genetic material integrates into the host cell by its own enzymes.
Genetische Information des Virus in die Wirtszelle und in Abhängigkeit von ihrer Zugehörigkeit zu einer DNA oder RNA genetische Material integriert in die Wirtszelle durch einen eigenen Enzyme.

Stephen Cusack's and Darren Hart's groups at the EMBL outstation in Grenoblew2, France, together with colleagues from the Grenoble Unit of Virus Host Cell Interactionsw3, have joined forces with other European teams in Madrid, Lyon, London and Marburg.
Stephen Cusack's und Darren Hart's Arbeitsgruppen an der EMBL Außenstelle in Grenoblew2, Frankreich und Kollegen/innen von der"Grenoble Unit of Virus Host Cell Interactionsw3, haben sich mit anderen europäischen Arbeitsgruppen in Madrid, Lyon, London und Marburg zusammen geschlossen.

After the latency phase ends, the host cell begins with the transcription of viral genes, whereby the regulator proteins encoded by the HIV genome and host-inherent transcription factors participate in the regulation.
Nach Beendigung der Latenzphase beginnt die Wirtszelle mit der Transkription viraler Gene, wobei die vom HIV-Genom kodierten Regulatorproteine und wirtseigene Transkriptionsfaktoren an der Regulation beteiligt sind.

This hijacking brings about the formation of a range of new bacteria killers that lead to the bursting of the host cell, and with this the release of hundreds of new viruses that can go on to destroy other bacteria.
Tv Die natürlichen Mikropiraten übernehmen somit das Kommando in der Bakterienzelle. Dadurch bilden sich wiederum eine Vielzahl neuer Bakterienkiller, die zum Platzen der Wirtszelle führen und damit hunderte dieser neuen Viren entlässt, die dann wieder andere Bakterien vernichten können.

The molecule comes from the host cell, is called IRSp53 and gathers on the cell surface, directly beneath the bacteria sitting on it," explains cell biologist Markus Ladwein, who is also involved in the project.
Das Molekül kommt aus der Wirtszelle, heißt IRSp53 und sammelt sich an der Zelloberfläche, direkt unterhalb der aufsitzenden Bakterien", erläutert der am Projekt beteiligte Zellbiologe Markus Ladwein.

The scientists have discovered that in addition to interferons(the immune system's defence agents), activation of the lymphotoxin Î2 receptor in the host cell promotes certain proteins and supports their function in such a way that they chemically modulate and degrade viral cccDNA.
Die Wissenschaftler haben entdeckt, dass neben Interferonen(Abwehrstoffen des Immunsystems) auch eine Aktivierung des Lymphotoxin-β-Rezeptors in der Wirtszelle bestimmte Proteine fördert und in ihrer Funktion so unterstützt, dass sie virale ccc-DNA chemisch modulieren und abbauen.

Particularly the elucidation of the molecular basis of virus replication in the host cell is a special challenge and is essential for answering questions on pathomechanisms, host adaptation and targeted virus attenuation.
Insbesondere die Aufklärung molekularer Grundlagen der Virusreplikation in der Wirtszelle stellt eine besondere Herausforderung dar und ist für die Beantwortung aktueller Fragen der Pathomechanismen, Wirtsadaptation und der gezielten Virusattenuierung notwendig.

The teams, based at the European Molecular Biology Laboratory in Grenoble, France, and the neighbouring Unit for Virus Host Cell Interactions(UVHCI), have uncovered the structure of the protein that cocoons the virus's genetic material and hides it from the body's immune system until it has a chance to copy itself.
Die Gruppen, die am Europäischen Laboratorium fÃ1⁄4r Molekularbiologie in Grenoble, Frankreich, und der benachbarten Abteilung fÃ1⁄4r Wechselwirkungen zwischen Virus und Wirtszelle(Unit of Virus Host Cell Interactions- UVHCI), angesiedelt sind, haben die Struktur des Proteins entschlÃ1⁄4sselt, welches das genetische Material des Virus ummantelt und es vor dem körpereigenen Immunsystem versteckt, bis es die Chance hat sich zu vervielfältigen.