What is the translation of " HUMAN USE " in German?

• Human Use
• Humanarzneimittel
• menschlichen Gebrauch
• Anwendung beim Menschen
• menschliche Nutzung
• menschlichen Verbrauch
• die Verwendung beim Menschen

Examples of using Human use in English and their translations into German

Approved for human use only.
Nur zur Verwendung durch Menschen zugelassen.

Every object is rich in memories and traces of human use.
Jeder Gegenstand ist reich an Erinnerung, an Spuren menschlichen Gebrauchs.

Philosophy, locations and human use are very different from company to company.
Philosophie, Standorte und menschlicher Umgang sind doch von Unternehmen zu Unternehmen sehr unterschiedlich.

Standard medicinal products for human use.
Standardarzneimittel zur Anwendung am Menschen.

In addition to human use, bacteriophages are actively used to treat animals.
Zusätzlich zur menschlichen Verwendung werden Bakteriophagen aktiv zur Behandlung von Tieren verwendet.

More open water meansincreased human use of the Arctic.
Mehr offenes Gewässer bedeuteterhöhte menschliche Nutzung der Arktis.

Communication on the future of the single market in pharmaceuticals for human use.
Mitteilung über die Zukunft des Binnenmarkts für Humanarzneimittel.

The FDA authorized Dianabol for human use in the late 50's when Ciba successfully marketed the medication.
Die FDA genehmigt Dianabol für menschlichen Verbrauch in den späten 50er Jahren bei Ciba erfolgreich das Medikament vermarktet.

A lengthy based ester was as soon as created for human use.
Eine lange basierte Ester war, als für die menschliche Nutzung entwickelt.

Since the drug has never been approved for human use, the dose of the drug has been derived by simply guess work.
Da das Medikament noch nie für den menschlichen Gebrauch zugelassen, hat die Dosis des Medikaments, indem Sie einfach erraten Arbeit abgeleitet.

Amendment of the Directive on the Community code relating to medicinal products for human use, and.
Änderung der Richtlinie zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel und.

The Directive on the Community code relating to medicinal products for human use governs, inter alia, the wholesale distribution of such products.
Die Richtlinie zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel regelt u. a. den Großhandel mit Arzneimitteln.

The nature-shaped mountain scenery with extreme conditions is closely bound up with human use.
Die naturgeformte Gebirgslandschaft mit extremen Bedingungen ist eng verzahnt mit der menschlichen Nutzung.

The real date palm is an ancient oriental cultivated plant whose human use can be traced back to the archives of Mesopotamia.
Die echte Dattelpalme ist eine alte orientalische Kulturpflanze, deren menschliche Nutzung sich bis in die Archive von Mesopotamien zurückverfolgen lässt.

It was developed by Winthrop Laboratories(Sterling Medicine) in 1962, and also has actually been accepted by theFDA for human use.
Es wurde 1962 von Winthrop Laboratories(Sterling Medikament) entwickelt, als auch von TheFDA für den menschlichen Gebrauch angenommen wurde.

Like many anabolic steroids Equipoise was not first developed for human use but like many steroids, a use was found.
Wie viele anabole Steroide Equipoise wurde nicht zuerst für den menschlichen Gebrauch entwickelt, aber wie viele Steroide wurde eine Verwendung gefunden.

An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Es muss ein aktualisierter Risiko-Management-Plan gemäß der CHMP-Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use vorgelegt werden.

It is available in tablet form, suitable for human use but also in injectable form usually used for veterinary use..
Gibt es in Tablettenform, geeignet für den menschlichen Gebrauch, sondern auch in der injizierbarenForm in der Regel für Tierarzneimittel verwendet.

If that does not place you off after that remember that Trenbolone is declined for human use by the FDA.
Wenn das nicht platzieren Sie aus und dann im Hinterkopf behalten, dass Trenbolon ist für die menschliche Nutzung von der FDA zurückgegangen.

Though Oxymetholone was found to have adverse effects, it was accepted by the FDA for human use during that time before non-steroidal medicines were established for the stated diseases.
Obwohl Oxymetholone entdeckt Nebenwirkungen zu haben, wurde sie zur Anwendung beim Menschen von der FDA zugelassenen damals vor dem nicht-steroidalen Arzneimitteln für die genannten Krankheiten entwickelt wurden.

If that does not position you off after that remember that Trenbolone is not accepted for human use by the FDA.
Wenn das nicht legen Sie ab, nachdem das im Hinterkopf behalten, dass Trenbolon nicht für den menschlichen Verbrauch von der FDA akzeptiert.

Though Oxymetholone was discovered to have negative effects, it was accepted by the FDA for human use at that time before non-steroidal drugs were developed for the claimed illness.
Obwohl Oxymetholone gefunden nachteiligen Auswirkungen haben, wurde es vor während dieser Zeit zur Anwendung beim Menschen von der FDA zur nicht-steroidalen Arzneimitteln für die genannten Krankheiten geschaffen wurden.

An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use.
Ein aktualisierter Risiko-Management-Plan sollte entsprechend der CHMP Guideline on Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use zur Verfügung gestellt werden.

Products that perishable, homeopathic granules/ globules and medicinal products for human use, except in the case of default, are not reversed.
Das verderbliche Produkte, homöopathischen g ranalien/ Globuli und Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch, ausgenommen in der Standardeinstellung werden nicht rückgängig gemacht.

The European Commission has granted marketing approval to Biotest for the hepatitis B immunoglobulin Zutectra(R) after the Committee for Medicinal Products for Human Use.
Die Europäische Kommission hat Biotest die Marktzulassung für das Hepatitis-B-Immunglobulin Zutectra(R) erteilt, nachdem das'Committee for Medicinal Products for Human Use'(CHMP).

Though Oxymetholone was discovered to have adverse effects, it was authorized by the FDA for human use during that time before non-steroidal drugs were established for the said diseases.
Obwohl Oxymetholone gefunden wurde, Nebenwirkungen zu haben, wurde zu diesem Zeitpunkt zur Anwendung beim Menschen von der FDA zugelassenen vor nicht-steroidale Medikationen für die beanspruchten Erkrankungen etabliert.

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use, set up under Article 121 of Directive 2001/83/EC.
Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 121 der Richtlinie 2001/83/EG eingerichteten Ständigen Ausschusses für Humanarzneimittel.

Though Oxymetholone was discovered to have adverse effects, it was approved by the FDA for human use during that time prior to non-steroidal medications were created for the stated diseases.
Obwohl Oxymetholone gefunden wurde, Nebenwirkungen zu haben, wurde zu diesem Zeitpunkt zur Anwendung beim Menschen von der FDA zugelassenen vor nicht-steroidale Medikationen für die beanspruchten Erkrankungen etabliert.

Though Oxymetholone was discovered to have adverse effects, it was accepted by the FDA for human use back then before non-steroidal medications were created for the stated illness.
Obwohl Oxymetholone gefunden nachteiligen Auswirkungen haben, wurde es während dieser Zeit zur Anwendung beim Menschen von der FDA zugelassen, bevor nicht-steroidale Arzneimittel für die angegebenen Bedingungen erstellt wurden.

Though Oxymetholone was discovered to have adverse effects, it was authorized by the FDA for human use during that time before non-steroidal drugs were established for the said diseases.
Obwohl Oxymetholone gefunden nachteiligen Auswirkungen haben, wurde es während dieser Zeit zur Anwendung beim Menschen von der FDA zugelassen, bevor nicht-steroidale Arzneimittel für die angegebenen Bedingungen erstellt wurden.