What is the translation of " HUMAN-READABLE " in German?

• menschenlesbare
• lesbare
• human-readable
• menschenlesbaren

Examples of using Human-readable in English and their translations into German

Hostnames are human-readable domain names.
Host-Namen sind für Menschen lesbaren Domain-Namen.

The impact of the printhead against the printer ribbon imprints ink dots on the paper which form human-readable characters.
Der Anschlag der Druckkopfes auf dem Druckerband hinterlsst den Abdruck von Tintenpunkten auf dem Papier, welche lesbare Zeichen formen.

You will want to provide human-readable messages to users instead.
Sie möchten den Nutzern hingegen lesbare Meldungen bereitstellen.

Any human-readable name for a repository configured via the SVNReposName httpd.
Irgendein menschenlesbarer Name für ein Projektarchiv, der mit der Direktive SVNReposName von httpd.

Save"demo. plt"→ save all settings in human-readable text file.
Save"demo. plt" → speichert alle Einstellung in(editierbare) Textdatei.

Good descriptions are human-readable and diverse, as we talked about in the first point above.
Gut verfasste Beschreibungen sind leicht lesbar und vielfältig, wie oben im ersten Punkt erläutert.

This plugin optimizes"Infinite Filebase" for search engines with human-readable URLs and XML sitemaps.
Dieses Plugin optimiert"Infinite Filebase" für Suchmaschinen durch lesbare URLs und XML-Sitemaps.

Invoices in the ZUGFeRD format pass both human-readable invoices and its structured machine-readable XML based representation.
Die ZUGFeRD-Rechnungen besteht im Wesentlichen aus zwei Teilen: aus einer visuellen Darstellung der Rechnung für den Menschen und aus maschinenlesbaren XML-strukturierten Daten.

Description: Â Converts a 16-byte UUID to its 36-character, human-readable ASCII representation.
Beschreibung: Konvertiert eine 16-Byte-UUID in ihre aus 36 Zeichen bestehende, für Menschen lesbare ASCII-Darstellung.

Report files in XML format are human-readable with descriptive element names and record the comparison mode and the paths of the directories compared.
Berichtsdateien im XML-Format sind durch den Menschen lesbar, haben beschreibende Elementnamen und enthalten außerdem Informationen über den Vergleichsmodus und die Pfade der verglichenen Verzeichnisse.

A listing or program listing is a printed list of lines of computer code or digital data in human-readable form.
Ein Programmausdruck(englisch"listing") ist eine ausgedruckte Liste von Computerbefehlen, meist in Form eines Computerprogramms oder von Computerdaten.

The property which is an identifier, that is a human-readable name, that defines which feature is considered.
Die Eigenschaft ist ein Kennzeichen, that is a human-readable name, das bestimmt, welches Feature gemeint ist.

Provides a more convenient way to display the information, interpret the contents of the file and show it in a human-readable form.
Es bietet eine bequeme Möglichkeit, Informationen anzuzeigen, indem die Inhalte der Dateien interpretiert und in lesbarer Form dargestellt werden.

They then deliver explainable AI by adding a human-readable semantic layer to the underlying machine logic.
Sie liefern dann eine erklärbare KI, indem sie der zugrunde liegenden Maschinenlogik eine vom Menschen lesbare semantische Schicht hinzufügen.

To understand how a program works you need more than just the compiled computer code; you also need access to the human-readable source code.
Um zu verstehen, wie ein Programm arbeitet, braucht man mehr als nur den kompilierten Binärcode. Man benötigt Zugang zum menschenlesbaren Quelltext.

NeXTSTEP===Under NeXTSTEP, property lists were designed to be human-readable and edited by hand, serialized to ASCII in a syntax somewhat like a programming language.
NeXTStep===Die plist-Dateien unter NeXTStep waren darauf ausgelegt, von Menschen lesbar und von Hand veränderbar zu sein; deswegen wurden sie als ASCII serialisiert.

If the data is to be reused, it is, for example, important that the citations are not just human-readable but also machine-readable.
Zum Beispiel ist es für die Nachnutzung wichtig, dass Zitate nicht nur von Menschen, sondern auch automatisiert und maschinell gelesen werden können.

While the Subversion repository dump format contains human-readable portions and a familiar structure(it resembles an RFC 822 format, the same type of format used for most email), it is not a plain-text file format.
Obwohl das Format der Subversion Auszugsströme menschenlesbare Teile enthält und das Format eine gewohnte Struktur besitzt(es gleicht einem RFC 822 Format, das meistens für E-Mail verwendet wird), ist es kein reines Textformat.

Demangle reads a list of C++ mangled symbol names from standard input and converts these names to human-readable form on standard output.
Demangle liest eine Liste vom Compiler kodierter Symbolnamen von der Standardeingabe und übersetzt diese Namen in eine für Menschen lesbare Form.

Important options are for example-h(for"human-readable"), this will show the size with a unit(e.g. GB for gigabytes).-s will only consider the current directory otherwise, every file in every subfolder would be listed separately, which may become confusing.
Wichtige Optionen sind insbesondere -h für"human-readable", hier werden die Größen mit einem Zusatz(beispielsweise GB für Gigabyte) angezeigt, außerdem -s wenn nur das aktuelle Verzeichnis aufgelistet werden soll andernfalls würde jede Datei in jedem Unterverzeichnis einzeln gelistet, was bei vielen Dateien unübersichtlich werden kann.

The description attribute within the< meta> tag is a good way to provide a concise, human-readable summary of each page's content.
Das Beschreibungsattribut im < meta > -Tag ist eine gute Möglichkeit, eine prägnante, menschenlesbare Zusammenfassung des Seiteninhalts anzugeben.

To this end, dot-matrix characters as produced by inkjet printers remains the most common form of human-readable text on product packaging. If set properly, inkjet printers provide legible printing; however, the realities of the production line and the print surface lead to variations/imperfections in the way text is printed.
Daher sind auch heute noch die von Inkjet Druckern erzeugten Punkt-Matrix Zeichen auf Verpackungen die verbreitetste Form des von Menschen lesbaren Textes. Und bei korrektem Betrieb erzeugen Inkjet Drucker auch lesbaren Ausdruck. Allerdings führen die Realitäten an Produktionsstraßen bei den gegebenen Druckoberflächen zu Variationen und Fehlern beim Druck. Diese Mängel machen die automatische Verfolgung schwierig.

Hybrid invoice formats avoid this disadvantage by combining the machine-readable structured format and the human-readable visual representation.
Hybride Rechnungsformate vermeiden diesen Nachteil, indem sie das maschinenlesbar strukturierte Format und die menschenlesbare visuelle Darstellung kombinieren.

Our desktop software lets you export all of your notes and content in human-readable HTML, as well as a fully documented machine-readable XML format.
Mit unserer Desktop-Software können Sie alle Ihre Notizen und Inhalte sowohl in ein für Menschen lesbares HTML-Format als auch in ein voll dokumentiertes, maschinenlesbares XML-Format exportieren.

The array keys are short strings that identify the reasons for validation failure, and the array values are the corresponding human-readable string messages.
Die Arrayschlüssel sind kurze Strings, welche die Gründe für eine fehlgeschlagene Prüfung identifizieren und die Arraywerte sind die entsprechend menschenlesbaren String-Nachrichten.

Mime-type property is set to something such as application/xml which is not unambiguously human-readable and as such is treated as nontextual by Subversion.
Mime-type einen Wert wie etwa application/xml besitzt, der nicht eindeutig menschenlesbar ist und somit von Subversion als nicht-textuell behandelt wird.

To ensure this, the symbolic name has to begin(according to the usual practise for package names in Java) with the reversed domain name of the manufacturer- the one that is described in a human-readable form by"Bundle-Vendor:", too.
Um dies sicherzustellen hat der symbolische Name(gemäß der üblichen Praxis bei der Benennung von Java-Paketen) mit dem umgekehrten Domänennamen des Herstellers zu beginnen- demjenigem, der in menschenlesbarer Form auch durch"Bundle-Vendor:" beschrieben wird.

The IUPAC name is usually a good choice for representing a molecule's structure in a both human-readable and unique string although it becomes unwieldy for larger molecules.
Der IUPAC-Name ist in der Regel eine gute Wahl für die Darstellung einer Molekül Struktur, in dem sowohl für Menschen lesbaren als auch für Computer eindeutigen Zeichenfolge.

When you preview output binary files generated with MapForce, their structure is displayed as JSON since this format is human-readable as opposed to binary format.
Wenn Sie mit MapForce eine Vorschau auf die Ausgabe-Binärdateien generieren, wird ihre Struktur im JSON-Format angezeigt, da dieses Format im Gegensatz zum Binärformat für Menschen lesbar ist.