What is the translation of " HYPNOTISED " in German?

• hypnotisiert
• Hypnose
• Hypnotised

Examples of using Hypnotised in English and their translations into German

I'm not being hypnotised.
Hypnotisieren läuft nicht.

You hypnotised me, didn't you?
Du hast mich hypnotisiert, stimmts?

Then you can be hypnotised.
Dann können Sie sein hypnotised.

We are almost hypnotised and can't stop filming.
Wir sind wie hypnotisiert und können uns gar nicht satt filmen.

He's some kind of a magician. He's got you hypnotised.
Er ist so eine Art Zauberer und hat dich hypnotisiert.

He may be drugged, hypnotised or psychotic.
Vielleicht Drogen, Hypnose, oder er ist psychotisch.

He hypnotised people in the street while we picked their pockets.
Er hypnotisierte die Menschen auf der Straße und wir mussten Sie ausrauben.

What is the meaning of Hypnotised lyrics?
Was ist die Bedeutung von Hypnotised Songtexte auf Deutsch?

And they hypnotised Orson Welles into covering it up.
Dann hypnotisierten sie Orson Welles, um alles zu vertuschen.

Perhaps this is because we so willingly stand by them, our sight hypnotised.
Vielleicht bleiben wir deswegen vor ihnen stehen wie hypnotisiert.

Get hypnotised by the soothing sounds of cascading ponds and fountains.
Lassen Sie sich von den sanften Klängen von Cascading Teichen und Springbrunnen hypnotisiert.

Nor have I been brainwashed, drugged, tortured, hypnotised or in any way confused.
Es gab keine Gehirnwäsche, Drogen, Folter, Hypnose oder anderes, was mich verwirren sollte.

Let yourself be hypnotised by our poisonous and constrictor snakes like Mowgli from Jungle Book.
Lassen Sie sich wie Mogli aus dem Dschungelbuch von unseren Gift- und Würgeschlangen hypnotisieren.

We are drawn to him, captivated by watching him and we seem to be hypnotised by his presence.
Wir fühlen uns zu ihm hingezogen, gefesselt von seinem Blick und scheinen durch seine Anwesenheit wie hypnotisiert.

They just sit in their pyramids, hypnotised and held in tight hierarchic structures.
Sie sitzen halt von C-Feldern hypnotisiert in ihren Pyramiden, eingerastet in festen hierarchischen Strukturen.

Hypnotised by the soapy swirl of all-temperature cheer, it occurred to me if I were alive, my mom would be washing my sheets.
Hypnotisiert vom schaumigen Wirbel des 60-Grad-Waschgangs ging mir auf, dass wenn ich noch am Leben wäre, würde meine Mom meine Bettwäsche waschen.

His clear blue eyes seemed hypnotised by the name that was engraved on the granite block.
Seine gletscherblauen Augen schienen von dem Namen wie hypnotisiert zu sein, der in diesen Granitblock graviert worden war.

Working with her cousin, cameraman Paul Deghuee, the doctor kept a vital record of the proceedings including rare footage of Zelig hypnotised.
Mit ihrem Cousin, Kameramann Paul Deghuee, hat sie die Therapie sorgfältig dokumentiert. Es gibt sogar Aufnahmen von Zelig unter Hypnose.

It has ruined a nation, the evil CCP*Hypnotised the population, made people think that they are freeBut let's all speak out!
Die bösartige KPC*, es hat eine Nation zerstörtHypnotisiert die Bevölkerung, macht Leute glauben, dass sie frei wären!

And you cannot get out of it. You try your level best, you cannot get out of it, because they entrap you with their hypnosis, you go into your superego, you are hypnotised, you are possessed and whatever you may try, all such people are very difficult for Sahaja Yoga.
Und dann kommt ihr nicht mehr heraus, auch wenn ihr euer Bestes versucht. Ihr könnt nicht mehr herauskommen, da sie euch in ihre Hypnose verstricken. Ihr geht ins Superego, seid hypnotisiert oder besessen und was immer ihr auch probiert- solche Leute sind für Sahaja Yoga sehr schwierig.

Now, the whole of Parliament appears to be hypnotised by the German chemical industry's lobbying ploy, with Mr Nassauer as the first wielder of the magic wand.
Jetzt aber scheint das gesamte Parlament wie hypnotisiert zu sein von der lobbyistischen Strategie der deutschen Chemieindustrie, für die Herr Nassauer den Zauberstab schwingt.

You try your level best, you cannot get out of it, because they entrap you with their hypnosis, you go into your superego, you are hypnotised, you are possessed and whatever you may try, all such people are very difficult for Sahaja Yoga.
Ihr könnt nicht mehr herauskommen, da sie euch in ihre Hypnose verstricken. Ihr geht ins Superego, seid hypnotisiert oder besessen und was immer ihr auch probiert- solche Leute sind für Sahaja Yoga sehr schwierig.

King Christian warned Sir Edward Grey that his ministers were: So hypnotised by Germany that they dare not show their mind from fear; and our authorities discovered, later, that the words were no exaggeration.
König Christian warnte Sir Edward Grey davor, daß seine Minister von Deutschland so hypnotisiert seien, daß sie aus Furcht ihre Gesinnung nicht zu zeigen wagten.

The building stands on a lot on a hill known as Gretta overlooking the sea, and seems to be hypnotised by the sea view, for once cannot fail to note the vast expanse of water visible from every room.
Das Gebaude entwickelt sich auf einem Grundstuck vor dem Meer, und zwar auf dem Hugel von Gretta und es scheint, als sei es vom Meer hypnotisiert, denn von seinen Zimmern aus muss man unbedingt das weite Wasser betrachten.

They want us to be in a state of eternal slumber, hypnotised and brainwashed by their omnipresent propaganda and most of us have unwittingly complied with their wishes.
Sie wollen, dass wir in einem Zustand des ewigen Schlummers sind, hypnotisiert und einer Gehirnwäsche unterzogen durch ihre allgegenwärtige Propaganda, und die meisten von uns sind ihren Wünschen unabsichtlich nachgekommen.

There is no real boundary between minds, and knowledge cannot really be restricted and kept secret and when a person is hypnotised he basically has access to all information of all minds and that means to all minds being alive and"dead.
Da gibt es keine wirkliche Grenze zwischen Intellekten, und Wissen kann nicht wirklich beschränkt und geheimgehalten werden und wenn eine Person hypnotisiert ist, hat sie grundsätzlich Zugang zu aller Information aller Intellekte und das bedeutet zu allen Intellekten, die leben und"tot" sind.

Immigration by benefit seekers is a mistake on two counts: it uproots poor people, hypnotised by the lure of the Western world, while in the host country it destabilises the social budgets that have been created and can only survive within the limited and protective context of the nation.
Die Zuwanderung zum Zwecke des Empfangs von Sozialleistungen ist mit zwei Nachteilen behaftet: Sie entwurzelt arme Menschen, die durch das Blendwerk der westlichen Welt hypnotisiert werden, und destabilisiert in den Aufnahmeländern die Sozialbudgets, die in dem begrenzten und schützenden Rahmen der Nation geschaffen wurden und nur dort überdauern können.

How can we stand by and watch today, as though hypnotised, the flood of madness, brutality, violence and racism in our country?
Und wie können wir heute wie hypnotisiert einfach zuschauen, wie Wahnsinn, Brutalität, Gewalt und Rassismus bei uns um sich greifen?

At Yitzhak Rabin's memorial service, Mr Grossman spoke of a country hypnotised by insanity, rudeness, violence and racism, of a state squandering its goodwill, squandering its own people, especially its young.
Bei den Gedenkfeierlichkeiten für Jitzhak Rabin sprach Herr Grossman von einem Land, das von Irrsinn, Rohheit, Gewalt und Rassismus hypnotisiert sei. Von einem Staat, der seinen Ruf aufs Spiel setze und seine eigenen Leute, insbesondere seine jungen Menschen.

There can be no doubt that our country has been misled by a succession of Prime Ministers who have been hypnotised by Europe into forgetting that Britain is a world power and who have been prepared to make costly constitutional commitments in Europe without a mandate from the British people.
Es kann kein Zweifel bestehen, daß unser Land von einer Reihe von Premierministern in die Irre geleitet worden ist, die hypnotisiert von Europa vergaßen, daß Britannien eine Weltmacht ist, und die darauf vorbereitet wurden, kostspielige, verfassungsgemäße Verpflichtungen in Europa zu machen, ohne eine Zustimmung des britischen Volkes zu erfragen.