What is the translation of " HYPNOTISED " in Hebrew?

• מהופנט
• מהופנטים

Examples of using Hypnotised in English and their translations into Hebrew

Has she hypnotised me?
האם הוא היפנט אותנו?

Only weak minded people can be hypnotised.
רק אנשים חלשים אפק יכולים להיות מהופנטים.

You hypnotised me, didn't you?
אתה היפנטת אותי, נכון?

Suddenly, he was hypnotised.
לפתע, הוא נעשה מהופנט.

You can be hypnotised to do things against your will.
אתה יכול להיות מהופנט ולעשות דברים נגד רצונך.

If you have ever watched a movie, you have been hypnotised.
אם הם רואים סרט, הם לגמרי בהיפנוזה.

No longer hypnotised by lies.
כבר לא נרקומנים של השקר.

Will I remember what happened while I was hypnotised?
האם אזכור את מה שקרה כשהייתי במצב מודעות אחר?

As if she was hypnotised or something.".
בגלל שהוא היה מוצף או משהו כזה".

There people said to themselves that the process was no superstition but suggestion, and it seemed explicable that all people were hypnotised.
כאן אמרו לעצמן הבריות שהתהליך לא היה אמונה תפלה אלא היתה זו סוגסטיה, וההסבר היה שכל האנשים היו מהופנטים.

Nobody can be hypnotised against his will.
אף אחד לא יכול להיות מהופנט נגד רצונם.

I feel like I just watched you get hypnotised in there.
אני מרגישה כאילו רק הסתכלתי מהופנט אתה מקבל שם.

He's fine, hypnotised, he thinks he's got the'flu.
הוא בסדר גמור, מהופנט, הוא חושב שהוא חולה בשפעת.

As if I would gone mad, or been hypnotised, or something.
כאילו יצא מהדעה, או היו מהופנט, או משהו כזה.

In fact, when hypnotised, you are relaxed and focused and able to choose to get up and walk away at any time.
למעשה, כאשר מהופנט, אתה רגוע וממוקד- ותוכל לבחור לקום וללכת משם בכל עת.

The only life for the last million miles were hypnotised bunnies, and they're wedged in the tyres.
החיים היחידים שראיתי במיליוני הק"מ האחרונים היו ארנבים מהופנטים ועכשיו רובם דבוקים לגלגלים שלנו.

What is being portrayed is hypnosis, which does share some principles with cognitive interviews, but a formerly hypnotised witness cannot be put on the stand.
מה שמצטייר הוא היפנוזה, שמשתפת כמה עקרונות עם ראיונות קוגניטיביים, אבל לא ניתן להעמיד את הדוכן המהופנט לשעבר על הדוכן.

I didn't want to be hypnotised because I was afraid you would find out.
לא רציתי להיות מהופנטת בגלל שאני מפחדת שתגלי.

It can hypnotise its prey and even become invisible.
הם יכולים להפנט את הטרף שלהם ואז להפוך לבלתי נראים.

A silhouette that is hypnotising at first sight, with a powerful, thoroughbred and exalting style.
צללית מהפנטת כבר ממבט ראשון, עם עיצוב טהור, רב עוצמה ומלהיב.

We could hypnotise her.
נוכל להפנט אותה.

Don't look directly at her and she can't hypnotise us.
אל תביטו ישירות אליה והיא לא תוכל להפנט אתכם.

Jethro's tongue slipped between his lips, hypnotising me.
לשונו של ג'תרו הציצה מבעד לשפתיו והפנטה אותי.

At first his look could hypnotise.
ראשית, מבטו יכול להפנט.

The hypnotist brings up this Jewish lady and hypnotises her.
והמהפנט מעלה זקנה יהודייה והוא מהפנט אותה.

Prof. Bebchuk keeps hypnotising his audience.
פרופ' לוסיאן בבצ'וק ממשיך להפנט את מאזיניו.

Remember, I am Armando, and I can hypnotise anyone to do anything!
תזכרו, אני ארמנדו, ואני יכול להפנט כל אחד לעשות כל דבר!

If one person hypnotises another and works harmful instincts into him, these also remain with him after death.
אם אדם אחד מהפנט את השני ומחדיר אינסטינקטים מזיקים לתוכו, הם נשארים איתו גם לאחר המוות.

To think of all the sodium pentothal we wasted… when all we had to do was hypnotise him.
לחשוב על כל הפנטוטאל נתרן שבזבזנו, כאשר כל מה שהיינו צריכים לעשות היה, להפנט אותו.