Examples of using Ibrahim in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
My dear Ibrahim!
Mein Ibrahimchen.And of Ibrahim, who was most obedient?
Und Abrahams, der(die Gebote) erfüllte?What about Ibrahim?
Und was ist mit İbrahim?Ibrahim, can we put these boats in the pool?
İbrahim, können wir diese Boote ins Schwimmbad tun?Peace be Unto Ibrahim.
Friede sei auf Abraham!
People also translate
Nigar Kalfa, tell Ibrahim I am going to see His Majesty tonight.
Kalfa Nigar, sag İbrahim, dass ich heute Abend Seine Majestät besuchen werde.Peace be Unto Ibrahim.
Friede sei über Abraham!I then turned to Ibrahim and asked him how I could become Muslim.
Da wandte ich mich Ibrahiem zu und fragte ihn, wie ich Muslim werden konnte.And my heart is yours, Ibrahim.
Und mein Herz gehört Euch, İbrahim.The texture and the materials that Ibrahim uses to make these sculptures, come from his garden.
Die von Ibrahim für diese Skulpturen benutzten Texturen und Materialien stammen aus seinem Garten.Showing posts with label Mireille Ibrahim.
Keine Posts mit Label Mireille Dargent.In the Books of Ibrahim and Moosa.
Den Schriften Abrahams und Moses.We said: O fire!be thou cool and peace unto Ibrahim.
Wir sprachen:"O Feuer, sei kühl und ein Frieden für Abraham!And who will renounce the religion of Ibrahim except him who is a fool at heart?
Und wer verschmäht den Glauben Abrahams außer dem, der sich selbst zum Toren macht?And when Ibrahim tried to carry out sacrifice, Allah made so that the knife could not cut anything.
Und wenn Ibrachim versucht hat, die Opferung zu verwirklichen, Allah hat so gemacht dass das Messer nichts schneiden konnte.There is only one variant reported from him in Sura al- baqara,namely that he read Ibraham in place of Ibrahim.
Es wird nur eine abweichende Schreibweise berichtet in Sure Al- Baqara,nämlich Ibraham anstelle von Ibrahim.The group with the singer Ibrahim Ag Alhabib was formed during the early 1980s in Algeria.
One day before surgery day, Kadiatou bundled up her one year-old Ibrahim and accompanied Sakoba to the ship.
Einen Tag vor Ibrahim Mirza or Ebrahim Shah Afshar()(died 1749) was the Shah of Persia during the Afsharid Empire from July to September 1748.
Ebrāhīm Schah Afschār(† 1749) war ein Schah von Persien aus der Dynastie der Afschariden und herrschte nur für kurze Zeit von 1748 bis 1749.The Rally for Mali(French"Rassemblement pour le Mali")is a Malian political party created by Ibrahim Boubacar Keïta in June 2001.
Rassemblement pour le Mali" ist eine von Ibrahim Boubacar Keïta im Juni 2001 gegründete politische Partei in Mali.O people of the Book! wherefore contend ye concerning Ibrahim, whereas the Taurat and the Injil were not sent down save after him!
O ihr Leute des Buches, warum streitet ihr über Abraham, wo doch die Tora und das Evangelium erst nach ihm herabgesandt wurden?While a student in Munich, he jointly founded the National Union of the Kurdish Students in Europe(NUKSE) with his partisan friends Brusk Ibrahim and Latif Ali.
Gründete er mit Brusk Ibrahim and Latif Ali in München die NUKSE National Union of the Kurdish Students in Europe.O people of the Book! wherefore contend ye concerning Ibrahim, whereas the Taurat and the Injil were not sent down save after him!
O Volk der Schrift, warum streitet ihr über Abraham, wo die Thora und das Evangelium doch erst(später) nach ihm herabgesandt worden sind?In August 2001, Ibrahim published a press release from the Netherlands, in which he announced the formation of the Justice and Equality Movement.
Im August 2001 veröffentlichte Khalil aus den Niederlanden eine Presseerklärung, in der er die Bildung einer Bewegung für Gerechtigkeit und Gleichheit ankündigte.O people of the Book! wherefore contend ye concerning Ibrahim, whereas the Taurat and the Injil were not sent down save after him!
O Leute der Schrift, warum streitet ihr über Ibrahim, wo die Tora und das Evangelium erst nach ihm(als Offenbarung) herabgesandt worden sind?Ghana was ranked the seventh-best country on thecontinent for good governance according to the 2009 Ibrahim Index of African Governance.
Ghana wurde laut dem Ibrahim Index of African Governance im Jahr 2009 als siebtbestes Land auf In our company under partnership and management of Mr. Ibrahim Serçe- Mr. H. Serdar Arslansoy, 46 technicians, 11 logistics and office personel are employed.
Unter der Partnerschaft und der Leitung von İbrahim Serçe- H. Serdar Arslansoy arbeiten in unserem Unternehmen 46 Techniker und 11 Mitarbeiter in Logistik und Büro.America, Europe, Turkey, the Arab League,they are all watching and doing nothing,” Ibrahim says after bidding his parents goodbye.
Amerika, Europa, die Türkei, die Arabische Liga,die sehen alle zu und tun nichts“, sagt Ibrahim, als er sich von seinen Eltern verabschiedet hat.The most important of which is Ibrahim Pasha's which was converted into a Catholic church after the Turks left.
In 1982 Barzan Ibrahim replaced Sa'dun as its director due to the latter's failure to prevent an assassination attempt on Saddam Hussein's life.
Sa'dun Shakir wurde im Jahre 1982 durch Barzan Ibrahim in seinem Amt als Direktor ersetzt, weil es ihm nicht gelungen war, ein Attentatsversuch auf Saddam Hussein zu verhindern.
