What is the translation of " ABRAM " in German?

• Abram
• Abraham

Examples of using Abram in English and their translations into German

Was Abram here?
War der Abram da?

What do you say about the matter with Abram?
Was sagen Sie zu der Sache mit dem Abram?

Let Abram fix it.
Lass es dir halt reparieren vom Abram.

And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
Und die Raubvögel fielen auf die Aase; aber Abram scheuchte sie davon.

Abram:“Go from your country and your.
Abraham:„Zieh weg aus deinem Land, von.

Beppo says, Abram was in prison.
Der Beppo meint, dass der Abram im Gefängnis war.

Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Abram aber war sehr reich an Vieh, Silber und Gold.

Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Lot aber, der mit Abram zog, der hatte auch Schafe und Rinder und Hütten.

Abram believed God, and it was reputed to him unto justice.”.
Abraham glaubte Gott, und es ward ihm angerechnet als Gerechtigkeit.

The name“El-Shaddai” was for Abram a harmonious sound as he heard it.
Der Name„El-Schaddai“ war für Abraham als er ihn hörte ein harmonischer Klang.

Well, Abram started out from his country, as we know;
Nun, Abraham fing damit an, dass er sein Land verließ, wie wir wissen;

First of all she's a whore. And second Abram only does it from behind.
Denn erstens ist sie eine Hure, und zweitens macht es der Abram bloß von hinten.

When Abram heard that his relative note.
Als nun Abram hörte, dass seines Bruders Sohn Anm.

We can see the reasons in Genesis 12.1-3, where Abram is called by God.
Wir können die Ursachen in 1.Mose 12, 1-3 sehen, wo Abraham von Gott berufen wird.

God told Abram to go to the land he would show him.
Gott befahl Abraham, in das Land zu gehen, das er ihm zeigen würde.

The king was grateful to him for seeming to support his cause, but Abram would have none of it.
Der Könige war ihm dankbar für die scheinbare Unterstützung seines Falles, doch Abraham wollte nichts davon wissen.

But when Abram was called, he was more or less our age.
Doch als Abraham berufen wurde, hatte er mehr oder weniger unser Alter.

To Abram He said:“I will make of thee a great nation, and I will bless thee….
Zu Abraham sagte er:«Ich will dich zu einer großen Nation machen, und ich will dich segnen….

And Pharaoh called Abram and said, What is this that you have done to me?
Da rief der Pharao den Abram und sprach: Was hast du mir da angerichtet!

When Abram was going to the Promised Land the first thing he did was to build an altar of worship wherever he went.
Als Abraham zum verheissenen Land ging, war das erste, was er tat, einen Altar der Anbetung zu bauen, wo immer er hinging.

As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and everything became dark and frightening.
Gen 15:12 Da nun die Sonne am Untergehen war, fiel ein tiefer Schlaf auf Abram; und siehe, Schrecken und große Finsternis überfiel ihn.

Abram Leon once wrote of the"commercial and artisan heritage of Judaism, heritage of a long historical past.
Abraham Léon schrieb einst über die"kaufmännische und handwerkliche Struktur des Judentums, das Erbe einer langen historischen Entwicklung.

Way back in time, young Abram is living in an ancient city, Ur, in a family that worships idols.
Den Weg zurück in die Zeit, in der der junge Abram lebte, in einer alten Stadt, Ur, in einer Familie, die Götzen anbetete.

So Abram went, as Yahweh had spoken to him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed out of Haran.
Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte, und Lot zog mit ihm. Abram aber ward fünfundsiebzig Jahre alt, da er aus Haran zog.

 Genesis 17:1 When Abram was ninety-nine years old, Yahweh appeared to Abram, and said to him,"I am God Almighty.
GENESIS 17:1 Als nun Abram neunundneunzig Jahre alt war, erschien ihm der HERR und sprach zu ihm: Ich bin der allmächtige Gott; wandle vor mir und sei fromm.

When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, I am the Almighty God; walk and live habitually before Me and be perfect blameless, wholehearted.
Als nun Abram 99 Jahre alt war, erschien ihm der HERR und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige.

Abram Leon was absolutely right about the way Poland appeared as a magnet attracting Jews fleeing expulsion from across Europe as new national markets emerged.
Abraham Léon hatte völlig recht mit seiner Darstellung, wie Polen Juden wie ein Magnet anzog, die mit der Entstehung neuer nationaler Märkte vor der Verfolgung quer durch Europa flüchteten.