What is the translation of " IDENTIFICATION OF USERS " in German?

• Identifizierung der Nutzer
• die kennzeichnung der benutzer
• Identifikation der Nutzer
• Identifizierung der Benutzer

Examples of using Identification of users in English and their translations into German

Digital identification of users;
Digitale Identifizierung der Nutzer;

We do no however receive any information allowing personal identification of users.
Wir erlangen jedoch keine Informationen, mit denen die persönliche Identifizierung von Nutzern möglich ist.

Identification of users with a color photo.
Identifizierung der Nutzer dank Farbfoto.

At no time is the identification of users intended.
Zu keinem Zeitpunkt ist die Identifizierung eines Nutzers beabsichtigt.

These cookies are used to store information that does not allow for the personal identification of users.
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen zu speichern, welche keine persönliche Benennung der Nutzer ermöglichen.

Fraud prevention: easy identification of users with a color photo.
Unterbindung von Betrugsversuchen: Leichte Identifizierung der Nutzer dank Farbfoto.

Identification of users includes two basic concepts- authentication and authorisation.
Die Kennzeichnung der Benutzer schließt zwei Grundkonzeptionen- die Echtheitsbestätigung und die Autorisation ein.

In the NFS standard procedure, identification of users is achieved via user IDs.
Die Identifikation von Nutzern im NFS-Standardverfahren erfolgt über User-IDs.

DoubleClick cookies do not contain any information that lead to personal identification of users.
Die DoubleClick Cookies enthalten keine Informationen, mit denen die persönliche Identifizierung der Benutzer möglich ist.

Let's consider identification of users and work in system.
Wir betrachten die Kennzeichnung der Benutzer und die Arbeit im System.

Google Analytics may also store a web cookie to facilitate the identification of users who revisit the site.
Außerdem ist es Google Analytics erlaubt, Cookies zu speichern, die die Identifizierung von wiederholten Besuchern der Website vereinfachen.

Camunda decouples the identification of users from their authorization to execute certain actions.
Camunda trennt hierbei zwischen der Authentifizierung eines Benutzers, und der Autorisierung zur Ausführung bestimmter Aktionen.

The information collected as described above, and which permits identification of users, is not subject to disclosure.
Die auf vorab beschriebene Weise erhobenen Daten, die eine Identifikation der Nutzer ermöglichen, werden nicht verbreitet.

For the accurate identification of users within a pool as many user traits as possible should be submitted.
Zur genaueren Identifizierung eindeutiger User innerhalb eines Pools sollten so viele User-Merkmale wie möglich übergeben werden.

This site uses cookies to enhance the browsing experience and does not keep data on the identification of users.
Diese Seite benutzt Cookies, um das Surfen zu verbessern, und speichert keine Daten, mit denen die Benutzer identifiziert werden können.

States should therefore refrain from compelling the identification of users as a precondition for service provision.
Staaten sollten daher auf die zwingende Identifizierung der Nutzer als Voraussetzung für die Leistungserbringung verzichten.

The collection of this data does not allow itself to identify the subjects to which they relate; However, by their nature, through processing and association with data held by third parties, these data could allow the identification of users.
Die Erfassung dieser Daten beschränkt sich nicht erlauben, die Themen, auf die sie sich beziehen, zu identifizieren; jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten, diese Daten könnte die Identifikation der Benutzer ermöglichen.

The purpose of data processing: Identification of users, registering the“shopping cart” and monitoring visitors.
Zweck der Datenverarbeitung: Identifizierung der Benutzer, Registrierung des„Warenkorbs“ und Überwachung der Besucher.

Fingerprint scanner A convenient and safe fingerprint scanner dedicated to the identification of users authorised to open the doors.
Gebrauchsfreundliches und gebrauchssicheres Papillarlinien-Lesegerät, bestimmt zur Identifikation der Nutzer, die berechtigt sind, die Tür zu ӧffnen.

The recognition algorithms for identification of users by their fingerprint have also been transferred to Bromba and will be further enhanced there.
Die Erkennungs-Algorithmen für die Identifizierung von Anwendern anhand ihrer Fingerabdrücke sind ebenfalls an Bromba zur Weiterentwicklung übergeben worden.

We may use your personal information, including date of birth, to verify identity, assist with identification of users, and to determine appropriate services.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten, unter anderem auch Ihr Geburtsdatum, zur Überprüfung der Identität, Unterstützung bei der Identifizierung von Benutzern oder zur Ermittlung geeigneter Dienste heranziehen.

In addition, they look at secure identification of users or devices, and the aspects of authenticity, integrity and data protection.
Zusätzlich berücksichtigen sie Aspekte wie die sichere Identifizierung von Anwendern oder Geräten sowie Authentisierung, Authentifizierung, Integrität und Datenschutz.

This information is not collected in order to associate it with identified individuals but could, on account of its nature, permit the identification of users through its processing and linking with data held by third parties.
Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten, eine Identifizierung der Besucher ermöglichen könnten.

To verify your identity and assist with the identification of users: For example, your email address acts as your username to sign into your online account and access I.R.I. S.
Um Ihre Identität zu überprüfen und bei der Identifizierung von Nutzern zu helfen: Zum Beispiel fungiert Ihre E-Mail-Adresse als Benutzername, mit dem Sie sich bei Ihrem Online-Konto anmelden und auf Dienste von I.R.I.S.

The draft opinion draws particular attention to the conclusions of the 2005 Tunis World Summit relating to the information society, endorsed by the UN Assembly of 27 March 2006 and it stresses that a Communication strategy should additionally tackle matters like prevention measures and digital identification of users.
Der Ausschuss erinnert an die Schlussfolgerungen des Weltgipfels 2005 in Tunis zur Informationsgesellschaft, die von der UN-Generalversammlung am 27. März 2006 verabschiedet wurden und hebt hervor, dass eine Kommunikations­strategie auch Themen wie vorbeugende Maßnahmen und digitale Identifizierung der Nutzer behandeln müsse.

Cross Device Bridge is a Webtrekk feature, which allows the identification of users across all accounts and end devices, without using sensitive user data, such as login information.
Cross Device Bridge ist ein Webtrekk Feature, welches die Identifizierung von Nutzern über Accounts und Endgeräte hinweg ermöglicht, ohne dabei sensible Informationen über den Nutzer, wie beispielsweise Login-Daten.

Taking the example of Facebook: the problematic aspects of the business model of Facebook lie not only in the exploitation of unpaid labor, in the identification of users for advertising clients, or in the opacity of the privacy policy and the privacy settings of Facebook.
Am Beispiel Facebook: Die problematischen Aspekte des Geschäftsmodells Facebook liegen nicht nur in der Ausbeutung unbezahlter Arbeit, in der Identifizierung von NutzerInnen fÃ1⁄4r WerbekundInnen oder in der Opazität der privacy-policy und der privacy-Einstellungen von Facebook.

The integrated fingerprint sensor allows reliable identification of users and, consequently, the correct assignment of workflow and consistent logging of the system processes.
Der integrierte Finger Print Sensor ermöglicht die sichere Erkennung von Benutzern und damit einhergehend die richtige Zuordnung von Workflows und eine konsistente Journalisierung der Systemabläufe.

This information is not collected to be associated with identified parties, but may by nature permit identification of users through data processing and association with data held by third parties.
Es handelt sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um mit den identifizierten Betroffenen assoziiert zu werden, die jedoch aufgrund ihrer Natur selbst durch Bearbeitungen und Assoziierungen mit von Dritten gespeicherten Daten die Identifizierung der Benutzer ermöglichen könnten.

In spite of this, it would be technically possible for Google to utilise user data received through the use of Google Maps for the identification of users, to prepare personality profiles of users on this basis or to process and use the data for other purposes; BE-terna has no influence nor is it able to exert influence in each of the aforementioned cases.
Dennoch wäre es technisch möglich, dass Google die durch die Nutzung von Google Maps erhaltenen Nutzerdaten zur Identifizierung der Nutzer verwendet, daraus Persönlichkeitsprofile von Nutzern erstellt oder für fremde Zwecke verarbeitet und verwendet, worauf BE-terna jeweils keinen Einfluss hat und haben kann.