What is the translation of " IMPACT OF CHANGES " in German?

• Auswirkungen von Änderungen
• Auswirkungen von Veränderungen
• Wirkung von Änderungen
• Auswirkungen veränderter
• Auswirkungen des Wandels

Examples of using Impact of changes in English and their translations into German

Predict the impact of changes.
Sagen Sie die Wirkung von Änderungen voraus.

The impact of changes in regulations.
Auswirkungen von Änderungen der Rechtslage.

SCORE Adaptive Bridges recognizes the impact of changes.
SCORE Adaptive Bridges erkennt die Auswirkungen von Änderungen.

Easily estimate the impact of changes in your fleet's composition.
Einfache Schätzung der Folgen von Strukturveränderungen im Fuhrpark.

Gain an understanding of what drives your mainframe costs, manage and track your MLC budget, and model the impact of changes to the mainframe workloads.
Erhalten Sie Einblick in die Faktoren Ihrer Mainframe-Kosten, verwalten und überwachen Sie Ihr MLC-Budget und erstellen Sie Modelle der Auswirkungen von Änderungen der Mainframe-Workloads.

Thus, processes can be secured and the impact of changes on the cycle time can be precisely predicted.
Somit lassen sich Prozesse absichern und die Auswirkung von Änderungen auf die Taktzeit genau vorhersagen.

Body composition monitors are designed for healthier living by giving you an insight into key health indicators that will enable you to monitor the impact of changes to your lifestyle.
Körperanalysewaagen sind für eine gesündere Lebensweise konzipiert, indem sie Ihnen Einblicke in wichtige Gesundheitskennzeichen gewähren, wodurch Sie die Auswirkungen von Änderungen Ihrer Lebensweise überwachen können.

The proposal aims to minimise the impact of changes on all stakeholders.
Der Vorschlag zielt darauf ab, die Auswirkungen von Veränderungen auf alle Beteiligten zu minimieren.

We help you analyse the impact of changes on your culture and look for appropriate ways to establish new values without damaging old ones.
Wir analysieren mit Ihnen die Auswirkungen von Veränderungen auf Ihre Kultur und suchen die geeignete Wege, um neue Werte zu etablieren ohne alte Werte dabei zu beschädigen.

Cisco Network Assurance Engine Verify your entire network for correctness, predict the impact of changes, and help assure network security policy and compliance.
Überprüfen Sie Ihr gesamtes Netzwerk auf seine Richtigkeit, sagen Sie die Wirkung von Änderungen voraus und sorgen Sie für die sichere Durchsetzung von Sicherheitsrichtlinien und Compliance im Netzwerk.

Predict the impact of changes to your search, display, and social ads, and then easily manage and automate the campaigns.
Prognostizieren Sie die Auswirkungen von Änderungen an Ihren Search-, Display- und Social-Media-Anzeigen, und verwalten und automatisieren Sie die Kampagnen anschließend mit minimalem Aufwand.

Scientific research projects investigate the impact of changes in climate and land use on tree distributions.
Wissenschaftliche Projekte untersuchen die Auswirkungen der Veränderungen des Klimas und der Landnutzung auf die Verbreitung von Bäumen.

Impact of changes in the structure of the SGIs- evaluation of the evolution of the SGIs policy since 1990, included the influence of deregulation and liberalisation.
Folgen der strukturellen Veränderungen der DAI- Bewertung der Entwicklung der DAI-Politik seit 1990, einschließlich der Auswirkungen von Deregulierung und Liberalisierung.

Specific attention should be given to addressing the impact of changes in work organisation in terms of physical and mental health.
Besondere Aufmerksamkeit sollte den Auswirkungen von Änderungen der Arbeitsorganisation auf die physische und psychische Gesundheit gewidmet werden.

The Council has not accepted the changes proposed by the European Parliament and supported by the Commission, which sought to ensure that consultation periods were proportionate to the economic or operational impact of changes in rights and obligations.
Der Rat hat die vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen und von der Kommission gebilligten Abänderungen nicht übernommen, die zu gewährleisten suchten, dass die Frist für die Stellungnahme den wirtschaftlichen oder betrieblichen Auswirkungen geänderter Rechte und Pflichten angemessen ist.

Scenario Services Evaluate the impact of changes through the design process from conceptual to construction deliverables.
Szenario-Leistungen Beurteilen Sie die Auswirkung von Änderungen während des Planungsverfahrens vom Konzeptentwurf bis zur konkreten Konstruktion.

The evaluation shall be carried out by the Commission's services, in cooperation with ESMA and/or with the aid of external studies as may be necessary to assess the impact of changes to delegation and liability schemes for depositaries.
Die Bewertung wird von den Kommissionsdienststellen, erforderlichenfalls in Zusammenarbeit mit der ESMA und/oder mit Hilfe externer Studien, durchgeführt, um festzustellen, welche Auswirkungen veränderte Übertragungs- und Haftungsregelungen auf die Verwahrstellen haben.

Compare changes in models and check the impact of changes on a model in different project phases or on other disciplines in your project.
Vergleichen Sie Änderungen an Modellen, und überprüfen Sie die Auswirkungen von Veränderungen in einem Modell auf andere Projektphasen oder auf andere Disziplinen in Ihrem Projekt.

Net cash flows provided by operating activities increased in the first quarter of 2017 as a result of higher revenues and a lower negative impact of changes in non-cash working capital items when compared to the first quarter of 2016.
Im Vergleich mit dem ersten Quartal 2016 stiegen die Netto-Cashflows aus dem operativen Geschäft im ersten Quartal 2017 als Ergebnis der höheren Einnahmen und einer geringeren Auswirkung der Veränderungen im nicht zahlungswirksamen Umlaufvermögen.

Being able to model the impact of changes to compliance requirements and how to best optimize cash and asset allocation while meeting the requirements is essential.
Es ist wesentlich, die Auswirkungen von Änderungen bei Compliance-Anforderungen zu modellieren sowie Liquidität und Vermögensallokation zu optimieren, um die Anforderungen erfüllen zu können.

Interview: The German social accident insurance deals intensively with the impact of changes in the world of work on employees, companies and even on social systems.
Interview: Die gesetzliche Unfallversicherung beschäftigt sich intensiv mit den Auswirkungen des Wandels der Arbeitswelt auf die Beschäftigten, auf die Unternehmen aber auch auf die Sozialsysteme.

Write-offs/ write-downs are defined as the impact of changes in the value of loans recorded on the balance sheet that are caused by the application of write-offs/ write-downs of loans.
Abschreibungen/ Wertberichtigungen» werden als die Auswirkungen der Änderung des Wertes von Krediteinträgen in der Bilanz definiert, die durch Abschreibungen/ Wertberichtigungen von Krediten verursacht werden.

Using Optimizely's visual editor, the user is able to measure in real time the impact of changes such as the colour of a button or the wording in a call-to-action, or even pricing.
Mit Optimizely ist der visual editor, der Benutzer ist in der Lage zu Messen, in Echtzeit die Auswirkungen von änderungen wie z.B.

The opinion should reflect the impact of changes in the world economy, of the dramatically increased competition in world markets and the challenges for the European Union.
Die Stellungnahme sollte den Auswirkungen der Änderungen des globalen Wirtschafts­kontexts, der erheblichen Zunahme des Wettbewerbs auf den Weltmärkten sowie den Heraus­forderungen für die Europäische Union Rechnung tragen.

The outlook presented above is based on a constant currency basis, on our current geographic footprint and does not consider the impact of changes in the competitive environment, potential exchange rate fluctuations or any additional acquisition activity.
Der oben dargestellte Ausblick ist währungsbereinigt, basiert auf der aktuellen geografischen Präsenz des Unternehmens und berücksichtigt nicht die Auswirkungen von Änderungen im Wettbewerbsumfeld, mögliche Wechselkursschwankungen oder zusätzliche Akquisitionen.

Moreover, they will have the option of neutralising the impact of changes in the VAT rate on the overall minimum excise duty, without, however, distorting competition in the Internal Market.
Außerdem erhalten sie die Möglichkeit, die Auswirkungen von Änderungen des Mehrwertsteuersatzes auf die globale Mindestverbrauchsteuer zu neutralisieren, was allerdings zu keiner Wettbewerbsverzerrung im Binnenmarkt führen darf.

Regular, comprehensive hydro-acoustic measurements with multibeam echo sounders, side-scan sonars and high-resolution sediment echo sounders enable the impact of changes in the sediment dynamics to be assessed in terms of the structure and properties of the upper layers of the seabed.
Regelmäßige flächendeckende hydroakustische Messungen mit Fächerecholot, Seitensichtsonar und einem hochauflösenden Sedimentecholot erlauben es, den Einfluss von Änderungen in der Sedimentdynamik auf den Aufbau und die Beschaffenheit des oberen Meeresbodens zu bewerten.

The third experiment comprises both previous manipulations and assesses the impact of changes of high or low perceived coercive and legitimate power together to low or high perceived coercive and legitimate power on trust and tax cooperation.
Das dritte Experiment verbindet die Manipulationen vom ersten und zweiten Experiment und untersucht darüber hinaus die Auswirkung eines Wechsels von hoher oder niedriger coerciver und legitimer Macht gemeinsam zu niedriger oder hoher coerciver und legitimer Macht auf Vertrauen und Steuerkooperation.

The study used quantitative data and qualitative evidence to examine the impact of changes in tuition fee policies on higher education applicants, students and institutions.
Untersucht wurden die Auswirkungen von Änderungen in der Studiengebührenpolitik auf Studienbewerber, Studierende und Hochschulen, wobei quantitative Daten und qualitative Nachweise als Grundlage dienten.

Further general risks for the business area concern the impact of changes in exchange rates on sales and earnings, both translation and transaction effects.
Weitere allgemeine Risiken der Business Area betreffen die Auswirkungen von veränderten Wechselkursrelationen auf Umsatz und Ergebnis, sowohl bezogen auf Translations- als auch Transaktionseffekte.