What is the translation of " IMPORTANT MODIFICATIONS " in German?

• wichtige Änderungen
• bedeutende Veränderungen
• wichtige Modifikationen

Examples of using Important modifications in English and their translations into German

Most important modifications.
Wichtigste Änderungen.

The famous ramparts of the old city of Marrakech underwent important modifications with the liking of the dynasties.
Die berühmten Wälle der alten Stadt von Marrakesch erfuhren wichtige änderungen am Belieben der Dynastien.

The important modifications on the.
Die maßgeblichen Änderungen zum.

And the regime, though the system itself remained unchanged, did undergo important modifications during its forty years.
Doch das Regime machte in den vierzig Jahren seiner Existenz, obwohl das System an sich unverändert blieb, wichtige Modifizierungen durch.

Other important modifications followed.
Es folgten weitere wichtige Änderungen.

The latter provides for more drastic emission reductions and, therefore, important modifications to engines which have not yet been possible.
Die letztere sieht drastischere Reduzierungen der Emissionen vor und daher bedeutende Änderungen bei den Motoren, die bisher noch nicht möglich waren.

No important modifications due to the fact that.
Keine bedeutenden Änderungen aus folgenden Gründen.

It is proposed to keep many elements of the existing structure, although some important modifications are introduced to improve the functioning of the EMN.
Zahlreiche Elemente der bestehenden Struktur würden beibehalten, jedoch auch wichtige Änderungen vorgenommen, um die Funktionsweise des EMN zu verbessern.

Although new and important modifications may not arise from reversion and analogous variation, such modifications will add to the beautiful and harmonious diversities of nature.
Obwohl neue und wichtige Modifikationen aus dieser l'mkehr und jenen analogen Abänderungen nicht hervorgehen werden, so tragen solche Modifikationen doch zur Schönheit und harmonischen Manchfaltigkeit der Natur bei.

Wibberg Researchers at the Cells-in-Motion Cluster of Excellence have developed a new method enabling them to locate important modifications to messenger RNA.
Wibberg Forscher des Exzellenzclusters"Cells in Motion" haben einen neuen Ansatz entwickelt, mit dem sie wichtige Modifikationen an der Boten-RNA verorten können.

Otherwise, this distribution frequently houses important modifications to base packages, whose integration into Unstable with serious bugs would have critical repercussions.
Andererseits enthält diese Distribution häufig wichtige Änderungen grundlegender Pakete, deren Aufnahme in Unstable mit schwerwiegenden Fehlern gefährliche Auswirkungen haben würde.

Whatever the cause may be of each slight difference in the offspring from their parents-and a cause for each must exist-it is the steady accumulation, through natural[page] 153 selection, of such differences, when beneficial to the individual, that gives rise to all the more important modifications of structure, by which the innumerable beings on the face of this earth are enabled to struggle with each other, and the best adapted to survive.
Was aber auch die Ursache des ersten kleinen Unterschiedes zwischen Allem und Nachkommen seyn mag, und eine Ursache niuss dafür da seyn, so ist es doch nur die stete Häufung solcher für das Individuum nützlichen Unterschiede durch die Naturliche Züchtung, welche alle wichtigeren Abänderungen der Struktur hervorbringt, durch welche die zahllosen Wesen unsrer Erdoberfläche in den Stand gesetzt werden mit einander um das Daseyn zu ringen, und wodurch das hiezu am besten ausgestaltete die andern überlebt.

STRESSES the important modifications in global priorities, in particular climate change as a fundamental issue with major implications for tourism, with the need for destinations to adapt to changes in the pattern of demand and type of tourism supply.
HEBT die wichtigen Änderungen bei den weltweiten Prioritäten HERVOR, insbesondere den Klimawandel als grundlegendes Problem mit weit reichenden Auswirkungen auf den Tourismus, so dass sich die Reiseziele an die geänderte Nachfrage und den Wandel des touristischen Angebots anpassen müssen;

English: Phimeanakas, Khmer temple constructed in the 10th century, but underwent important modifications as it became the official site of king Suryavarman I, located in the ancient city of Angkor.
Change image Deutsch: Phimeanakas, ein Khmer -Tempel, erbaut im 10. Jahrhundert, erlebte bedeutende Veränderungen als er zum offiziellen Sitz des Königs Suryavarman I. wurde.

Picture of the day Phimeanakas, Khmer temple constructed in the 10th century, but underwent important modifications as it became the official site of king Suryavarman I, located in the ancient city of Angkor.
Bild des Tages Phimeanakas, ein Khmer -Tempel, erbaut im 10. Jahrhundert, erlebte bedeutende Veränderungen als er zum offiziellen Sitz des Königs Suryavarman I. wurde.

As far as the 2000 BEPG are concerned, he stressed the continuity of the process but also the important modifications which tend to give operational content to the Lisbon Summit conclusions.
Bezüglich der Grundzüge der Wirtschaftspolitik für 2000 stellte Herr SOLBES die Kontinuität des Prozesses, aber auch die wichtigen Änderungen heraus, die darauf ausgerichtet seien, den Schlußfolgerungen des Gipfeltreffens von Lissabon konkrete Gestalt zu verleihen.

Change image English: Phimeanakas, Khmer temple constructed in the 10th century, but underwent important modifications as it became the official site of king Suryavarman I, located in the ancient city of Angkor, today Cambodia.
Der Tempel befindet sich in der antiken Stadt Angkor, heute Kambodscha. Bild ändern Deutsch: Phimeanakas, ein Khmer -Tempel, erbaut im 10. Jahrhundert, erlebte bedeutende Veränderungen als er zum offiziellen Sitz des Königs Suryavarman I. wurde.

An important modification of the organizational structure of the museum more November 2014.
Eine bedeutende Veränderung der Organisationsstruktur des Museums mehr November 2014.

There will be an important modification of generators up to 40kVA with the option ASSS.
Wichtige Änderung des Lieferungsumfangs der EP Stromerzeuger bis 40 kVA mit Option ASSS.

An important modification of the Judgment of the Ezr 10.
Eine wichtige Modifikation des Urteils des Esr 10.

Another important modification affected the searchlights' reflectors.
Eine weitere wichtige Modifikation betraf die Reflektoren der Scheinwerfer.

After 4 weeks to six weeks you will certainly start to see an important modification, then you may decrease the quantity of your dosage.
Nach vier Wochen bis sechs Wochen werden Sie sicherlich beginnen eine wichtige Änderung zu sehen, die an diesem Faktor Sie die Höhe Ihrer Dosis verringern.

After four weeks to 6 weeks you will begin to see an important modification, at that factor you could reduce the quantity of your dose.
Nach vier Wochen bis 6 Wochen werden Sie beginnen eine wichtige Änderung zu sehen, die auf diesen Faktor können Sie die Menge der Dosis zu reduzieren.

After 4 weeks to 6 weeks you will begin to see an important modification, at that point you might reduce the amount of your dosage.
Nach vier Wochen bis 6 Wochen werden Sie sicherlich eine wichtige Änderung zu sehen beginnen, in diesem Moment könnten Sie die Anzahl Ihrer Dosierung reduzieren.

A small but important modification is the altered position of the high-tension lead fitting to allow replacement being made without necessarily first removing the flywheel magneto.
Eine kleine aber wichtige Modifizierung ist die geänderte Position des Zündkabelanschlussstücks, das es erlaubt, die Zündung zu verstellen, ohne vorher das Schwungrad zu entfernen.

After 4 weeks to six weeks you will begin to see an important modification, then you could lower the amount of your dose.
Nach 4 Wochen bis sechs Wochen werden Sie beginnen eine wichtige Änderung zu sehen, dann könnten Sie die Höhe Ihrer Dosis senken.

No important modification of the text or status of the Latin Bible took place until the invention of printing two centuries later.
Bis zur Erfindung des Druckens zwei Jahrhunderte später erfolgte keine wesentliche Änderung des Textes oder des Status der lateinischen Bibel.

Another important modification refers to the fuel tank the design of which will be free, provided that the maximum capacity of 100 litres is respected and that it complies with all the current safety requirements.
Eine weitere wichtige Änderung betrifft den Tank, den die Teams jetzt nach eigenen Vorstellungen bauen dürfen, solange er maximal 100 Liter fasst und allen Sicherheitsvorschriften entspricht.

Obviously that there was another but it would have made an important modification in the appreciation of the right of ownership of an industrialist or of majority shareholder in a company.
Selbstverständlich, daß er davon dort eine andere hatte, aber, sie hätte eine wichtige Änderung in der Beurteilung des Eigentumsrechts eines Unternehmers oder des Mehrheitsaktionäres in einem Unternehmen angebracht.

If detects a massive massive loss of positions in Msn and it did not do any important modification, it is indicating him that it has mistakes in the contents of his page direccionando images or objects that do not exist in the url.
Wenn einen massiven massiven Verlust von Positionen in Msn ermittelt und es keine wichtige änderung tat, zeigt es ihn an, daß es Fehler im Inhalt seiner Seite direccionando Bilder oder Gegenstände hat, die nicht im URL bestehen.

How to use "important modifications" in an English sentence

The article introduces two important modifications of the considered issue.

We suggest important modifications to Polly’s algorithm of dependence extraction.

The important modifications come within the type of weapon stability.

Important modifications to your lifestyle are often easy, not painstaking.

The very important modifications among advertisement kefir and do-it-yourself kefir.

Warning: this version includes important modifications in the commission mode.

Hard modifying defines important modifications being made from the manuscript.

The important modifications of published procedures should be mentioned briefly.

Thus, this thesis introduces two important modifications in OFDM transceiver.

At the European level, however, some important modifications have occurred.

How to use "wichtige änderungen, bedeutende veränderungen, wichtige modifikationen" in a German sentence

Wichtige Änderungen gibt es dagegen beim Auswahlverfahren.

Im kulturellen Leben der Hauptstadt und der Wirtschaft wurden bedeutende Veränderungen beobachtet.

Mediation in der Unternehmensnachfolge aus Bochum NRW Die Unternehmensnachfolge bringt bedeutende Veränderungen für alle Beteiligten mit sich.

Neben der bisher umfassendsten Rekonstruktion enthält das Buch wichtige Modifikationen und wesentliche Erweiterungen von Goodmans Theorie.

Dir sind noch mehr wichtige Änderungen aufgefallen?

Im ungarisch-burgenländischen Grenzgebiet seien in den nächsten Jahren bedeutende Veränderungen in den Zuordnungs- bzw.

So langsam kristallisieren sich auch bedeutende Veränderungen innerhalb des Cloud-Marktes ab.

Bedeutende Veränderungen zeichnen sich ab und Sie müssen eine gemeinsame Strategie entwickeln.

Ein Überblick über wichtige Änderungen für Verbraucher:

Dies, weil mit dem Buchungs-Journal und dem neuen Datenmodel bedeutende Veränderungen eingeführt wurden.