What is the translation of " MODIFICATIONS " in German?

• Änderungen
• Modifikationen
• Anpassungen
• Modifizierungen
• Umbauten
• Abwandlungen
• Ausführungen
• modifiziert
• Modificationen
• Änderung
• Modifikation
• Anpassung
• Modifizierung
• Umbau
• modifizieren

Examples of using Modifications in English and their translations into German

I'm just making some modifications.
Ich modifiziere sie nur etwas.

Modifications of the input file are no longer required.
Eine Anpassung der Import-Datei ist nicht mehr nötig.

Introduction of technical modifications in projects.
Einführung von technischen Änderunen in den Projekten.

Modifications or additions to material that you re-use.
Bearbeitungen oder Hinzufügungen zu weitergenutztem Material.

We're going to make some modifications to several of the station's systems.
Wir werden einige Systeme der Station modifizieren.

In the first half of the 18th century the chateau underwent Baroque modifications.
In der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts erfuhr das Schloss einen barocken Umbau.

And following modifications and to the EU directive 94/62.
Und deren folgender Aenderungen und der EU-Norm 94/62.

Structural design of new structures, modifications and renovations.
Tragwerksplanung für Neubauten, Umbau- und Sanierungsmaßnahmen.

Stronger modifications go on at the head of the male.
Stärkere Formveränderungen gehen am Kopf des Männchens vor sich.

In addition, it was relatively easy to implement customer-specific modifications.
Außerdem ließen sich relativ einfach kundenspezifische Abwandlungen realisieren.

There were always huge modifications in the functionality, costs and delivery date.
Es gab es immer mächtige Abweichungen bei Funktion, Kosten und Termin.

The organically shaped MINITEC enclosure with in-house modifications was used here.
Hierfür wurde das Gehäuse MINITEC in organischer Form verwendet und mittels Bearbeitungen im eigenen Hause modifiziert.

The modifications at the software could compensate the malfunctions completly.
Durch Modifikationen an der Software konnten die Fehler vollständig kompensiert werden.

Purchasing information and modifications can be reused in expediting.
Einkaufsinformationen und -änderungen können auch bei der Terminverfolgung genutzt werden.

Modifications to the bar, the restaurant and addition of an another conference room.
Umbau der Bar, des Restaurants und Einrichtung eines zusätzlichen Konferenzraumes.

DxO OpticsPro shows numerous modifications live in the corrected image preview.
DxO OpticsPro zeigt eine Vielzahl von Änderungen live in der korrigierten Bildvorschau an.

Modifications, confirmations or reminders shall expressly be marked as such.
Derungen, Bestätigungen oder Wiederholungen müssen ausdrücklich als solche gekennzeichnet sein.

Never drill into, weld, or make any modifications to the intercooler or its attachments.
Zwischenkühler oder Zubehör nicht anbohren, schweißen oder anderweitig modifizieren.

Minor modifications required extensive testing of the entire product.
Schon bei kleineren Modifikationen waren umfangreiche Testläufe des gesamten Produkts notwendig.

According to Philipp Lahm, managing director Petra Reindl successfully helped guide these modifications.
Hier registrieren Geschäftsführerin Petra Reindl begleitete diesen Umbau laut Philip Lahm erfolgreich.

Custom Modifications- change existing items color/ design/ materials.
Kundenspezifische Abwandlungen- Änderungen an vorhandenen Artikeln betreffs Farbe/ Design/ Stoffen.

For damages due to improper modifications proDAD GmbH can't assume liability.
Für Beschädigungen durch unsachgemäße Veränderungen im BIOS kann keine Haftung erfolgen.

Modifications are introduced to the production in a separate SAP system after the test phase.
Korrekturen werden in einer eigenen Systemlinie nach einer Testphase in die Produktion eingespielt.

Material development: manufacturing and modifications, analytics, mold validations and material screenings.
Materialentwicklung: Herstellung und Modifizierung, Analytik, Abmusterungen und Materialscreenings.

These modifications are situational for the different lighting situations you have to deal with.
Diese Abwandlungen sind situationsbedingt für die Lichtsituationen mit denen man immer wieder zutun hat.

The Simotion solution renders modifications of the function settings as well as training unnecessary.
Durch die Simotion Lösung sind keine Änderungen der Funktionseinstellungen und kein Trainingsaufwand nötig.

Modifications and upgrades at a later stage after commissioning are easily possible.
AuchModifikationen und Erweiterungenzu einem späteren Zeitpunktnach der Erstinbetriebnahmesind damit einfach möglich.

Screening or sorting Field-oriented modifications and problem-based design as a precondition for optimum solutions.
Sieben oder Sortieren Praxisnahe Anpassung und problembezogene Auslegung als Voraussetzung für die optimale Lösung.

Customized modifications or complete new developments is also one of the many strengths of Andon.
Auch die kundenspezifische Modifikation bzw. Neuentwicklung zählt zu den vielen Stärken von Andon.

Updates, modifications or supplement without further notice.
Sowohl das Produkt als auch die Bedienungsanleitung können ohne Vorankündigung aktualisiert, modifiziert oder ergänzt werden.