What is the translation of " MAKE MODIFICATIONS " in German?

• Änderungen vornehmen
• Änderungen

Examples of using Make modifications in English and their translations into German

It's okay, we can make modifications to suit you.
Es ist okay, wir können Änderungen zu Ihnen passt.

Arbonia has no access to the share register and therefore cannot make modifications.
Diese hat keinen Zugriff auf das Aktienregister und kann somit keine Änderungen vornehmen.

We cannot therefore make modifications which are not accepted by the countries.
Wir können daher keine Änderungen vornehmen, die von den Ländern nicht gebilligt werden.

Once you have added at least one file, you can select the desired output video and audio codec at the top, and make modifications to the audio and video settings if you so desire.
Sobald Sie Hinzugefügt haben, müssen Sie mindestens eine Datei, können Sie wählen Sie die gewünschte Ausgabe-video-und audio-codec an der Spitze, und änderungen an den audio-und video-Einstellungen, wenn Sie dies wünschen.

Therefore, we can also make modifications, both to the hardware, as well as to the software.
Wir können deshalb auch Modifikationen vornehmen sowohl an der Hardware, wie auch an der Software.

The Morphing-progress rectilinear and centered- Number of frames: 50-"Animation sequence" checked and 25 fps Now click"calculate" to generate the animation; you can view it with the"animate" button to, and make modifications.
Der Morphingfortschritt(progress) ist rectilinear und centered- Anzahl der frames: 50-"Animation sequence" checked und 25 fps Jetzt klicke auf"calculate", um die Animation zu berechnen, man kann sie mit dem"animate" Knopf anschauen und Änderungen machen.

The employees who have write access can make modifications quickly and easily.
Diejenigen Mitarbeiter, die einen Schreibzugriff besitzen, können Änderungen zeitnah und problemlos einpflegen.

You can make modifications to your aircraft dating from World War II, to customize strategies and tactics.
Sie können Änderungen an Ihrem Flugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg machen, So passen Sie Strategien und Taktiken.

Once deployed online you can easily make modifications to accommodate part or tolerance changes.
Einmal in Betrieb genommen, können Sie problemlos Änderungen an zu untersuchenden Teilen oder Toleranzen vornehmen.

If you make modifications to your style sheet be aware that regenerating your pages with the same output destination will overwrite your custom style sheet.
Wenn du Änderungen an deiner Formatvorlage durchführst, beachte, das erneuern deiner Seiten mit dem selben Ausgabeziel deine Anwenderformatvorlage überschreibt.

Motorsport engineers want to use their validated car models without having to make modifications to compensate for simulator hardware and software delays.
Motorsportingenieure wollen validierte Fahrzeugmodelle einsetzen, ohne zum Ausgleich der durch die Simulator-Hardware und -Software verursachten Verzögerungen Änderungen vornehmen zu müssen.

These commands will make modifications to boot options, arrangement documents as well as Windows Registry values that will make the WerFault.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Optionen zu booten, Anordnung Dokumente sowie Windows-Registry-Werte, die die WerFault.

If necessary, and as suggested by the Court of Auditors in its annual report, the Commission should make modifications, in order to take account of the different developments, by applying the existing budgetary instruments.
Wenn es dazu kommt, sollte die Kommission gemäß dem Vorschlag des Rechnungshofes in seinem Jahresbericht Anpassungen vornehmen, um durch Anwendung der vorhandenen Haushaltsinstrumente die verschiedenen Entwicklungen zu berücksichtigen.

These commands will make modifications to boot alternatives, setup documents and Windows Registry values that will certainly make the Pdhui.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Alternativen zu booten, Setup-Dokumente und Werte Windows-Registry, die sicherlich die Pdhui.

However, the Treaty of Lisbon requires annual guidelines, and we must therefore indeed track and monitor the changes, maintain contact between each other, between the Commission, the Council and Parliament, and must, of course, still make modifications if necessary.
Der Vertrag von Lissabon verlangt jedoch jährliche Leitlinien, und deshalb müssen wir in der Tat die Änderungen verfolgen und überwachen, den Kontakt zwischen der Kommission, dem Rat und dem Parlament bewahren und natürlich bei Bedarf weiterhin Änderungsvorschläge vorbringen.

These commands will make modifications to boot choices, setup files and Windows Registry values that will certainly make the Uihost32.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Entscheidungen zu booten, Setup-Dateien und Windows Registry-Werte, die sicherlich die Uihost32.

In order to improve this still further, and make modifications even more quickly on the machines, the CAD/CAM process chain should be made even more universal.
Um diese weiter zu verbessern und Änderungen noch schneller an die Maschinen zu bringen, sollte die CAD/CAM-Prozesskette deshalb noch durchgängiger gestaltet werden.

Valve may make modifications necessary to make your Contribution compatible with Steam and the Workshop functionality or user interface, and(b) Valve or the applicable developer may make modifications to Workshop Contributions that are accepted for in-Application distribution as it deems necessary or desirable to enhance gameplay.
Valve kann Veränderungen vornehmen, die notwendig sind, um Ihren Beitrag mit der Funktionalität von Steam und dem Workshop kompatibel zu machen, und(b) Valve oder der entsprechende Entwickler können Veränderungen an Workshop-Beiträgen vornehmen, die für den Vertrieb innerhalb von Anwendungen akzeptiert wurden, sofern dies als eine notwendige oder wünschenswerte Verbesserung des Gameplays erscheint.

This improves testing significantly as you can make modifications on one side, and test them directly on the other without having to switch between tabs first.
Dies verbessert die Prüfung erheblich, wie können Sie änderungen vornehmen, auf der einen Seite, und testen Sie Sie direkt auf die andere, ohne zwischen den Registerkarten wechseln, ersten.

These commands will make modifications to boot alternatives, setup files and Windows Registry values that will certainly make the Xmr-stak.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Alternativen zu booten, Setup-Dateien und Windows Registry-Werte, die sicherlich der Xmr-stak.

These commands will make modifications to boot alternatives, setup files and Windows Registry values that will certainly make the WGBUnkP.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Alternativen zu booten, setup files and Windows Registry values that will certainly make the WGBUnkP.

These commands will make modifications to boot options, setup documents and Windows Registry values that will certainly make the Honey Miner.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Optionen zu booten, Setup-Dokumente und Wert Windows-Registrierung, die sicherlich den Honig Miner.

These commands will make modifications to boot alternatives, arrangement data as well as Windows Registry values that will make the MSVCCUDA.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Alternativen zu booten, arrangement data as well as Windows Registry values that will make the MSVCCUDA.

These commands will make modifications to boot alternatives, setup files as well as Windows Registry values that will certainly make the Activation.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Alternativen zu booten, setup files as well as Windows Registry values that will certainly make the Activation.

These commands will certainly make modifications to boot options, configuration data and also Windows Registry values that will certainly make the KBDA2.
Diese Befehle werden sicherlich Änderungen vornehmen Optionen zu booten, Konfigurationsdaten und Windows-Registry-Werte auch die sicherlich die KBDA2.

These commands will certainly make modifications to boot choices, setup documents as well as Windows Registry values that will certainly make the Lsma12.
Diese Befehle werden sicherlich Änderungen vornehmen Entscheidungen zu booten, Setup-Dokumente sowie Windows-Registry-Werte, die sicherlich die Lsma12.

These commands will certainly make modifications to boot options, configuration files as well as Windows Registry values that will certainly make the DLLhosteX.
Diese Befehle werden sicherlich Änderungen vornehmen Optionen zu booten, Konfigurationsdateien sowie Windows-Registry-Werte, die sicherlich die DLLhosteX.

These commands will make modifications to boot choices, configuration files and also Windows Registry values that will certainly make the Nvidiansteuagtnms.
Diese Befehle werden Änderungen vornehmen Entscheidungen zu booten, Konfigurationsdateien und Windows-Registry-Werte auch die sicherlich die Nvidiansteuagtnms.

These commands will certainly make modifications to boot options, setup data and Windows Registry values that will certainly make the Virtualization.
Diese Befehle werden sicherlich Änderungen vornehmen Optionen zu booten, Setup-Daten und Werte Windows-Registrierung, die sicherlich die Malware automatisch beginnen Virtualization.

The holder of a trademark may thus make modifications to the mark in the commercial use of the mark in order to better adapt it to the requirements of the marketing and promotion of the products or services in question, provided that the modifications do not modify its distinctive character.
Der Inhaber einer Marke könne deshalb bei der Benutzung der Marke im Handelsverkehr Änderungen vornehmen, um diese den Erfordernissen der Vermarktung und Werbung der markengegenständlichen Waren oder Dienstleistungen anzupassen, solange dadurch der Unterscheidungscharakter nicht verändert werde.