What is the translation of " IMPORTANT OBJECTS " in German?

• wichtige Objekte
• wichtigen Gegenständen
• wichtigen Objekten
• wichtige Dinge
• bedeutende Objekte

Examples of using Important objects in English and their translations into German

All the important objects are in our vicinity.
Alle wichtigen Begleitobjekte sind in unmittelbarer Nähe.

Inside it, you will find pockets to keep and have important objects at hand.
Im Inneren finden Sie Taschen, in denen Sie wichtige Gegenstände aufbewahren können.

Search for important objects and solve challenging puzzles.
Suche nach wichtigen Objekten und löse anspruchsvolle Puzzle.

Our excellent international contacts enable us to purchase important objects for you.
Unsere guten internationalen Kontakte ermöglichen es, wichtige Objekte für Sie zu ersteigern.

In addition, some important objects of the original LabView are missing, e. g.
Darüber hinaus fehlen einige wichtige Objekte, die im Original-LabView existieren, z.B.

Wooden frame with four hooks for hanging keys, jackets or other important objects.
Holzrahmen mit vier Haken zum Aufhängen von Schlüsseln, Jacken oder sonstigen wichtigen Gegenständen.

For more important objects, make sure your desire goes beyong the current trend.
Bei wichtigeren Gegenständen sollten Sie sicher sein, dass Ihre Wünsche über die aktuelle Mode hinausgehen.

They say it is impossible to sell culturally and historically important objects because they are simply priceless.
Man könne kulturell und historisch bedeutsame Objekte nicht verkaufen, weil sie schlichtweg keinen Preis hätten.

In addition, some important objects of the original LabView are missing, e.g. arrays or dynamic memory.
Darüber hinaus fehlen einige wichtige Objekte, die im Original-LabView existieren, z.B.

Often one does not find the car in the parking lot or repeatedly misplaces important objects like the house keys.
Man findet wiederholt sein Auto auf dem Parkplatz nicht oder verlegt immer wieder wichtige Dinge wie den Hausschlüssel.

This makes your search for important objects and orientation much more difficult.
Das ist für die Suche nach den fürs Spiel wichtigen Gegenständen und die Orientierung nicht gerade erleichternd.

Yet we can only make forays into the library or even into the archive for special projects or particularly important objects.
Ein Ausflug in die Bibliothek oder gar in Archive ist nur für Sonderprojekte oder für besonders wichtige Objekte möglich; umso mehr nutzen wir digitale Quellen.

Find the important objects to fix the room before time runs out, so you can tailor Santa's suit.
Finden Sie die wichtigsten Objekte, um den Raum zu beheben, bevor die Zeit abläuft, so dass Sie sich in Santa Anzug schneidern.

An inventory list drawn up by you will make it easier to check all important objects when tenants move in and out.
Ein Inventarverzeichnis, das von Ihnen erstellt wird, erleichtert die Kontrolle aller wichtigen Gegenstände bei Ein- und Auszug.

The most valuable and important objects include relics of the head and hands of the Dubrovnik patron St Blaise.
Zu den wertvollsten und wichtigsten Objekten gehören zweifellos die Reliquien des Patrons von Dubrovnik, Sankt Blasius.

We see it as our job to aquire, research and sell important objects of art history.
Als engagierte Kunsthändler sehen sie ihre Aufgabe vornehmlich darin, bedeutende Objekte ihrer Schwerpunktgebiete zu akquirieren und diese für ihre Kunden wissenschaftlich aufzuarbeiten.

Less important objects are stored at locations further away and unimportant items are sorted out and in many cases disposed of.
Weniger wichtige Dinge werden an entfernteren Orten gelagert, Unwichtiges aussortiert und gegebenenfalls entsorgt.

Revered animals, which binds to human well-being, are important objects associated with them who receive the magical interpretation.
Verehrte Tiere, die sich an das Wohlergehen der Menschen, sind wichtige Objekte im Zusammenhang mit ihnen, die die magische Auslegung.

To get information about an underwater scene, the first and most important step is the automatic recognition of living creatures and important objects.
Um Informationen über eine Unterwasser-Szene zu erlangen, ist der erste und wichtigste Schritt das automatische Erkennen von Lebewesen und wichtigen Objekten.

To this day he has designed many important objects in the field of design and achieved an amazing range here.
Er hat bis heute viele bedeutende Objekte im Bereich des Designs entworfen und hier eine erstaunliche Bandbreite entwickelt.

If anything such as I have spoken of to you comes to pass, it is necessary that I should know how to handle bombs, and that I should teach you and you should teach others, so that powder magazines and other important objects should be blown up, for in that case we should receive bombs from Servia.
Wenn es zu etwas kommt, wie ich Dir bereits gesagt habe, ist es notwendig, daß ich mit Bomben umzugehen verstehe, daß ich Dich einübe und Du dann die anderen, damit Pulvermagazine und sonstige wichtige Objekte in die Luft gesprengt werden, weil wir in diesem Falle Bomben aus Serbien erhalten werden.«.

The degree of noise reduction is adjusted accordingly so that important objects are captured and image noise artifacts suppressed, optimizing the camera's bitrate.
Der Grad der Rauschreduktion wird dementsprechend angepasst, so dass wichtige Objekte erfasst und Rauschartefakte verhindert werden.

Two important objects were spared from the Feuersturn: the Franciscan monastery- the flaming hell had already worked its way to the monastery walls, then suddenly turned the wind(which was then classified as"miracle")- and the parish church of the Assumption.
Zwei wichtige Objekte blieben von dem Feuersturn verschont: das Franziskanerkloster- die Flammenhölle hatte sich schon an die Klostermauern herangearbeitet, dann drehte plötzlich der Wind(was damals als„Wunder" eingestuft wurde)- und die Pfarrkirche Maria Himmelfahrt.

We reserve the right to give preference to requests for interesting and important objects and answer any other short or not.
Wir müssen uns vorbehalten, Anfragen zu interessanten und für die Forschung wichtigen Objekten zu bevorzugen und andere kurz oder nicht zu beantworten.

She consciously moves the important objects out of the centre to the sides of her works, in order to leave more space for her viewers to think and communicate with the content of the paintings.
Wichtige Objekte ordnet sie ganz bewusst am Bildrand ihrer Werke an, um den Betrachter zu eigenen Assoziationen einzuladen und ihn auf diese Weise mit den Bildinhalten in eine kommunikative Beziehung treten zu lassen.

It's always clear, what to do. In the affectionately drawn and clearly arranged environment important objects always light up when Tulio or Miguel come near, so there's no strenuous pixel hunting.
Die wichtigen Objekte in der immer übersichtlichen und liebevoll gezeichneten Umgebung, in der sich unsere Helden bewegen, leuchten immer bei Annäherung auf, so dass auch anstrengendes Pixel-Hunting enfällt.

The project aims to integrate these important objects and media formats, which are now scattered across five Austrian institutions( Project Team), into an internet based, digital database, which will facilitate their critical review by the scientific community.
Unser Projekt möchte diese bedeutenden Sammlungsstücke und Medienformate, welche heute über fünf österreichische Institutionen verteilt liegen( Projekt Team), in einer internetbasierten Datenbank auf digitale Weise wieder vereinigen und damit der kritischen wissenschaftlichen Bearbeitung erschließen.

In the place called Trilagkada(Three Dales), which was also excavated by Bendon, many important objects from the Mycenaean period were brought to light, and in addition remains of a big house with wonderful mosaics.
An dem Ort Trilángada wo Fr. Benton auch ausgegraben hat, sind mehrere bedeutsame Gegenstände aus der Mykenischen Periode ins Licht gekommen, sowie die Ruine eines großen Hauses mit wunderbaren Mosaiken.

Today techniques on automation and dispatching of buildings are widely applied on such important objects of the state and social function, as the airports, Ry stations, underground, official bodies and Olympic objects, hospital and educational institutions, multipurpose complexes and multiroom dwelling houses.
Heute werden die Technologien nach der Automation und dem Dispatching der Gebäude auf solchen wichtigen Objekten der staatlichen und sozialen Festsetzung, wie die Flughäfen, die Eisenbahnbahnhöfe, die U-Bahn, die Ämter und die Olympischen Objekte, die medizinischen und Ausbildungserrichtungen, die multifunktionalen Komplexe und die Mehrwohnungswohnhäuser breit verwendet.