What is the translation of " IMPOSTORS " in German?

• Betrüger
• Hochstapler
• Schwindler
• Betrügern
• Hochstaplern

Examples of using Impostors in English and their translations into German

Even impostors?
Auch Hochstapler?

It's not us who are the impostors.
Nicht wir sind die Betrüger.

No, three impostors are down here.
Nein, drei Hochstapler sind hier unten.

Arrest those impostors!
Verhaftet die Hochstapler.

Watch out for pesky impostors, and keep the Bieb from stealing your drum thunder!
Achte auf lästige Betrüger, und halten Sie die Bieb stehlen Ihre Donner Trommel!

Any sign of the impostors?
Eine Spur von den Hochstaplern?

We did not pass, and impostors are not going to pass,”- said Tokarev newspaper.
Wir wollten nicht gehen, und Betrüger sind nicht zu passieren,”- sagte Tokarew Zeitung.

All prophets are impostors.
Alle Propheten sind Hochstapler.

Those three impostors, I just-- Listen.
Diese drei Hochstapler, Ich wollte... Hör zu.

To him, we're the impostors.
Für ihn sind wir die Schwindler.

But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
Böse Menschen aber und Gaukler werden im Bösen fortschreiten, indem sie verführen und verführt werden.

They are all traitors, scoundrels, and impostors.
Die sind doch alle Verräter, Halunken und Betrüger.

Kill the impostors.
Die Betrügerinnen töten.

Gotham City Impostors, a downloadable offering developed by the people responsible for the F.E.A.R. franchise, has one potential answer.
Gotham City Impostors, eine herunterladbare Angebot durch das Volk für das FEAR-Franchise verantwortlich entwickelt, hat ein Potenzial Antwort.

Do not delude yourselves, you impostors and seducers!
Täuschet euch nicht, ihr Betrüger und Verführer!

But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
Mit den bösen Menschen aber und verführerischen wird's je länger, je ärger: sie verführen und werden verführt.

If you can meet with Triumph and Disaster And treat those two impostors just the same;
Wenn Sie mit Triumph und Desaster treffen können und behandeln diese zwei Schwindler gerade die selben;

There are three impostors down here someplace.
Es sind drei Hochstapler irgendwo hier unten.

Is it that whenever a messenger comes to you with anything your souls do not desire, you grew arrogant, calling some impostors, and killing others?
Doch sooft euch ein Gesandter etwas brachte, was euch nicht behagte, waret ihr hochmütig und erklärtet einige für Lügner und erschluget andere!

The doctor knows they are impostors, but nobody else believes him.
Der Arzt weiß, dass sie Betrüger sind, aber niemand glaubt ihm.

In the'20s, a French psychiatrist, Jean Marie Capgras, had a patient who was convinced her friends and family had been replaced by impostors.
In den 20er Jahren hatte ein französischer Psychiater, Jean Marie Capgras, einen Patienten, der überzeugt war seine Freunde und Familie wurde durch Betrüger ersetzt.

It is necessary for the world to know impostors, so that they may recognize truth.
Es ist notwendig, dass die Welt den Betrug kennen lernt, damit sie die Wahrheit erkennt.

The Bible warns us that in the last days in which we live there will be many false Christs-those who claim to be Christ but who are impostors.
Die Bibel warnt uns davor, dass in den letzten Tagen, in denen wir leben, es viele falschen Christi geben werden; diejenige, die behaupten, sie seien der Christus, aber Betrüger sind.

Tim 3,13 But evil men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and being deceived.
Tim 3,13 Böse Menschen und Betrüger aber werden zu Schlimmerem fortschreiten, indem sie verführen und verführt werden.

We understand therefore that the word Impostor represents a group of impostors and not only one individual.
Daraus lässt sich ableiten, dass der Schwindler eine Gruppe von Schwindlern und nicht eine einzelne Person darstellt.

The covert struggle wasn't all fair play, too: impostors surfaced here and there, and accusations of other candidates being fake were widespread.
Die verdeckten Kämpfe waren ebenfalls nicht fair: Hochstapler tauchten hier und da auf, und Anschuldigungen gegen andere Kandidaten wurden weiträumig verbreitet.

Some of the sitters are highly experienced in physical mediumship and very familiar with the tricks used by impostors claiming to be physical mediums.
Einige der Teilnehmer sind äußerst erfahren in Materialisations- Mediumschaft und sehr vertraut mit den Tricks, die von Betrügern benutzt werden, die behaupten, physische Medien zu sein.

Because of the difficulty of receiving an SSL certificate, impostors won't be able to impersonate your site as your users will notice the lack of the trust indicators and will know that the website is not authentic.
Wegen der Schwierigkeit, ein SSL-Zertifikat zu erhalten, Betrüger nicht in der Lage sein, Ihre Website zu imitieren, wie Ihre Benutzer das Fehlen der Vertrauensindikatoren erkennen und wissen, dass die Website nicht authentisch ist.

The"Friends of Israel" in the Christian congregations are thus selling their birthright as Disciples of Christ for the lentil stew of a vicarious agent of godless impostors.
Die"Israelfreunde" in den christlichen Gemeinden verkaufen daher ihr Erstgeburtsrecht als Jünger Christi gegen das Linsengericht eines Erfüllungsgehilfen von gottlosen Betrügern.

No wonder Rudyard Kipling urged us to treat those two impostors of triumph and disaster as just the same.
Kein Wunder drängte uns Rudyard Kipling dazu, die beiden Gaukler von Triumph und Niederlage als ein und dieselben zu betrachten.