What is the translation of " IMPRESSIONISTS " in German?

• Impressionisten
• Impressionismus
• impressionistischen

Examples of using Impressionists in English and their translations into German

Modern, sir, and some impressionists.
Moderne und impressionistische.

I love the impressionists and the compositions of Monet, Manet, Delacroix, and Cezanne.
Ich liebe den Impressionismus und die Kompositionen von Monet, Manet, Delacroix, Cezanne.

The Flemish painter Franz Courtens(1854-1943) was one of the most influential impressionists outside France.
Der flämische Maler Franz Courtens(1854-1943) gehörte zu den einflussreichsten Impressionisten außerhalb Frankreichs.

It was created by Impressionists, such as Lenoir and company.
Impressionismus war eine Bewegung, gegründet von den Impressionisten. Zum Beispiel Lenoir und so.

Renoir sold this painting to the art dealer Paul Durand-Ruel, who supported the impressionists, after its completion.
Renoir verkauft diese malerei die kunst händler Paulus Durand-Ruel, die unterstützten die impressionisten, nach seiner beendigung.

Many“second rank” Impressionists have remained unknown or have sunk into oblivion.
Viele Maler aus der„zweiten Reihe“ und ihre Werke sind unbekannt geblieben oder in Vergessenheit geraten.

Small town of pre-Roman origins, among other things chosen as residence by Scandinavian impressionists artists at the turn of 1880 and 1915.
Kleine Stadt vorrömischer Herkunft, unter anderem als Residenz von Scandinavian impressionistischen Künstler an der Wende des Jahres 1880 gewählt und.

Impressionists as though"яËюËscшыш яËюëxъш"; in sound wood became more air, and each branch was traced from a trunk to last leaf.
Die Impressionisten wie"яËюËscшыш яËюëxъш"; in lautlich dem Wald wurde mehr Luft, und jeder Zweig wurde vom Stamm bis zum letzten Blatt verfolgt.

This museum with an austere geometric exterior appearance houses a notable collection of paintings from the Middle Ages to the time of the Impressionists.
Der streng geometrisch anmutende Museumsbau beherbergt im Inneren ein prominentes Ensemble aus Malerei vom Mittelalter bis zum Impressionismus.

For his project'En Plein Air' 4, Rick Silva went out into the open air with a laptop, just as the impressionists once went out with their canvases to capture the atmosphere of different lights.
Für sein Projekt»En Plein Air« 4 ging Rick Silva mit dem Laptop an die frische Luft wie einst die Impressionisten mit ihren Leinwänden, die so verschiedene Lichtstimmungen einfingen.

Just as French Impressionists upended centuries of tradition, Modernist cuisine has in recent years blown through the boundaries of the culinary arts.
Genauso wie die französischen Impressionisten jahrhundertealte Traditionen auf den Kopf stellten, sprengt die Molekularküche seit einigen Jahren die Grenzen der kulinarischen Welt.

The works favoured at the time now generate little interest in comparison to the great esteem in which the Impressionists' paintings are held today.
Nun gut, die Arbeiten, die damals bevorzugt wurden, wecken heute nur wenig Interesse, verglichen mit der enormen WertschÀtzung die die"impressionistischen" Bilder heute umgibt.

The Impressionists debated the theory of light in the restaurants of Montmarte that, thanks to them, remainded famous and they moved to the country following the effects of light and the smell of stews.
Die Impressionisten debattierten die Theorien des Lichts in den dank ihnen berühmt gebliebenen Restaurants von Montmartre und sie fuhren aufs Land, auf der Suche nach Licht und Bratenduft.

These same works were also studied by the Romantic painters, such as Friedrich, Impressionists like Monet and Degas, and the Post-Impressionists, which included Gauguin and Van Gogh, all of whom are represented in the museum's collection.
Mit denen sich auch romantische Maler wie Caspar David Friedrich, Impressionisten wie Monet und Degas sowie die Postimpressionisten Gauguin und Van Gogh auseinandersetzten, die ebenfalls in der Sammlung vertreten sind.

The impressionists, one could say in coarse shortening, find the way back from the studios in the free nature, however, the expressionists discover the large city and its people as a central motive.
Die Impressionisten, könnte man in grober Verkürzung sagen, finden den Weg zurück aus den Ateliers in die freie Natur, die Expressionisten hingegen entdecken die Großstadt und ihre Menschen als zentrales Motiv.

After training as a secondary school teacher at Bern University, Johannes Itten set off on a major journey around Europe in 1912, in order to visit exhibitions on the Cubists and Impressionists, the‘Blauer Reiter' and a show of Kandinsky's work.
Nach seiner Ausbildung zum Sekundarlehrer an der Universität Bern machte sich Johannes Itten 1912 zu einer größeren Reise durch Europa auf, um Ausstellungen zu den Kubisten und Impressionisten, zum›Blauen Reiter‹ sowie eine Werkschau Kandinskys zu besuchen.

The Mona Lisa at the Louvre, the Impressionists in the Musée D'Orsay and twentieth century masters from Matisse to Warhol at the Centre Pompidou; people from all over the world flock to these museums to see these masterpieces in person.
Die Mona Lisa ist im Louvre, die Impressionisten des Musée d'Orsay und die Meister des zwanzigsten Jahrhunderts von Matisse bis Warhol sind im Centre Pompidou versammelt.

The international collection includes works by Old Masters such as Domenico Veneziano, El Greco, Tintoretto, Jan van Eyck, Jan Brueghel the Elder, Peter Paul Rubens, and Rembrandt, plus a smattering of works by impressionists such as Claude Monet and Alfred Sisley.
Die internationale Sammlung umfasst Werke Alter Meister wie Domenico Veneziano, El Greco, Tintoretto, Jan van Eyck, Jan Brueghel der Ältere, Peter Paul Rubens und Rembrandt sowie eine große Anzahl von impressionistischen Werken von Claude Monet und Alfred Sisley.

Maurice Ravel: Trio in a minor The two great impressionists jointly with an"immigrant" to France, who grew up in Lower Austria and was greatly admired in France as a master piano builder.
Maurice Ravel: Trio in a-Moll(1914) Die großen Impressionisten zusammen mit einem"Immigranten", der zunächst in Niederösterreich aufwuchs und dann auch aufgrund seiner Klavierbaukunst in Frankreich tief verehrt wurde.

Deep interest is raised by the historical Estensi's residences, the art's museums and the temporary exhibits which stretch over the international artistic panorama, collecting famous artists' works which marked the history of modern and contemporary art, from the romantics to the impressionists, from the abstractionists to the informals.
Interessant sind auch die historischen Residenzen von Estensi, die Kunstmuseen und die Wechselausstellungen, die die internationale Kunstszene umspannen und berühmte Werke von Künstlern sammeln, die die Geschichte der modernen und zeitgenössischen Kunst geprägt haben, von den Romantikern bis zu den Impressionisten, von den Abstraktionisten informell.

Flaunted by the Impressionists preferred cigars to the patience of the pipe, dances to a game of cards in the village bar, the local parks of Montmartre and the Seine a simple country house immersed in nature.
Schau von den Impressionisten bevorzugten Zigarren an die Geduld des Rohres, Tänze zu einer Partie Karten in der Dorfkneipe, die örtlichen Parks von Montmartre und die Seine ein einfaches Landhaus inmitten der Natur.

Many years after it name"яюë=-шbяËxëëшюэшë=юb" as it has appeared after impressionists, together with other artists creating at the same time: Paul Gauguin, the Field Cezanne, George Sera and Edgarom Degas.
Er teilte mehr Aufmerksamkeit der Sendung der Gefühle, als dem genauen Kopieren der Formen zu. Viele Jahre werden danach"яюë=-шbяËxëëшюэшë=юb" nennen; da er nach den Impressionisten, zusammen mit anderen Malern erschienen ist, die gleichzeitig schufen: vom Feld von Gauguin, dem Feld Sesannom, Schorschem der Schwefel und Edgarom Dega.

Flaunted by the Impressionists preferred cigars to the patience of the pipe, dances to a game of cards in the village bar, ai locali di Montmartre e ai parchi lungo la Senna una semplice casa di campagna immersa nella natura.
Schau von den Impressionisten bevorzugten Zigarren an die Geduld des Rohres, Tänze zu einer Partie Karten in der Dorfkneipe, ai locali di Montmartre e ai parchi lungo la Senna una semplice casa di campagna immersa nella natura.

Or head for the countryside, you will be spoilt for choice with la Brenne'The Land of a Thousand Lakes'' with its stunning flora and fauna, the Vallée de la Creuse with its magnificent landscapes which have attracted famous impressionists over the years, or Champagne Berrichonne located on the outskirts of the Touraine.
Oder Sie können sich die Umgebung ansehen, wo es Ihnen schwer fallen wird, sich für ein Ziel zu entscheiden, denn da ist z. B. La Brenne, das Land der Tausend Seen, mit einer überwältigenden Fauna und Flora, das Vallée de la Creuse mit seinen großartigen Landschaften, die über viele Jahre hinweg berühmte Impressionisten inspiriert haben, oder die Champagne Berrichonne am Stadtrand von Touraine.

Haussmanization of Paris was a transformation that the impressionists were eager to record and Boulevard des Capucines, Paris is Monet's impression of what he saw out of the window of photographer Nadar's apartment.
Haussmanisierung von paris war ein transformation, die impressionisten waren eifrig zu bespielen und boulevard des capucines, Paris ist Monet's eindruck von was er sah von der fenster fotograf Nadar's appartement.

If today the Impressionists are at the firmament of painting, proven by the popularity of the Senn Foulds donation at the MuMa, Musée d'Art Moderne André Malraux, it is important to remember just how much their painting was misunderstood, rejected, and even held in contempt in their day.
Heute stehen die Impressionisten zwar am Firmament der Malerei, man braucht nur die Begeisterung für die Schenkung Senn Foulds an das MuMa, Musée d'Art Moderne André Malraux zu sehen.

With his"Space Atelier" Bo wishes to convey that just as the Impressionists had to leave their studios to explore the possibilities of natural light, a new culture will be created when artists leave the surface of the Earth.
Mit seinem"Raum-Atelier" gibt Bo zu verstehen, daß genau wie bei den Impressionisten, die ihre Ateliers verließen, um die Möglichkeiten des natürlichen Lichts zu erkunden, eine ganz neue Kultur entsteht, wenn die Künstler die Oberfläche der Erde verlassen.

Impressionists such as Claude Monet, Edgar Degas, Max Liebermann, Max Slevogt and Expressionists such as Otto Dix, Ernst Ludwig Kirchner and Karl Schmidt-Rottluff take visitors on a tour of modern art history right up to the time of Gerhard Richter, Sigmar Polke and Georg Baselitz.
Mit Werken von Caspar David Friedrich würdigt die Galerie Neue Meister die bedeutendsten deutschen Künstler der Romantik und schlägt einen Bogen bis in die Gegenwart: Impressionisten wie Claude Monet, Edgar Degas, Max Liebermann, Max Slevogt, Expressionisten wie Otto Dix, Ernst Ludwig Kirchner und Karl Schmidt-Rottluff begleiten den Besucher auf diesem außergewöhnlichen Kunsterlebnis- bis zur Begegnung mit Gerhard Richter, Sigmar Polke und Georg Baselitz.

The painter Max Liebermann, one of Germany's major Impressionists, commented on the events taking place outside his home at Pariser Platz with the words"I couldn't even begin to eat as much as I would like to be able to throw up.
Der Maler Max Liebermann, einer der Hauptvertreter des Impressionismus, kommentierte das Treiben von seiner Wohnung am Pariser Platz aus mit den Worten:"Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte.

Already in his early works set Griebel give a green shade. Just as the Impressionists Griebel gave up the color black, in his oeuvre, he used them very rarely. He painted the side lying on a bed male nude"alla prima", ie he did without a soundtrack and glaze. Even here he sat unpainted surfaces as a compositional device.
Die grünen Pinselstriche, welche so markant den Rücken strukturieren, sind nichts anderes als Schatten. Bereits in seinen Frühwerken setzte Griebel den grünen Schatten ein. So wie die Impressionisten verzichtete Griebel auf die Farbe Schwarz; auch in seinem Gesamtoeuvre verwendete er sie sehr selten. Er malte den seitlich auf einem Bett liegenden männlichen Akt»alla prima«, d.h. er verzichtete auf eine Untermalung und Lasur. Auch hier setzte er unbemalte Flächen als kompositorisches Mittel ein.