What is the translation of " IMPRESSIONISTS " in Russian?
S

[im'preʃənists]

Examples of using Impressionists in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He really understood impressionists.
Он действительно понял импрессионизм.
Lit.: Munich Impressionists of the twenties, ed.
Лит.: Мюнхенская импрессионистов двадцатых годов, изд.
So why did you go to the impressionists?
Почему ты ушел к импрессионистам?
Strong influence on the Impressionists had the appearance of photography.
На импрессионистов сильное влияние оказало появление фотографии.
She also refers to domestic impressionists.
Она также относится к отечественным импрессионистам.
French impressionists" is one of the two debut projects of renovated art centre.
Французские импрессионисты»- один из двух дебютных проектов обновленного арт- центра.
The group soon became known as the Impressionists.
Вскоре художница познакомилась с произведениями импрессионистов.
He probably thinks the Impressionists are a heavy metal band.
Он, наверное, думает, что импрессионисты это такая хэви- метал группа.
Supposedly he has an encyclopedic knowledge of the impressionists.
Предположительно у него энциклопедические знания об импрессионистах.
Walk in the footsteps of the Impressionists at Auvers-sur-Oise.
Проследовать по стопам импрессионистов в Овер- сюр- Уаз.
The pioneers of modern art were Romantics,Realists and Impressionists.
Связанные с принципами современного искусства, складывались в рамках романтизма,реализма и импрессионизма.
He was influenced by the Impressionists, especially Monet and Morisot.
При этом он сам находился под влиянием импрессионистов, особенно Моне и Моризо.
Participation in exhibitions:1991- exhibition"Moscow impressionists of the 80s.
Участие в выставках:1991- выставка" Московские импрессионисты 80- х.
As well as the Impressionists of the period, the sculptor sought to let go of reality.
А также импрессионистов периода, скульптор стремится освободиться от реальности.
You can discuss 18th-century symphonies… 19th-century impressionists, quote Proust in French.
Ты говоришь о симфониях 18- го века… импрессионистах 19- го, цитируешь Пруста на французском.
Like impressionists, art nouveau artists depict a current moment, no philosophy attached.
Как и импрессионисты, художники ар- нуво изображают текущий момент, без философской привязки.
Deals exclusively in French impressionists, recently returned to New York.
Работает исключительно с французскими импрессионистами, недавно вернулся в Нью-Йорк.
Don't miss this opportunity to discover the works of one of France's last great impressionists.
Откройте для себя захватывающую работу одного из последних великих французских импрессионистов.
Wallace goes in for landscapes and impressionists, but my taste runs a little darker.
Уоллесу нравятся пейзажи и ипрессионисты, но я предпочитаю более темные работы.
Impressionists were the first to leave the studio and paint en plein air, that's why their nudes sunbathe so often.
Импрессионисты первыми отказались от студий и писали на пленэре, поэтому ню часто сочетали с пейзажем.
Where re-opened for public viewing Impressionists, Picasso, Braque, Matisse, Monet and other artists.
Где вновь открыты для всеобщего обозрения импрессионисты, Пикассо, Брак, Матисс, Моне и другие художники.
The impressionists captured momentary pleasures, fleeting instants of urban life, no philosophical strings attached.
Импрессионисты изображали сиюминутные радости, мимолетные моменты жизни без какой-либо философской подоплеки.
Already in 1909 he was a member of NI led Kulbin Studio Impressionists- the association of young artists creatively close to the Futurists.
Кульбиным Студию импрессионистов- объединение молодых художников, творчески близких к футуристам.
Like the impressionists he had met in Paris, especially Claude Monet, Van Gogh also favored working in series.
Как и знакомые ему парижские импрессионисты, особенно Клод Моне, Ван Гог предпочитал работать с сериями картин.
Not one of your other children has spent two full days with you at the Phillips Gallery,happily looking at your beloved Impressionists.
Ни с одним из своих других детей ты не провел 2 полных дня в Галерее Филлипса,счастливо разглядывая своих любимых импрессионистов.
A painting"one of the most famous Impressionists of our time" attracts a bright worldview, a manner of writing and color.
Живопись« одного из самых известных импрессионистов современности» привлекает светлым мироощущением, манерой письма и колоритом.
The first passions of the artist were the works of Larionov and Goncharova,followed by the impressionists and Cezanne, Matisse and Picasso thereafter.
Первыми увлечениями художника были Ларионов и Гончарова,потом импрессионисты, вслед за ними Сезанн, Матисс и Пикассо.
For instance, impressionists were more attracted to city life choosing vigorous and bright scenes almost exculsively.
В этом основное их отличие от, к примеру, импрессионистов, которые больше писали сцены городской жизни, выбирая« красивые», броские сюжеты.
His idols in his later life, when he had“grown out” of his Secessionist period, were Italian and French Impressionists, amongst whom the most influential was Claude Monet.
В позднем периоде жизни его кумирами стали импрессионисты, среди которых наиболее влиятельным был Клод Моне.
The impressionists chose to immortalize fleeting moments of everyday life rather than mythological, biblical or historical subjects.
Импрессионисты изображали мимолетные впечатления повседневной жизни, а не мифологические, библейские или исторические сюжеты.
Results: 64, Time: 0.0464
S

Synonyms for Impressionists

Top dictionary queries

English - Russian