What is the translation of " IMPROVED COLLABORATION " in German?

• verbesserte Zusammenarbeit
• bessere Zusammenarbeit
• Verbesserung der Zusammenarbeit
• verstärkte Zusammenarbeit

Examples of using Improved collaboration in English and their translations into German

Improved collaboration and mobility.
Bessere Zusammenarbeit und Mobilität.

Providing a platform for improved collaboration.
Ein Forum für eine verbesserte Zusammenarbeit.

Improved collaboration drives new ideas for your business.
Verbesserte Zusammenarbeit fördert neue Ideen für Ihr Unternehmen.

Activities of state export promotions Improved collaboration with Fargate.
Aktivitäten der staatlichen Exportförderung Verbesserte Zusammenarbeit mit Fargate.

Improved collaboration, efficiency, and productivity.
Optimierte Zusammenarbeit, erhöhte Effizienz und gesteigerte Produktivität.

Office for Mac provides improved collaboration and integration options online.
Office für Mac bietet eine verbesserte Zusammenarbeit und Integrationsmöglichkeiten online.

Improved collaboration between employees, customers and partners.
Verbesserte Zusammenarbeit von Mitarbeitern, Kunden und Partner.

Value-adding services for improved collaboration among service providers and patients.
Mehrwertdienste für eine verbesserte Zusammenarbeit zwischen Leistungserbringern und Patienten.

Improved collaboration between members and EESC staff.
Die bessere Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern und den Mitarbeitern des EWSA.

Reduce errors with customized templates, improved collaboration, and automated deployment.
Vermeiden Sie Fehler mit angepassten Vorlagen, verbesserter Zusammenarbeit und einer automatisierten Bereitstellung.

Through improved collaboration the Partnership helps communities improve access to housing and transportation while protecting the environment.
Durch verstärkte Zusammenarbeit hilft die Partnerschaft den Gemeinden, den Zugang zu Wohnraum und Transportmitteln zu verbessern und gleichzeitig die Umwelt zu schützen.

Reduce your project schedule and cost with improved collaboration and project management.
Reduzieren Sie Ihren Projektzeitrahmen und -kostenaufwand durch eine verbesserte Zusammenarbeit und Projektverwaltung.

ECOintention achieves the following results: increased health, vitality and work, higher turnover, greater profit, better product quality and improved collaboration and culture.
Resultate von ECOintention sind: erhöhte Gesundheit, Vitalität und Auftragslage, Steigung des Umsatzes, höhere Ernten, bessere Produktivität und Verbesserung der Zusammenarbeit sowie der Arbeitsatmosphäre.

Discover how improved collaboration can increase your probability.
Entdecken Sie, wie eine bessere Zusammenarbeit Ihre Profitabilität erhöht.

Ensure greater efficiency with your supply chain and improved collaboration with engineering companies.
Sorgen Sie für eine höhere Effizienz Ihrer Lieferkette und verbessern Sie die Zusammenarbeit mit Bauunternehmen.

Significantly improved collaboration between TBWA and the client during the asset creation process, as well as between the customer and local agencies on adaptations, leveraging Nuxeo's flexible workflow engine.
Eine deutlich bessere Zusammenarbeit zwischen TBWA und dem Kunden während der Erstellung der Assets und zwischen dem Kunden und der Agentur vor Ort bei Adaptionen unter Verwendung der flexiblen Workflow Engine von Nuxeo.

With SAP Hybris Cloud for Sales, we have improved collaboration and can focus more strongly on our customers.
Mit SAP Hybris Cloud for Sales haben wir die Zusammenarbeit verbessert und können uns stärker auf unsere Kunden konzentrieren.

E to build a database with intelligent properties and set up a network configuration that enabled concurrent accessibility for the entire project team, which improved collaboration and streamlined workflows.
E, um eine Datenbank mit intelligenten Eigenschaften und eine Netzwerkkonfiguration einzurichten, die dem gesamten Projektteam den gleichzeitigen Zugang ermöglichte, was die Kollaboration verbesserte und die Workflows rationalisierte.

The project has also improved collaboration within the industrial sector.
Das Projekt hat auch zu einer verbesserten Zusammenarbeit in­nerhalb des industriellen Sektors geführt.

This complex question of how the sovereignty of states may be respected is also apparent in the Commission's thinking and reporting on improved collaboration between civil and military use of airspace.
Diese komplizierte Frage der Respektierung der staatlichen Souveränität wird ebenso bei den Überlegungen von Kommission und Berichterstattung zur Verbesserung der Zusammenarbeit von ziviler und militärischer Nutzung des Luftraums sichtbar.

Luis Ferrão, of DG Enterprise, added that improved collaboration between existing national patent offices is required as a first step to help innovation in Europe.
Luís Ferrão von der GD Unternehmen wies darauf hin, dass die bessere Zusammenarbeit zwischen den vorhandenen nationalen Patentämtern ein notwendiger erster Schritt sei, um die europäische Innovation zu fördern.

The benefits of standardised ATM systems across Europe include improved collaboration and lower maintenance costs.
Die Vereinheitlichung der Systeme in Europa wird den beteiligten Partnern unter anderem eine verbesserte Zusammenarbeit und geringere Wartungskosten bringen.

Improved collaboration with business partners conducted in both directions- both with customers and with suppliers- that are created by using the same processes on a joint central platform for the European rail community.
Bessere Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern in beide Richtungen- sowohl mit Kunden als auch mit Lieferanten- durch Nutzung derselben einheitlichen Prozesse über die gemeinsame zentrale Plattform der europäischen Bahn-Community.

Boost automation and productivity with streamlined workflows and improved collaboration so you can focus on your clients' needs.
Verstärken Sie Automatisierung und Produktivität mit optimierten Workflows und verbesserter Zusammenarbeit, sodass Sie sich auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden konzentrieren können.

The Council favours improved collaboration between the different Council working groups which are involved in the policy and strategy formulation process for Community assistance to strengthen coherence and efficiency.
Der Rat befürwortet eine bessere Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Ratsgruppen, die an der Formulierung der Politik und der Strategie für die Gemeinschaftshilfe beteiligt sind, damit Kohärenz und Wirksamkeit gefördert werden.

Flexible learning provision for workers can be facilitated through improved collaboration with suppliers of learning and effective use of the ICT infrastructure.
Flexibles Lernen für die Arbeitnehmer kann durch eine verstärkte Zusammenarbeit mit Bildungsanbietern sowie durch effiziente Nutzung der IKT-Infrastruktur erleichtert werden.

This improved collaboration was reflected in various achievements, which included the following: WMDE organized a first successful networking meeting of volunteers active in the GLAM sector; community members launched three projects funded by the community project budget; we were involved in the discussions on the Article Feedback Tool pilot phase; and we moderated talks between the German community and the Wikimedia Foundation.
Die verbesserte Zusammenarbeit kam unter anderem durch Folgendes zum Ausdruck: WMDE hat ein erfolgreiches erstes Vernetzungstreffen für die im GLAM-Bereich aktiven Ehrenamtlichen organisiert; es wurden drei Projekte von Community-Mitgliedern im Rahmen des Community-Projektbudgets gestartet, die von WMDE finanziert und unterstützt werden; wir haben die Diskussion rund um die Pilotphase des Artikel-Feedback-Tools begleitet sowie zwischen der deutschen Community und der WMF moderiert.

In line with the objectives of the Paris Agreement the Charter defines topics including the selection of more climate-friendly and more sustainable materials, low-carbon transport, improved communication with the consumer, improved collaboration with political decision-makers to drive scalable solutions, and research into circular business models.
In Übereinstimmung mit den Zielen des Pariser Abkommens definiert die Charta Themen wie zum Beispiel die Auswahl klimafreundlicher und nachhaltiger Materialien, einen emissionsarmen Verkehr, die Verbesserung der Kommunikation mit dem Verbraucher, die bessere Zusammenarbeit mit politischen Entscheidungsträgern zur Förderung skalierbarer Lösungen oder die Erforschung kreislaufwirtschaftlicher Geschäftsmodelle.

This is partly due to the improved collaboration to ensure the quality, and quickly generate high quality documentation as well as frequently updating the microscope to fit with your current and future needs.
Dies beruht zum Teil auf der verbesserten Zusammenarbeit, um die Qualität zu sichern, außerdem kann die Dokumentation im Nu generiert und das Mikroskop regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht werden, damit es Ihren aktuellen und zukünftigen Bedürfnissen entspricht.

It is, therefore, appropriate to promote the operation of a European network of the enforcement authorities of the Member States to facilitate, in a coordinated manner with other Community procedures, in particular the Community Rapid Information System(RAPEX), improved collaboration at operational level on market surveillance and other enforcement activities, in particular risk assessment, testing of products, exchange of expertise and scientific knowledge, execution of joint surveillance projects and tracing, withdrawing or recalling dangerous products.
Daher sollte ein europaweites Netzwerk der Aufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten gefördert werden, um so in einer mit anderen Gemeinschaftsverfahren, insbesondere dem gemeinschaftlichen System zum raschen Informationstausch(RAPEX), abgestimmten Weise eine verbesserte operative Zusammenarbeit in Fragen der Marktüberwachung und bei anderen Überwachungsmaßnahmen zu erleichtern; dies betrifft insbesondere die Risikobewertung, Produktprüfungen, den Austausch von Know-how und wissenschaftlichen Kenntnissen, die Durchführung gemeinsamer Überwachungsvorhaben, die Rückverfolgung der Produktherkunft und die Rücknahme oder den Rückruf gefährlicher Produkte.