What is the translation of " IMPROVED EFFECTIVENESS " in German?

• verbesserte Wirksamkeit

Examples of using Improved effectiveness in English and their translations into German

Improved effectiveness of trade-related assistance.
Eine verbesserte Wirksamkeit der handelsbezogenen Hilfe.

Combining the two created improved effectiveness and a clear survival advantage.
Wurden beide Substanzklassen nun kombiniert, zeigten sich eine verbesserte Wirksamkeit und ein deutlicher Überlebensvorteil.

Improved effectiveness of the reporting through standardized charts and dashboards available on mobile.
Verbesserte Effizienz des Reporting durch standardisierte Grafiken und Dashboards, die auch auf Mobilgeräten zur Verfügung stehen.

However, up to 70% of patients may fail and new intravesical agents with improved effectiveness are needed.
Jedoch scheitert die Therapie bei bis zu 70% der Patienten und neue intravesikale Agentien mit verbesserter Alltagswirksamkeit sind erforderlich.

The improved effectiveness of your care products allow the skin to feel softer and look younger and smoother.
Die verbesserte Effektivität Ihrer Pflegeprodukte lässt die Haut weicher anfühlen, jünger und glatter aussehen.

In order to achieve this, the Commission should work with the Member States towards improved effectiveness of the policy.
Um Abhilfe zu schaffen, sollte die Kommission zusammen mit den Mitgliedstaaten auf eine Erhöhung der Wirksamkeit ihrer Politik hinarbeiten.

Improved effectiveness in TEM sample preparation with the production of large electron transparent areas for TEM analysis.
Bessere Wirkungsweise bei der Herstellung von TEM Proben durch Erzeugung von großen elektronentransparenten Bereichen.

For physicians and patients, this attractive new class of drug offers improved effectiveness as well as simpler application.
Für Ärzte und Patienten erscheint diese Substanzklasse neben der verbesserten Wirksamkeit auch durch die einfachere Handhabbarkeit als sehr attraktiv.

In addition to an improved effectiveness of the combustion oven, the highly pure oxygen provides for a better glass quality.
Neben einem verbesserten Wirkungsgrad der Verbrennungsöfen sorgt der hochreine Sauerstoff für eine bessere Glasqualität.

It is used clinically as a hormonal contraceptive, and in part due to its lowering of estrogen levels, but also for improved effectiveness in contraception, chlormadinone is frequently combinedwith ethinyl estradiol for this purpose.
Es wird klinisch als hormonales empfängnisverhütendes Mittel und im Teil verwendet, das zu seiner Senkung von Östrogenniveaus passend ist, aber auch für verbesserte Wirksamkeit in der Empfängnisverhütung, ist chlormadinone häufig combinedwith ethinyl estradiol zu diesem Zweck.

In normal operation, the improved effectiveness of this method in comparison to the ozonation applied hitherto has not been observed.
Im Normalbetrieb konnte keine verbesserte Wirksamkeit des Verfahrens gegenüber der bisher angewandten Ozonung beobachtet werden.

The Backbone Strategy sets the vision that improved effectiveness and sustainability of EC development assistance should be based on.
Die Rahmenstrategie beruht auf der Überzeugung, dass eine verbesserte Wirksamkeit und Nachhaltigkeit der Entwicklungshilfe der Gemeinschaft erreicht wird durch.

Improve effectiveness of pesticide and fungicide.
Verbesserung der Wirksamkeit von Pestiziden und Fungiziden.

Improve effectiveness and cost efficiency of supervision for supervised companies.
Verbesserung der Wirksamkeit und der Kosteneffizienz der Beaufsichtigung für die überwachten Institute.

Reducing budget lines can improve effectiveness and coherence i.e. on thematic areas.
Verbesserung der Wirksamkeit und Kohärenz durch Verringerung der Haushaltslinien in thematischen Bereichen.

Improving effectiveness and efficiency in European health systems.
Verbesserung von Effektivität und Effizienz in den europäischen Gesundheitssystemen.

This includes improving effectiveness and impact through greater coordination and coherence.
Dazu gehört die Steigerung von Wirksamkeit und Wirkung durch stärkere Koordinierung und Kohärenz.

Improving effectiveness and.
Steigerung von Effektivität und.

Improve effectiveness of pesticide and fungicide.
Verbessern Sie die Wirksamkeit von Pestiziden und Fungiziden.

The EESC proposes several ideas for improving effectiveness in this area.
Der EWSA präsentiert verschiedene Überlegungen zur Verbesserung der Wirksamkeit in diesem Bereich.

A clean top reduces clogging and improves effectiveness.
Das Reinigen des Oberteils beugt Verstopfungen vor und steigert die Effizienz.

Li-ion/XL technology and new high-performance instruments significantly improve effectiveness and reliability.
Li-Ionen/XL Technologie und neue High-Performance Instrumente stehen für eine verbesserte Effizienz und Zuverlässigkeit.

Community Day: Using Data to Create Value and Improve Effectiveness.
Community Day: mit Daten Mehrwert schaffen und Effektivität steigern.

A global platform for improving effectiveness and efficiency in international cooperation on health- external link, new window.
Globale Partnerschaft zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz in der internationalen Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich(englisch)- Externer Link in neuem Fenster.

In the face of increasing needs and tight budgets improving effectiveness and efficiency take on a new urgency.
Angesichts des steigenden Bedarfs und der knappen Mittel ist die Verbesserung von Wirksamkeit und Effizienz von äußerster Dringlichkeit.

Improving effectiveness and transparency in the use of human resources is therefore welcome, noteworthy and justifiable.
Die Verbesserung von Effizienz und Transparenz beim Einsatz der Humanressourcen ist begrüßens- und bemerkenswert und begründet.

Improving effectiveness and visibility of customs rules will help to tackle poor product safety, ultimately benefiting consumers.
Eine Verbesserung der Wirksamkeit und Sichtbarkeit von Zollvorschriften wird dabei behilflich sein, gegen mangelhafte Produktsicherheit vorzugehen, und letztlich den Verbrauchern zugutekommen.

Improve crisis prevention and crisis management on the European scale, and Improve effectiveness and cost efficiency of supervision for supervised companies.
Verbesserung der Krisenprävention und des Krisenmanagements auf europäischer Ebene und Verbesserung der Wirksamkeit und der Kosteneffizienz der Beaufsichtigung für die überwachten Institute.

Support activities undertaken in support of programme management aiming at monitoring and improving effectiveness and efficiency of the programme, such as.
Unterstützungstätigkeiten zur Unterstützung des Programmmanagements, ausgerichtet auf die Überwachung und Verbesserung der Wirksamkeit und Effizienz des Programms, z. B.

The establishment of new forums for institutional dialogue, such as regional advisory committees, would also provide a means of involving the sector more closely, thereby improving effectiveness.
Die Einsetzung neuer institutionalisierter Gremien für den Dialog wie z.B. regionale beratende Ausschüsse würde ebenfalls eine stärkere Einbeziehung der Branche und Annäherung an diese ermöglichen und die Wirksamkeit verbessern.