Examples of using Include accommodation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Include accommodation, tourist tax and VAT.
Beinhalten Unterkunft, Kurtaxe und Mehrwertsteuer.Sale/ payments: Prices include accommodation and fees/ room/ night.
Preisermäßigung: Preise beinhalten Unterkunft und Gebühren/ Zimmer/ Nacht.Include accommodation, breakfast, bus and drink.
Beinhalten übernachtung, frühstück, bus und zu trinken.Sale/ payments: Prices include accommodation free of charge.
Many include accommodation throughout the whole trip, while some only include accommodation outside of Reykjavík.
Viele Angebote enthalten Unterkünfte für die gesamte Dauer der Reise, während andere nur die Hotels offer bespoke golf holidays that include accommodation, food and green fee.
Unsere Hotels bieten einen maßgeschneiderten Golfaufenthalt mit Übernachtung, Essen und Greenfee.Our prices include accommodation and food throughout the courses.
Currency: CzkPrice includes: Sale/ payments: Rates include accommodation, breakfast and fees/ night.
Währung: CzkPreis umfasst: Preisermäßigung: Die Preise beinhalten Übernachtung, Frühstück und Gebühren/ Nacht.Prices include accommodation with breakfast, pool usage and Wi-Fi internet access.
Die Preise beinhalten Unterkunft mit Frühstück, Schwimmbad Benützung und Wi-Fi Internet Zugriff.Currency: EURPrice includes: Sale/ payments: Prices include accommodation, breakfast and room/ night rates.
Währung: EURPreis umfasst: Preisermäßigung: Die Preise beinhalten Unterkunft, Frühstück und Zimmer/ Nacht Preise.Room rates include accommodation, parking, WiFi internet and VAT.
Sale/ payments: Prices include accommodation and room/ night charges.
Preisermäßigung: Die Preise beinhalten Unterkunft und Zimmer-/ Nachtgebühren.The prices include accommodation and meals, an introductory first talk and daily conversation.
Die Preise enthalten Unterkunft und Verpflegung, ein einführendes Erstgespräch und tägliche Gesprächsbegleitung.Prices shown are per room, include accommodation, breakfast and daily cleaning.
Die angegebenen Preise verstehen sich pro Zimmer und beinhalten Unterkunft, Frühstück und tägliche Reinigung.All our programs include accommodation, transfers to and from the airport, meals and drinks, and a menu of more than 40 exploration routes.
Unser ganzes Programm beinhaltet Unterkunft, Transfer von und bis zum Flughafen, Verpflegung und eine Auswahl von mehr als 40 Erkundungsrouten.Sale/ payments: Prices include accommodation, breakfast and tourist taxes.
Preisermäßigung: Die Preise beinhalten Unterkunft, Frühstück und Kurtaxe.Prices include accommodation, consumption of energy, bed clothes, stay tax and in summer entrance fee(100 CZK) into the zone national park.
Die Preise enthalten Unterkunft, Energieverbrauch, Bettwäsche, Aufenthaltstaxe und in den Sommermonaten Auffahrt in Höhe von 100 CZK im Nationalpark KRNAP.Sale/ payments: Prices include accommodation and tourist tax for one person/ night.
Preisermäßigung: Die Preise beinhalten Unterkunft und Kurtaxe pro Person/ Nacht.Prices include accommodation, full board, movement of the floating hotel, excursions by motor boats and boat transfers from shore to the floating hotel.
Die Preise beinhalten Unterkunft, Vollpension, Bewegung des schwimmenden Hotel, Ausflüge mit dem Motorboot und Bootstransfer vom Ufer zu den schwimmenden Hotels.Sale/ payments: The prices include accommodation, fees and half board/ 1 person/ night.
Preisermäßigung: Die Preise beinhalten Unterkunft, Gebühren und Halbpension/ 1 Person/ Nacht.The prices include accommodation, breakfast and access to the swimming pool, fitness and 1 hour of sauna for the entire stay for all.
The room rates include accommodation and VAT, but do NOT include breakfast.
Our ski packages include accommodation, ski passes and even one day with a private ski instructor.
Unsere Ski-Packages beinhalten Übernachtungen, Skipässe und sogar einen Tag mit einem Privatskilehrer.Sale/ payments: The rates include accommodation, breakfast and tourist fees for 1 person per night.
Preisermäßigung: Die Preise beinhalten Unterkunft, Frühstück und Touristengebühren für 1 Person pro Nacht.Travel packages include accommodation, nautical activities and the possibility to rent the equipment.
Die Pauschalreisen einschließen Unterkunft, Wassersportaktivitäten und die Möglichkeit, die Ausstattung zu mieten.The spa packages include accommodation, breakfast or halfboard, welcome drink, massages and spa treatment.
Einzelne Kurpakete inbegriffen Unterkunft, Frühstük oder Halbpension, Welcome drink, Masagen und Kurbehandlung.All our programs include accommodation, transfers, meals and beverages, and a selection of more than 20 exclusive explorations developed by explora.
All unsere Programme beinhalten Unterkunft, Transfers, Verpflegung und eine Auswahl von mehr als 20 sorgfältig von uns erdachten Erkundungstouren.The room rates include accommodation, buffet breakfast, unlimited use of the fitness room, airport- hotel- airport transfer and taxes.
Suche Preise beinhalten die Unterkunft, Buffetfrühstück, unbegrenzte Benützung The Paraty tourist packages include accommodation, lunch, excursions and transfers to the door of the Chill Inn Hostel if you are coming from Rio or Sao Paulo.
Die Paraty touristische Pakete beinhalten Unterkunft, Mittagessen, Ausflüge und Transfers an die Tür des Chill Inn Property, wenn Sie von Rio oder Sao Paulo kommen.All cooking tours include accommodation, excursions with roundtrip transportation to the different sites, professional narration by tour guide, meals and activities stated.
In allen Kochprogrammen sind Übernachtung, Ausflüge mit Hin- und Rücktransport zu den verschieden Stätten, professionelle Erklärungen durch einen Reiseführer/-in, Mahlzeiten und alle angegebenen Tätigkeiten inbegriffen.
