What is the translation of " INCLUDES A PAIR " in German?

• beinhaltet ein Paar
• enthält ein Paar
• umfasst ein Paar

Examples of using Includes a pair in English and their translations into German

The price includes a pair.
Der Preis beinhaltet ein Paar.

Includes a pair of insoles 2 insoles, one for each foot.
Beinhaltet ein Paar Einlegesohlen 2 Einlegesohlen, eine für jeden Fuß.

In addition, the Mexican costume includes a pair of sturdy boots.
Darüber hinaus gehören zum Mexikaner Kostüm auch ein Paar robuste Stiefel dazu.

Includes a pair of wings that can be attached to the back with velcro fasteners.
Kostüm beinhaltet ein Paar gepunktete Marienkäferflügel, die mit Klettverschluss befestigt werden.

As a complete multimedia package, the display also includes a pair of integrated speakers.
Als komplettes Multimediapaket umfasst der Monitor auch ein Paar integrierte Lautsprecher.

The pack includes a pair of chest expanders.
Ein Paar Expander ist im Pack inbegriffen.

The all-aluminum case was designed by The Box design studio in Germany, and includes a pair of removable“bio-cell” side panels.
Das vollständig aus Aluminium gefertigte Gehäuse wurde von der deutschen Designwerkstatt The Box entworfen und umfasst zwei abnehmbare Seitenteile in organischem Look.

The price includes a pair of crutches.
Der Preis beinhaltet das Paar Krücken.

Measurements Height:- sofa: cm 94- armrest: cm 67- seat: cm 46Materials and Finishes- fabric(removable)Information for your Quote Each model includes a pair of scatter cushions cm 50 x 50 by default.
Maße Höhe:- Sofa: 94 cm- Armlehne: 67 cm- Sitz: 46 cmMaterialien und Ausführungen- Stoff (abnehmbar)Infos für Ihren Kostenvoranschlag Jedes Modell umfasst ein Paar von Zierkissen mit je einer Größe von 50 x 50 cm.

The package includes a pair of indicators and cable plugs.
Das Paket enthält ein Paar Indikatoren und Kabelstecker.

As a complete multimedia package, the display also includes a pair of integrated 2-watt speakers with SRS Premium Sound®.
Als komplettes Multimediapaket umfasst der Monitor auch ein Paar integrierte 2-Watt-Lautsprecher mit SRS Premium Sound®.

This includes a pair of granny pumps which I recently found at Kiss A Frog.
Dazu gehören ein Paar Granny Pumps, die ich neulich ganz zufällig bei Kiss A Frog entdeckt habe.

Description> The set includes a pair of brackets including screws and fixings.
Beschreibung> Der Bausatz umfasst ein Paar Halterungen mit Schrauben und Dübeln.

The kit includes a pair of Scarecrow canines, impression material to be mixed and a description.
Die Packung enthält ein Paar Scarecrow Eckzähne, Abdruckmasse zum Anrühren und eine Beschreibung.

Each port includes a pair of LEDs(one green and one yellow) that indicate the status of the ports on the SFP.
Zu jedem Port gehören zwei LEDs(eine grüne und eine gelbe), die den Status der Ports am SFP anzeigen.

Each purchase includes a pair of speakers, and you can choose between 5.25, 6.5, and 8-inch speakers.
Jeder Kauf beinhaltet ein Paar Lautsprecher, und Sie können wählen zwischen 5.25, 6.5, und 8-Zoll-Lautsprecher.

Every panel includes a pair of spring clips and connection discs to secure it to the adjacent panels.
Jede Modul-Einheit beinhaltet ein Paar Federklammern und Verbindungsscheiben, um es mit den daneben liegenden Modulen zu sichern.

Pack includes a pair of swept wings, a pair of extended wings, plus 2 each of R60AAM's, KaB500Kr's, FaB 500m's,& Kh25m ASM's.
Das Paket enthält ein Paar geschwungene Flügel, ein Paar verlängerte Flügel, plus je 2 R60AAM's, KaB500Kr's, FaB 500m's,& Kh25m ASM's.

Also includes a pair of brown gloves without fingers and two arm warmers, on whose silver-colored surface golden ornaments can be seen.
Weiterhin gehören ein Paar braune Handschuhe ohne Finger und zwei Armstulpen, auf deren silberfarbener Oberfläche goldene Verzierungen zu sehen sind.

This set includes a pair of wrist attachments, a pair of ankle attachments and a central cross to link them all together.
Dieses Set enthält ein Paar Fesseln für die Handgelenke sowie ein Paar für die Fussgelenke und ein zentrales Kreuz, um sie miteinander zu verbinden.

Kit includes a pair of triple chrome-plated steel brake lamp accents and a complementing chrome center trim piece that wraps any Ultra King Tour-Pak Luggage.
Das Kit beinhaltet zwei dreifach verchromte Bremsleuchten- Zierblenden aus Stahl sowie ein passendes mittleres Verkleidungsteil aus Chrom, das sich an jeden Ultra King Tour-Pak Koffer anschmiegt.

The set includes a pair of iconic round stainless steel cufflinks with black onyx inlay and a cufflinks pouch in soft-grain leather to highlight one's style and personality.
Das Set umfasst ein Paar markante runde Manschettenknöpfe aus Edelstahl mit schwarzer Onyxintarsie und ein Etui zum Verstauen der Manschettenknöpfe aus weich genarbtem Leder, um den eigenen Stil und die individuelle Persönlichkeit zu unterstreichen.

This Gold Medal Pack includes a pair of Air Jordan 7 in a mostly black leather and suede upper with gold accents, as well as a pair of Air Jordan 6 in a mostly white leather upper with gold accents.
Diese Goldmedaille Packung enthält ein Paar Air Jordan 7 in einem meist schwarzen Leder und Wildleder mit goldenen Akzenten, sowie ein Paar Air Jordan 6 in einer überwiegend weißen Leder mit goldenen Akzenten.

It includes a pair of tuned antennas and provides both balanced and unbalanced outputs, line/mic output level switch, continuously adjustable Volume and Mute(noise squelch) controls, and a backlit LCD display containing band/group/channel information, dual receiver indicators and RF and AF level strength meters.
Er beinhält zwei abgestimmte Antennen und bietet symmetrische und unsymmetrische Ausgänge, Line/Mic Ausgangspegel-Schalter, kontinuierlich einstellbare Lautstärken und Stillschalte-Regler(Noise Squelch), ein LCD-Display zum Anzeigen der Informationen bezüglich Band/Gruppe/Kanal, Kontrollichter des Doppelempfängers, sowie RF und AF Pegelanzeigen.

Moor Park is renowned for its bird life including a pair of nesting black eagles.
Moor Park ist berühmt für seinen Vogelreichtum eingeschlossen ein Paar nistende Schwarz-Adler.

My outfit for tonight's announcement included a pair of crocodile Alaia's, and you can't wear such a beautiful shoe if there's even a hint of sprinkle outside.
Zu meinem Outfit für heute Abend gehörte ein Paar Krokodilleder-Alaias, die man nicht tragen kann, wenn sie auch nur einen Tropfen abkriegen könnten.

I have been through a lot of crap with you, including a pair of sore arms.
Ich habe mit Ihnen viel durchgemacht, unter anderem zwei schmerzende Arme.

B group on the scene, posting seven major hits on Atlantic from late 1953 through early'55, including a pair of chart-toppers.
B-Gruppe der Szene und brachten von Ende 1953 bis Anfang 55 sieben große Hits auf den Atlantik, darunter ein Paar Chart-Topper.

Additional Black Friday offers include a pair of Joy-Con controllers(Gray or Neon Red& Neon Blue) at a suggested retail price of $59.99($20 off), and the Poké Ball Plus accessory to use with the Pokémon: Let's Go, Pikachu!
Zusätzliche Black Friday-Angebote umfassen ein Paar Joy-Con-Controller(Grau oder Neonrot und Neonblau) zum empfohlenen Verkaufspreis von 59.99(20-Rabatt) und das Poké Ball Plus-Zubehör für die Pokémon: Auf geht's, Pikachu!

The Norwegian artist duo LELLO//ARNELL shows for the first time in Germany a group of furniture derived works, including a pair of large canvasses Anthropometrie, 2013, painted with!!
Das norwegische Künstler-Duo LELLO//ARNELL zeigt- zum ersten Mal in Deutschland- eine Gruppe von Arbeiten, die Möbeln entstammen, darunter ein Paar riesiger Leinwände mit dem Titel„Anthropometrie“(2013) gemalt mit!!!