What is the translation of " INCLUDES ACCESS " in German?

• beinhaltet den Zugang
• umfasst den Zugang
• beinhaltet den Zugriff
• gehört der Zugang
• beinhaltet den Zutritt
• verfügt über Zugang
• bietet Zugang
• enthält Zugang
• erfasst den Zugriff auf
• beinhaltet den Eintritt
• schließt den Zugang

Examples of using Includes access in English and their translations into German

This includes access to updates and upgrades.
Dies umfasst den Zugang zu Updates und Upgrades.

This luxury property is located directly on the Caribbean and includes access to a white sand beach.
Dieses Luxus-Hotel liegt direkt an der Karibik und gehört der Zugang zu einem weißen Sandstrand.

It includes access to a shared bathroom and toilet.
Es bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und -WC.

Delphi 10.3 Rio includes access to previous versions.
Delphi 10.3 Rio beinhaltet den Zugriff auf frühere Versionen.

Includes access to the most Chapel and the Vatican Museums.
Inklusive Zugriff auf die Kapelle und die Vatikanischen Museen.

RAD Studio 10.3 Rio includes access to previous versions.
RAD Studio 10.3 Rio beinhaltet den Zugriff auf frühere Versionen.

Includes access to the latest Office apps on a mobile device,….
Enthält Zugriff auf die neuesten Office-Anwendungen auf einem mobilen Gerät,….

C++Builder 10.3 Rio includes access to previous versions.
C++Builder 10.3 Rio beinhaltet den Zugriff auf frühere Versionen.

Includes access to the trade fair, to all events and to all performances.
Beinhaltet Zugang zur Messe, zu allen Fachveranstaltungen und zu allen Aufführungen/Performances.

This 2-person room includes access to a private bathroom.
Dieses 2-Personen-Zimmer verfügt über Zugang zu einem privaten Badezimmer.

This includes access to all the working documents in the committees of which the expert is a member draft standards, minutes of meetings, etc.
Dieses umfasst den Zugang zu allen Arbeitsdokumenten der Gremien, in denen der Experte tätig ist Norm-Entwürfe, Sitzungsprotokolle etc.

ISI Web of Knowledge includes access via Senckenberg licence for.
ISI Web of Knowledge enthält den Zugang durch Senckenberg-Lizenzen für.

It includes access to the executive lounge where guests will enjoy complimentary breakfast, drinks and snacks throughout the day and cocktails and canapés in the evening.
Es bietet Zugang zur Executive Lounge, in der Sie ein kostenloses Frühstück, ganztägig Getränke und Snacks sowie Cocktails und Canapés am Abend genießen können.

Our exclusive membership programme includes access to our Rocco Forte Spas in Frankfurt, Berlin and Munich.
Unser exklusives Mitgliedschaftsprogramm umfasst den Zugang zu unseren Rocco Forte Spas in Frankfurt, Berlin und München.

This includes access to your account information and profile data- In your personal dashboard settings, you can access, view and modify your data at any time.
Dies umfasst den Zugang zu Ihren Account-Informationen und Profildaten- in Ihren persönlichen Dashboard-Einstellungen können Sie jederzeit auf Ihre Daten zugreifen, sie einsehen und ändern.

This large room has a modern design and includes access to the Executive Lounge with complimentary breakfast and refreshments.
Das große Zimmer besitzt ein modernes Design und verfügt über Zugang zur Executive Lounge mit kostenfreiem Frühstück und Erfrischungen.

Price includes access to the pool and shower blocks.
Der Preis beinhaltet die Benutzung des Pools und der Sanitäranlagen.

The book includes access to 40 meditations designed by the writer himself.
Das Buch enthält auch Zugang zu 40 Meditationen, die vom Schriftsteller selbst entworfen wurden.

This fee includes access to the pedestrian area in your personal vehicle for luggage unloading.
Diese Gebühr beinhaltet die Zufahrt in die Fußgängerzone zum Entladen Ihres Gepäcks.

Each Cofense license includes access to our world-class customer support and customer community platform.
Jede Cofense-Lizenz beinhaltet Zugang zu unserem erstklassigen Kundensupport und zu unserer Kunden-Community.

Membership of IPAF includes access to a range of services as detailed below, benefits and special offers.
Die Mitgliedschaft bei IPAF umfasst den Zugang zu einer Reihe von Dienstleistungen, Vorteilen und Sonderangeboten.

This SPRING SEASON pack includes access to camping WEEKENDS and holidays from March 20 to 26 of June departure at 12.00 pm.
Diese FRÜHJAHRSSAISON enthält Zugang zum camping an Wochenenden und Feiertagen von März 20 bis 26 Juni Abfahrt um 12:00.

Admission includes access to the entire wellness program, the provision of a bathrobe, a towel and a pair of slippers.
Der Eintrittspreis beinhaltet den Zutritt zum gesamten Wellness-Parcours sowie die Bereitstellung von Bademantel, Badetuch und Pantoffeln.

Attention: The tour includes access to the Brunelleschi dome so it is not necessary to book the access time separately.
Achtung: Zur Tour"Blick auf Florenz" gehört der Zugang zur Kuppel des Brunelleschi, sodass es nicht notwendig ist, die Zugangszeit separat zu buchen.

Your admission ticket includes access to a zip line, bungee-jump, a bridge and ropes course, and a relaxing ride along a lazy river.
Ihre Eintrittskarte beinhaltet den Zugang zu einer Seilrutsche, einem Bungee-Sprung, einem Brücken- und Seilgarten und einer entspannten Fahrt entlang eines Lazy Rivers.

The price includes access to the old boat, life jackets in many sizes, wood, electricity and water, two fishing licenses for Algustorpsjön.
Der Preis beinhaltet den Zugang zum Boot, Rettungswesten in vielen Größen, Holz, Strom und Wasser, zwei Angekscheine für den See Algustorpsjön.

This includes access to special rates such as our hotel daily rates, Bed& Breakfast packages, specialty packages and membership rates such as AAA/CAA.
Diese Option beinhaltet den Zugang zu Sonderpreisen wie unsere Hotel-Tagesraten, Bed& Breakfast-Packages sowie Spezial- und Mitglieder-Packages wie AAA/CAA.

The resort fee includes access to several of the hotel's year-round activities, including nature walks and indoor racquet sports.
Die Resortgebühr beinhaltet den Zugang zu einigen der ganzjährigen Aktivitäten des Hotels, darunter Wanderungen in der Natur und in der Halle Racketsport.

Cost of your stay includes access to the Acquapura SPA and the private beach, use of common areas and the push bikes of the hotel.
Der Preis des Aufenthalts umfasst den Zugang zum Acquapura SPA und zum Privatstrand sowie die Nutzung der Gemeinschaftsbereiche und der vom Hotel zur Verfügung gestellten Fahrräder.

TEMCare Premium Data includes access to provisioning software and provides dispute management, as well as regular deep validation and optimization auditing to identify operator invoice issues.
TEMCare Premium Data erfasst den Zugriff auf die Beschaffungssoftware und bietet die Verwaltung von Streitigkeiten, wie auch regelmäßige, gründliche Bewertung und Optimierung der Prüfung um Rechnungsfehler der Telekomanbieter aufzuspüren.

How to use "includes access" in an English sentence

Housing 12 also includes access port 20.

This includes access to the boat ramp.

Includes access to the Ontario Numismatist On-line.

This opportunity includes access to salary packaging.

Includes access from October 2006 to present.

Includes access to the in-house Natura Spa.

This includes access to emergency obstetric care.

Includes Access to Sunlite Water Adventure ONLY.

Rent includes access to community swimming pool.

Membership includes access to their considerable resources.

How to use "umfasst den zugang, beinhaltet den zugriff" in a German sentence

Das Start-up-Onboarding umfasst den Zugang zu einem Start-up-Onboarding-Plan und Unterstützung bei Account-bezogenen Fragen.

Hier ist ein ungewöhnlicher Vorteil: Die bezahlte Mitgliedschaft beinhaltet den Zugriff auf Inhalte vieler seriöser Zeitungen und Zeitschriften.

Der erste Bereich umfasst den Zugang zu Umweltinformationen mittels Antrags der informationsbegehrenden Person.

Die Zulassung umfasst den Zugang zu den Lesesälen, Büchermagazinen und den Zeitschriftenräumen.

Ihre For­schungs­um­ge­bung umfasst den Zugang zu hoch­mo­der­ner for­schungs­füh­ren­der aka­de­mi­scher Insti­tute, die För­de­rung der Geschlech­ter­gleich­stel­lung und ein fami­li­en­freund­li­ches Arbeits­um­feld.

Unterstützung der Bauern und Entwicklungsinitiativen für die Dorfgemeinschaften Die Unterstützung der Bauern umfasst den Zugang zu Setzlingen und Zubehör für den Anbau.

Das Abonnement beinhaltet den Zugriff auf die digitalen Ausgaben des Fachmagazins M.

Treiber für Microsoft-Tastatur mit Fingerabdruckleser beinhaltet den Zugriff auf J2EE-Befehle, Dokumente, Verzeichnisse, Dateien und Build-Ziele per Mausklick.

Die "Basic Rate" dagegen umfasst den Zugang zu den Einrichtungen des Hauses nicht; es wird eine Gebühr erhoben.

Dies umfasst den Zugang zu Updates jedoch nicht Upgrades.