Examples of using Includes advanced in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Overview Rhino 6 includes advanced real-time rendering modes.
Überblick Rhino 6 beinhaltet erweiterte Echtzeit-Rendermodi.Methods in the Sciences The module on methods in the sciences includes advanced courses on the nature of scientific knowledge.
Methoden in der Wissenschaft Das Modul umfasst weiterführende Veranstaltungen zur Beschaffenheit der wissenschaftlichen Erkenntnis.Software includes advanced modules that safely retrieve data without causing any damage to it.
Die Software enthält erweiterte Module, mit denen Daten sicher abgerufen werden können, ohne sie zu beschädigen.Photomatix Pro offers more options and includes advanced features such as batch processing and selective deghosting.
Photomatix Pro bietet dagegen mehr Möglichkeiten und beinhaltet fortgeschrittene Funktionen wie Stapelverarbeitung, selektives Entfernen von Geisterbildern und viele mehr.It includes advanced security features for storing confidential information, providing an extra level of data protection.
Es enthält erweiterte Sicherheitsfunktionen für die Speicherung vertraulicher Informationen und bietet ein zusätzliches Maß an Datenschutz.Dell Data Protection Endpoint Security Suite Enterprise* includes advanced threat prevention, enterprise-class encryption and authentication and stops malware before it can run.
Dell Data Protection Endpoint Security Suite Enterprise* umfasst erweiterten Bedrohungsschutz, Verschlüsselung und Authentifizierung der Enterprise-Klasse und stoppt Malware, bevor sie ausgeführt werden kann.It includes advanced metadata tagging capabilities that utilize Machine Learning and Artificial Intelligence(AI) tools like Google Vision to unlock powerful analysis and tagging with lightning fast search and instant previews.
Sie umfasst erweiterte Funktionen für Metadaten-Tagging, die auf Tools für maschinelles Lernen und künstlicher Intelligenz(KI) basieren(beispielsweise Google Vision), um so leistungsstarke Analysen und Tagging mit unglaublich schneller Suche und Sofortvorschau zu vereinen.The second, third and fourth block of the fourth year includes advanced courses on the history of thought, the philosophical aspects of man and culture and social and political philosophy.
Der zweite, dritte und vierte Block des vierten Jahrgangs beinhaltet fortgeschrittene Kurse über die Geschichte des Denkens, die philosophischen Aspekte von Mensch und Kultur sowie die soziale und politische Philosophie.Level 4 includes advanced tamper protection and is designed for products that operate in physically unprotected environments.
Stufe 4 enthält erweiterten Manipulationsschutz und ist für Produkte geeignet, die in physisch ungeschützten Umgebungen verwendet werden.The Delta greenhouse complex includes advanced growing systems for greenhouse HVAC(heating, ventilation, air conditioning), watering and lighting.
Zum Gewächshauskomplex in Delta gehören auch moderne Aufzuchtsysteme mit Gewächshaus-HLK-(Heizung, Lüftung, Klima)-, Bewässerung s- und Beleuchtung sanlagen.PC Reviver includes advanced diagnostic tools that will perform a comprehensive and complete scan to find issues with your PC.
PC Reviver enthält erweiterte Diagnose-Tools, die einen umfassenden und vollständigen Scan durchführen, um Probleme mit Ihrem PC zu finden.Such a system includes advanced hardware and software capabilities for improved insulation diagnosis by means of PD analysis.
Ein solches System umfasst fortgeschrittene Hardware- und Softwarefunktionen für eine optimierte Diagnose der Isolierung mithilfe der TE-Analyse.Slimjet includes advanced and flexible anti-tracking options to prevent various attempts to track your identity and profile your behavior.
Slimjet enthält moderne und flexible Anti-Tracking-Optionen, um die verschiedenen Versuche, Ihre Identität und Ihr Profilverhalten zurückzuverfolgen, zu unterbinden.The premium version includes advanced security features, which bring more visibility, control, and manageability for companies with heightened security requirements.
Die Premium-Version enthält erweiterte Sicherheitsfunktionen, die Unternehmen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen mehr Transparenz, Kontrolle und Verwaltbarkeit bieten.VersaWorks includes advanced features such as the Roland Color System, which enables users to accurately reproduce spot colors using Roland Color charts and swatch books.
VersaWorks umfasst moderne Eigenschaften wie das Roland Color-System, mit dem der Benutzer unter Verwendung der Farbkarten und Musterbücher von Roland präzise Spotfarben reproduzieren kann.VersaWorks includes advanced features such as the Roland Color System, which enables users to accurately reproduce spot colors using Roland Color charts and swatch books.
VersaWorks enthält erweiterte Funktionen, wie zum Beispiel das Roland Color-System, mit dem der Benutzer mit Hilfe von Roland Farbtafeln und Musterbüchern Volltonfarben genau reproduzieren kann.PC Reviver includes advanced tools that will perform a comprehensive and complete scan to find and quickly fix any errors or performance-slowing issues in your PC's operating system.
PC Reviver enthält erweiterte Tools, die einen umfassenden und vollständigen Scan durchführen, um mögliche Fehler oder Leistungseinbußen im Betriebssystem Ihres PCs zu finden und schnell zu beheben.The Ferrari F430 FFBPC features 10 accessible buttons and includes advanced technologies already implemented by Thrustmaster, such as the use of a dual pulley, belt and gears system for the force feedback mechanism or the Force button, which enables users to activate or deactivate the wheel's automatic centering feature, even in the midst of a race.
Das Ferrari F430 FFBPC weist 10 zugängliche Buttons auf und enthält fortschrittliche Technologien, die bereits von Thrustmaster erprobt wurden, wie z. B. der Gebrauch eines dualen Riemenscheiben und Getriebesystems für den Force Feedback Mechanismus oder auch dem Forcebutton, der den Nutzern das Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Re-Zentrierung des Lenkers ermöglicht- auch mitten im Rennen.These options include advanced load balancing features and full auto-scaling abilities.
Diese Optionen beinhalten fortschrittliche Lastausgleichsfunktionen und vollständige, automatische Skalierbarkeit.Typical applications include advanced lifting devices and lighter transport solutions and components.
Zu den typischen Anwendungen gehören fortschrittliche Hebevorrichtungen und leichte Transportlösungen und -komponenten.Such measures include advanced wastewater treatment, urban storm water controls and specific agro-environmental practices.
Zu diesen Maßnahmen gehören fortschrittliche Abwasserbehandlung, städtische Regenwasserkontrollen und spezielle Agrarumwelt-Praktiken.Article 100a technical harmonization, including advanced television services.
Art. 100a technische Harmonisierung, einschl. fortgeschrittene Fernsehdienste.A recent project established multi-parametric response maps, including advanced perfusion and spectroscopic techniques for molecularly-based imaging and extraction of features from MRI raw data.
In einem weiteren Projekt wurdenkürzlich multiparametrische Response Maps erstellt, einschließlich fortgeschrittener Perfusions- und Spektroskopietechniken für molekulare Bildgebung und der Extraktion von Merkmalen aus MRT-Rohdaten.Our broad portfolio of film adhesives include advanced technologies to address today and tomorrow's most demanding applications.
Unser breites Portfolio an Folienklebstoffen umfasst fortschrittliche Technologien für die heutigen und die anspruchsvollsten Anwendungen von morgen.The hospital's requirements for datacenter cooling systems include advanced technology, high reliability, compatibility, and scalability, and cost-effectiveness.
Zu den Anforderungen des Krankenhauses an seine Kühlsysteme im Rechenzentrum zählen fortschrittliche Technologie, hohe Zuverlässigkeit, Kompatibilität und Skalierbarkeit sowie Kosteneffizienz.Our network routers include advanced analytics, application optimization, automated provisioning, and integrated security to deliver a complete, proven solution.
Unsere Netzwerkrouter umfassen erweiterte Analysen, Anwendungsoptimierung, automatisierte Bereitstellung und integrierte Sicherheitsfunktionen und stellen eine zuverlässige Komplettlösung dar.Some of our most popular programs include Advanced IP Scanner, UltraSurf, TeamViewer and Baidu WiFi Hotspot, but we have many, many more for you to try for free today.
Zu unseren beliebtesten Programmen zählen Advanced IP Scanner, UltraSurf, TeamViewer und Baidu WiFi Hotspot. Aber es gibt noch viele weitere kostenlose Anwendungen.Protection: Hosting servers include advanced firewall settings(CSF& LFD), ClamAV antivirus, ModSecurity, configured by our experienced administrators.
Schutz: Hosting-Server umfassen erweiterte Firewall-Einstellungen(CSF& LFD), ClamAV antivirus, ModSecurity, durch unsere erfahrenen Administratoren konfiguriert.We are equipped withfull series of automatic production line, including advanced manufacturing equipment and perfect testing device, which guarantee a monthly capacity of 800 square meters LED display.
Wir sind mit einer kompletten Serie automatischer Produktionslinien ausgestattet, darunter fortschrittliche Fertigungsanlagen und ein perfektes Prüfgerät, die eine monatliche Kapazität von 800 Quadratmetern LED-Anzeige garantieren.To match the performance to the application there are a number of options including advanced hydraulic and cooling system options.
Zur Anpassung der Leistung an die jeweilige Anwendung stehen verschiedene Optionen zur Auswahl, darunter fortschrittliche Hydraulik- und Kühlsystemoptionen.
