What is the translation of " INCLUDING INTERNET " in German?

• einschließlich Internet
• inklusive Internetnutzung

Examples of using Including internet in English and their translations into German

Prices are All in, including internet.
Die preise sind Inklusive, auch Internetverbindung.

Your holiday home consists of 2 adjacent apartments furnished in a modern design with a nice ambience and equipped with all the conveniences, including Internet and satellite TV.
Ihre Ferienwohnung besteht aus 2 neben einander gelegene Appartements welche modern und stimmungsvoll eingerichtet und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, darunter Internetanschluss und Sat-TV.

Some internet-based apps, including Internet TV+, requires users to enter web addresses.
Einige Internetbasierte Apps, einschließlich Internet TV+, benötigen die Eingabe von Web Adressen.

The school building is fully equipped with modern comforts including internet, a cafeteria….
Das Schulgebäude ist vollständig mit modernem Komfort inklusive Internet und Cafeteria ausgestattet.

The rooms are equipped with all comforts, including internet, TV, a private bathroom with a rain shower, sink and toilet.
Die Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet, einschließlich Internet, einem TV, einem eigenen Badezimmer mit einer Regendusche, einem Waschbecken und einem WC.

In return we offer a room of your own, bathroom shared with the kids, meals, utilities, including internet and Foxtel.
Im Gegenzug bieten wir ein eigenes Zimmer, Badezimmer mit den Kindern, Verpflegung, Versorgungseinrichtungen, einschließlich Internetzugang und Foxtel geteilt.

The precarious infection may affect the most popular browsers, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox, and it is obvious that mischievous third parties are standing behind it.
Die prekäre Infektion beeinträchtigen die beliebtesten Browser, darunter Internet Explorer, Google Chrome und Mozilla Firefox, und es ist offensichtlich, dass spitzbübisch Dritter hinter it.

When you restart the Internet services, all sessions connected to your Web server(including Internet, FTP, SMTP, and NNTP) are dropped.
Beim Neustart der Internetdienste werden alle mit dem Webserver verbundenen Sitzungen getrennt einschließlich Internet, FTP, SMTP und NNTP.

It's been also found that excessive time on the screen including internet, social media apps such as Instagram, Snapchat, texting, gaming, YouTube and video chat cause issues among teens and adolescents.
Es wurde auch festgestellt, dass übermäßige Zeit auf dem Bildschirm einschließlich Internet, Social-Media-Apps wie Instagram, Snapchat, SMS, Spiele, Youtube und Videochats verursachen Probleme bei Teenagern und Jugendlichen.

Info is a questionable browser hijacker that assails almost all type of internet browsers including Internet Explorer, Google Chrome or Mozilla Firefox.
Info is a questionable browser hijacker that assails almost all type of internet browsers including Internet Explorer, Google Chrome oder Mozilla Firefox.

On average, costs related to the information system for the two year period can be estimated at EUR 100 000, of which about two-thirds for personnel costs and the rest for technical costs, including Internet costs;
Die Kosten bezüglich des Informationssystems belaufen sich in diesem Zweijahreszeitraum im Durchschnitt auf schätzungsweise 100 000 €, wovon ca. zwei Drittel auf Personalkosten entfallen und der Rest technische Kosten sind, einschließlich Internet-Kosten.

The government can always restrict speech if it wants to, including Internet speech; so far there has been nothing to stop that.
Die Regierung kann jederzeit die Redefreiheit einschränken, wenn sie will, freie Rede im Internet eingeschlossen.

Copyright information contained on this domain may not be reproduced, distributed or copied publicly in any way, including Internet, e-mail, newsgroups, or reprinting.
Copyright Informationen auf dieser Domain nicht vervielfältigt, verteilt oder kopiert öffentlich in irgendeiner Weise, einschließlich Internet, e-mail, Newsgroups oder Nachdruck.

If you do not want to have this application on your computer and browsers, including Internet Explorer, Google Chrome and Mozilla Firefox, you should remove GetSaving Ads from the system.
Wenn Sie nicht möchten, dass diese Anwendung auf Ihrem Computer und Ihren Browsern läuft, einschließlich Internet Explorer, Google Chrome und Mozilla Firefox, sollten Sie GetSavings Add von Ihrem System entfernen.

Any duplication or utilization of these pages in whole or in part in other electronic or printed media, or any publication of the same(including internet publication), is subject to prior consent.
Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Seiten(oder Teilen davon) in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen und deren Veröffentlichung(auch im Internet) ist nur nach vorheriger Genehmigung gestattet.

Naldi is a frequent speaker at worldwide marketing and Internet business events, including Internet World and U.S. Direct Marketing Association conferences, as well as in Europe.
Naldi ist ein gefragter Referent bei ­weltweiten Marketing- und Internet-Business Veranstaltungen, einschließlich der Internet ­World und Konferenzen der US-amerikanischen Direct Marketing ­Association, und auch in Europa.

In addition, the usability of and access to eGovernment services should be improved by delivering eGovernment services via multiple channels including Internet, TV, telephone, mobile devices, or where appropriate through intermediaries.
Außerdem sollte die Benutzbarkeit und Zugänglichkeit elektronischer Behördendienste verbessert werden, indem diese über mehrere Zugangskanäle bereitgestellt werden z. B. Internet, Fernsehen, Telefon, Mobilfunk sowie ggf. auch über Mittler.

Classic Single Room from€ 284.00 Classic Double Room from€ 328.00 The above mentioned rate is per room and night including Internet access, free minibar, 1 bottle of mineral water upon arrival, use of fitness and wellness area as well as VAT.
Classic Einzelzimmer ab € 284,00 Classic Doppelzimmer ab € 328,00 Die oben genannten Preise verstehen sich pro Zimmer und Nacht, inklusive Internetnutzung, kostenloser Minibar, 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise, Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches sowie Mehrwertsteuer.

Sites supports the current versions of all common browsers, including Internet Explorer, Firefox, Chrome and Safari.
Sites unterstützt alle gängigen Browser in den aktuellen Versionen. Dazu gehören Internet Explorer, Firefox, Chrome und Safari.

Offers4u offers are likely to be displayed on all your internet browsers, including Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox.
Offers4u-Angebote dürften auf allen Ihren Internet-Browsern, einschließlich Internet Explorer, Google Chrome und Mozilla Firefox, angezeigt werden.

All charges included, internet, phone and TV cable.
Alle Gebühren inklusive, Internet, Telefon und Kabel-TV.

Our facilities include internet with Wi-Fi, satellite TV, radio and central heating.
Unsere Einrichtungen umfassen Internet mit Wi-Fi, Sat-TV, Radio und Zentralheizung.

The included Internet Bridge connects via the router to the internet..
Die mitgelieferte Internet Bridge verbindet sich über den Router mit dem Internet..

Because Windows 98 included Internet Explorer, many new computer users never bothered to consider alternative browsers.
Da Windows 98 mitgelieferten Internet Explorer, viele neue Computer-Nutzer nie die Mühe gemacht, alternative Browser betrachten.

The modern interior includes internet as well as a double bed and a pull-out sofa bed for extra guests.
Zum modernen Interieur gehören eine Internetverbindung sowie ein Doppelbett und eine ausziehbaren Schlafcouch für weitere Gäste.

The many things to keep you busy include internet point, an arcade and quiet rooms where you can watch tv or just read.
Die vielen Dinge, die Sie beschäftigt beinhalten einen Internet Point, eine Einkaufspassage und ruhige Zimmer, wo Sie gerade lesen oder TV sehen können.

The facilities of the hotel include Internet, restaurant, tour counter and a range of services.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Internetzugang, Restaurant, Tour-Schalter und eine Reihe von Dienstleistungen.

There is capacity for 436 guests and facilities include internet access, TV and meals.
Die JH Frankfurt bietet Platz für 436 Gäste und im Preis inbegriffen zählen Internet, TV und Frühstück.

Subscriptions for phones that include internet access range from 55% in Sweden, Denmark, the UK, Finland, France the Netherlands to below 35% in Belgium, Greece, Hungary, Cyprus, Romania, Bulgaria Portugal.
Der Anteil der Handyverträge, die auch die Internetznutzung umfassen, reicht von 55% in Schweden, Dänemark, dem Vereinigten Königreich, Finnland, Frankreich und die Niederlanden bis hin zu unter 35% in Belgien, Griechenland, Ungarn, Zypern, Rumänien, Bulgarien und Portugal.

The space includes Internet, HD projector and screen, sound equipment(mixer, speakers and wireless microphone) and as for furniture there are 40 chairs, 10 tables 140 x 60, a high table solid wood 300 x 80 and auxiliary tables catering.
Der Raum umfasst Internet, HD-Projektor und Leinwand, Sound-Equipment(Mischpult, Lautsprecher und drahtloses Mikrofon). Als Möbel stehen 40 Stühle, 10 Tische 140 x 60, ein Hochtisch 300 x 80 aus Massivholz und zusätzliche Tische zur Verfügung.