What is the translation of " INCREASING GLOBALIZATION " in German?

• zunehmende Globalisierung
• zunehmenden Internationalisierung
• wachsenden Globalisierung
• zunehmenden Globalisierung
• zunehmender Globalisierung
• die fortschreitende Globalisierung

Examples of using Increasing globalization in English and their translations into German

Increasing globalization of trade also did not help in this regard.
Auch die wachsende Globalisierung war in dieser Hinsicht nicht hilfreich.

The secret of success and the constant upward trend lies in increasing globalization.
Ein Geheimnis des Erfolgs und der konstanten Aufwärtsentwicklung liegt in der zunehmenden Internationalisierung.

Through increasing globalization and economic networking, companies are faced with growing demands.
Mit zunehmender Globalisierung und Vernetzung der Wirtschaft wachsen die Anforderungen an Unternehmen.

This was due to a downward trend of German mining, the partition of Germany and increasing globalization.
Zu nennen wären ein Abwärtstrend des deutschen Bergbaus, die Teilung Deutschlands sowie eine zunehmende Globalisierung.

The increasing globalization of markets increases the competition pressure felt within the logistics industry.
Die zunehmende Globalisierung der Märkte erhöht den Konkurrenz- druck innerhalb der Logistikbranche spürbar.

She illustrates objects of tolerance in religion and culture and at the same time criticizes the increasing globalization.
Sie verdeutlicht Gegenstände der Toleranz in Religion und Kultur und kritisiert gleichzeitig die zunehmende Globalisierung.

Increasing globalization, which cannot be avoided and is already happening, requires balanced efforts to open up markets.
Wachsende Globalisierung, die unumgänglich ist und bereits eingesetzt hat, erfordert ausgewogene Bemühungen zur Öffnung von Märkten.

PDF The"Globalization Report 2016" examines how far individual countries benefited from increasing globalization between 1990 and 2014.
PDF Der"Globalisierungsreport 2016" untersucht, wie stark einzelne Länder zwischen 1990 und 2014 von der voranschreitenden Globalisierung profitiert haben.

Increasing globalization and constantly growing competition forces enterprises into ever more efficient working.
Geschäftsführung Die zunehmende Globalisierung und der ständig wachsende Wettbewerb fordern Unternehmen permanent effizienter zu arbeiten.

The economic and financial crisis in the autumn of 2008 shook up the automotive sector in particular, which was already weakened by increasing globalization.
Die Wirtschafts- und Finanzkrise im Herbst 2008 erschütterte besonders die Automobilbranche, die bereits durch die fortschreitende Globalisierung geschwächt war.

With increasing globalization and digitalization of the chemical industry, handling the last mile….
Mit voranschreitender Globalisierung und Digitalisierung der Chemiebranche wird der Umgang mit dem Last Mile-Faktor auch für Chemieunternehmen zunehmend wichtiger.

The aim of the Global Trade Briefing is to help small and medium-sized Swiss businesses to successfully navigate between increasing globalization and the trend towards greater protectionism.
Das Global Trade Briefing zielt darauf, kleine und mittlere Schweizer Unternehmen dabei zu unterstützen, zwischen der zunehmenden Globalisierung und dem Trend hin zu mehr Protektionismus erfolgreich zu navigieren.

Due to an increasing globalization, the multilingual availability of a software or website decides on the success of your product.
Aufgrund steigender Globalisierung entscheidet unter anderem die mehrsprachige Verfügbarkeit einer Software oder Website über den Erfolg Ihres Produktes.

The international orientation of the postgraduate course with English working language takes into account the increasing globalization of the music market and the challenges posed by new information technologies.
Die internationale Ausrichtung des postgradualen Lehrgangs mit englischer Arbeitssprache trägt der zunehmenden Globalisierung des Musikmarktes und den Herausforderungen durch neue Informationstechnologien Rechnung.

Due to the increasing globalization of the world in general, more and more companies will be looking for people that know multiple languages.
Aufgrund der zunehmenden Globalisierung der Welt werden im Allgemeinen immer mehr Unternehmen nach Leuten suchen, die mehrere Sprachen beherrschen.

Irrespective of whether foreign target markets, international employees or a production plant abroad is concerned, the need for translations is growing with increasing globalization and requires diverse language combinations.
Ob für ausländische Zielmärkte, internationale Mitarbeiter oder für eine ausländische Produktionsstätte, der Bedarf an Übersetzungen wächst mit zunehmender Globalisierung und verlangt nach vielfältigen Sprachkombinationen.

In view of skills shortage and increasing globalization, international graduates of German universities are of particular importance.
Angesichts von Fachkräftemangel und zunehmender Globalisierung kommt den internationalen Absolventen deutscher Hochschulen eine besondere Bedeutung zu.

The increasing globalization of corporate activities- even in the small/medium business sector- demands rules for the international division of labour in which we can trust.
Die zunehmende Globalisierung unternehmerischer Aktivitäten- auch bei mittelständischen Unternehmen- verlangt verläßliche Regeln in der internationalen Arbeitsteilung.

The radical structural changes and increasing globalization have led to a lasting regional shift in markets and production centres.
Im Zuge des grundlegenden Strukturwandels und einer zunehmenden Globalisierung kommt es zu einer dauerhaften regionalen Verschiebung von Märkten und Produktionsstandorten.

With the increasing globalization and the importance of highly-performing value chains, logistics management becomes of utmost importance in modern business.
Mit der zunehmenden Globalisierung und der Bedeutung leistungsstarker Wertschöpfungsketten wird das Logistikmanagement in modernen Unternehmen von größter Bedeutung.

The structure takes into account the increasing globalization and is designed to enhance further the effectiveness of the Geberit Group in a changed environment.
Die Struktur trägt der zunehmenden Internationalisierung Rechnung und ist darauf angelegt, die Schlagkraft der Geberit Gruppe in einem veränderten Umfeld weiter zu steigern.

Increasing globalization of business requires global professionals in huge demand in countries where economy is starting to overcome the global economy crisis.
Im Rahmen der wachsenden Globalisierung benötigen Unternehmen globales Fachpersonal vor allem in Ländern, die im Begriff sind, die wirtschaftliche Rezession zu überwinden.

BUT: because of the increasing globalization employees have way higher demands towards the company in which they spend the majority of their time.
ABER: Durch die zunehmende Globalisierung, haben Arbeitnehmer einen viel größeren Anspruch an das Unternehmen, in dem sie einen Großteil ihrer Zeit verbringen.

The increasing globalization of markets and production make it necessary, in particular, to modernize and extend European infrastructure networks and communications networks.
Im Hinblick auf die zunehmende Globalisierung der Märkte und Produktionstätigkeit sind eine Modernisierung und der Ausbau insbesondere der europäischen Infrastruktur- und Kom muni kationsnetze erforderlich.

As stated above, with increasing globalization, company policies are integrated on a world scale and this gives rise to the present form of competition between locations.
Wie ausgeführt, werden mit zunehmender Globalisierung Unternehmenspolitiken weltweit integriert, woraus der Wettbewerb der Standorte überhaupt erst in der aktuellen Form entsteht.

Increasing globalization of business, coupled with escalating competition in markets that are dynamic, rapidly changing and increasingly linked requires a rethinking in communications.
Aber auch die zunehmende Globalisierung der Wirtschaft und die wachsende Konkurrenz in dynamischen, sich schnell verändernden und immer stärker vernetzten Märkten erfordert ein Umdenken in der Kommunikation.

With increasing globalization of the food industry and different hygienic standards the threats and the(inter-)national dimension of food crises rise.
Mit zunehmender Globalisierung der Ernährungswirtschaft vergrößern sich, unter anderem wegen unterschiedlicher Hygienestandards, zudem die Gefahr sowie das (inter-)nationale Ausmaß von Lebensmittelkrisen.

Yet with increasing globalization and the growth of e-commerce, reliable and efficient transportation management is becoming increasingly critical to the success of logistics companies.
Doch mit der zunehmenden Globalisierung und dem Wachstum des E-Commerce wird ein zuverlässiges und effizientes Transportmanagement geradezu unerlässlich für den Erfolg von Logistikunternehmen.

And the increasing globalization of research raises concerns about ensuring that all students and researchers in a collaborative project have shared values and common training.
Zudem stellt sich durch die zunehmende Globalisierung der Forschung die Frage, wie dafür gesorgt werden kann, dass bei Gemeinschaftsprojekten die beteiligten Studenten und Forscher gemeinsame Werte und eine gemeinsame Ausbildung haben.