What is the translation of " INCREASING LEVEL " in German?

• steigenden Niveau
• wachsend Stand

Examples of using Increasing level in English and their translations into German

Such innovation realises increasing level of technical progress.
Solche Innovation realisiert das wachsende Niveau des technischen Fortschritts.

With increasing levels will be new opportunities and open the game Tricks.
Mit zunehmender Ebenen wird neue Möglichkeiten und die Spiel Tricks öffnen.

Most countries reporting on Ecstasy saw increasing levels of abuse.
Die meisten Länder, die über Ecstasy berichten, verzeichnen ein Ansteigen des Missbrauchs.

With each increasing level, you can develop your character 3 features.
Mit jeder steigenden Niveau, können Sie Ihren Charakter 3-Funktionen entwickeln.

Over five days we will work with microfocus X-ray tubes with increasing level of experience.
Über 5 Tage wird mit steigendem Schwierigkeitsgrad an Mikrofokus-Röntgenröhren gearbeitet.

Significantly increasing levels of adenosine during periods of ATP breakdown.
Erheblich zunehmende Niveaus des Adenosins während der Zeiträume von Atp-Zusammenbruch.

Hence the pulse width of the output signal is increasing with an increasing level of the triangular voltage.
Die Pulsbreite des erzeugten Ausgangssignals steigt also mit steigendem Level der Dreiecksspannung.

With each increasing level, different military vehicles, multi-storey buildings and various structures will amaze you with its diversity.
Mit jeder ansteigenden Ebene werden verschiedene Militärfahrzeuge, mehrstöckigen Gebäuden und verschiedenen Strukturen, die Sie mit ihrer Vielfalt überraschen.

The city's focus on quality of life is evident in its marvelous mass transit infrastructure, its health care and education system and its increasing level of convenience.
Die Ausrichtung der Stadt auf die Lebensqualität zeigt sich in ihrer fabelhaften Nahverkehrsinfrastruktur, dem Gesundheits- und Bildungssystem und ihrem zunehmenden Maß an Komfort.

These often occurring events also require an ever increasing level of response, over national boundaries, by fire brigades and rescue services.
Diese häufiger werdenden Ereignisse erfordern auch in zunehmenden Maße den länderübergreifenden Einsatz von Feuerwehren und Rettungsdiensten.

With the increasing level of human life, the index of the day is also progressing, and gradually painted glass doors and windows instead of the traditional wall appears in everyone's vision.
With the increasing level of human life, der Index des Tages auch schreitet voran, und allmählich gemalt Glastüren und Fenster statt der traditionellen Wand in jeder Vision erscheint.

The otters as an animal group are suffering the destruction of their living environment as a result of water pollution, the increasing level of insecticides, and destruction of food resources by over-fishing.
Als Gruppe leiden die Otter unter der Zerstörung ihres Lebensraums, der Wasserverschmutzung, der erhöhten Konzentration an Insektiziden, Jagd und der Überfischung.

An increasing level of involvement in operations such as castration and spaying- two of the most common operations that graduate vets will face- can provide the experience, confidence and competence required.
Ein langsam gesteigerter Grad an Beteiligung an Operationen wie Kastrationen und Sterilisationen- zwei der häufigsten Operationen, die graduierte Veterinärmediziner vornehmen müssen- kann die Erfahrung, das Vertrauen und die Fähigkeit, die notwendig sind, vermitteln.

The EU is determined to fight for press freedom worldwide and condemns the increasing level of intimidation, violence and censorship that journalists face in many countries.
Die EU setzt sich entschlossen für Pressefreiheit auf der ganzen Welt ein und verurteilt das wachsende Maß an Einschüchterung, Gewalt und Zensur, womit Journalisten in vielen Ländern konfrontiert sind.

The aim of subproject 5 is to use the research done for a real and actual building(in this case, the commercial building gugler with 2140 mÂ2 useable floor area existing and 3260 mÂ2 useable floor area to be built). First a concept for a recyclable ecoeffective building will be developed, second all further planning with increasing level of detailed information will be supported with the necessary information.
Ziel des Subprojektes 5 ist es nun, diese Grundlagen auf ein konkretes Gebäude anzuwenden(in diesem Fall das Gewerbegebäude gugler mit 2140 m2 Bestand und 3260 m2 Neubaunutzflächen), zuerst ein Konzept für ein kreislauffähiges ökoeffektives Gebäude zu erstellen, die gesamte weitere Planung mit wachsendem Detailierungsgrad mit den erforderlichen Detailinformationen zu unterstützen und das Einhalten der Zielwerte über alle Planungsphasen sicherzustellen.

Because of the ease and extent of modern travel, an increasing level of preparedness is required across borders to deal with the threat posed by communicable diseases.
Die Leichtigkeit und Häufigkeit des Reisens in unserer Zeit erfordern grenzübergreifend ein wachsendes Maß an Bereitschaft zur Auseinandersetzung mit der Gefahr übertragbarer Krankheiten.

It is then this difficult balance that we are trying to improve, clarify and formalise, given that more and more of the regulatory agencies are meeting a need for an increasing level of expertise in a number of fields, regardless of short-term considerations.
Es kommt also darauf an, dieses schwierige Gleichgewicht zu verbessern, klarzustellen und zu formalisieren, da die Regulierungsagenturen unabhängig von kurzfristigen Überlegungen in immer stärkerem Maße einem Bedarf an Sachwissen von ständig steigendem Niveau in einer Reihe von Gebieten nachkommen.

The amount of allowances allocated by auctioning should be set at a reasonably high and increasing level, in order to avoid the disadvantages for competition which are associated with grandfathering and benchmarking.
Die Menge der Zertifikate, die durch Versteigerung zugeteilt werden, sollte auf einem ziemlich hohen und steigenden Niveau festgelegt werden, um Wettbewerbsnachteile zu vermeiden, die mit Bestandsschutz und Richtwerten im Zusammenhang stehen.

Increases level of mental energy and quality of sleep.
Erhöht das Niveau der seelische Energie und verbessert den Schlaf.

An increased level of bile acid, i. e.
Ein erhöhtes Niveau der GallenflÃ1⁄4ssigkeit, d.h.

Increases level of rider safety.
Erhöht die Sicherheit des Fahrers.

Yet, the language enables the increased level of formality necessary for automated proof checking.
Dennoch erlaubt die Sprache ein erhöhtes Maß an Formalität, nötig zur automatischen Beweisprüfung.

For an increased level of customization, the Professional Edition might be perfect for you.
Für ein erhöhtes Maß an Anpassung, die Professional Edition könnte perfekt sein für Sie.

Increased level e.g. E.
Gefährdungsstufe erhöht z.B. E.

Increased levels of low and very low density lipoproteins;
Erhöhte Spiegel von Lipoproteinen mit niedriger und sehr niedriger Dichte;

Transgenic mice with increased levels of DYRK1A display deficits in the spatial learning.
Transgene Mäuse mit erhöhten Niveaus von DYRK1A zeigen Defizite im räumlichen Lernen an.

Hemolytic anemia is characterized by increased levels of indirect bilirubin in the bloodstream.
Hämolytische Anämie ist durch einen erhöhten Level an indirektem Bilirubin im Blutkreislauf charakterisiert.

Increased levels of"bad" cholesterol;
Erhöhte Spiegel von"schlechtem" Cholesterin;

Supports increased levels of testosterone.
Unterstützt erhöhte Werte von Testosteron.

Increase levels of metal beneficiation with our lime, hydrated lime and lime slurry.
Höherer Grad der Metallveredelung mit unserem Kalk, Kalkhydrate und Kalkmilch.