What is the translation of " INCREASINGLY CONNECTED " in German?

• zunehmend vernetzten
• immer stärker vernetzt
• immer stärker vernetzten

Examples of using Increasingly connected in English and their translations into German

Modern society is increasingly connected and going mobile.
Die moderne Gesellschaft ist immer stärker vernetzt und ständig online.

Our connectivity and sensor solutions are essential in today's increasingly connected world.
Unsere Konnektivitäts- und Sensorlösungen sind entscheidend in der heutigen zunehmend vernetzten Welt.

Moreover, an increasingly connected world requires smart products and solutions.
Zudem erfordert eine zunehmend auch digital vernetzte Welt intelligente Produkte und Lösungen.

People and things are growing increasingly connected worldwide.
Die weltweite Vernetzung von Dingen und Menschen schreitet immer weiter voran.

Our lives are increasingly connected with and dependent on apps, machines, robotics and(invisible) systems.
Unser Leben ist immer mehr mit einer Abhängigkeit von Apps, Maschinen, Robotern und(unsichtbaren) Systemen geprägt.

G ipä gives your business the foundation it needs to succeed in today's increasingly connected world.
G ip™ verleiht Unternehmen jenes Fundament, das es für den Erfolg in unserer zunehmend vernetzten Welt benötigt.

At the same time an increasingly connected world requires intelligent products and solutions.
Gleichzeitig verlangt eine zunehmend auch digital vernetzte Welt nach intelligenten Produkten und Lösungen.

Our connectivity and sensor solutions are essential in today's increasingly connected world.
Unsere Lösungen für Verbindungs-technologie und Sensorik spielen in der heutigen, zunehmend vernetzten Welt eine Schlüsselrolle.

The world is becoming increasingly connected and digitalized and technology is evolving faster than ever before.
Unsere Welt wird vermehrt vernetzt und digitalisiert, und Technologien entwickeln sich schneller als je zuvor.

Its modern technologies satisfy customers in an increasingly connected and mobile world.
Die modernen Technologien, die Zebra zum Einsatz bringt, sorgen in einer immer stärker vernetzten und mobilen Welt für zufriedene Kunden.

An increasingly connected society, economy and science world offers enormous opportunities- especially in medicine.
Eine in Gesellschaft, Wirtschaft und Wissenschaft zunehmend vernetzte Welt birgt enorme Chancen- gerade in der Medizin.

The opportunities for fulfilling your mission are ever growing- and changing- in our increasingly connected world.
Die Möglichkeiten zur Erfüllung Ihrer Mission wachsen- und verändern sich- in unserer zunehmend vernetzten Welt.

Today increasingly connected to the clothing sector, in which fabric joins the plastic component.
Der heute immer mehr mit der Bekleidungsbrache verbunden ist und bei dem der Stoff sich mit den Kunststoffbestandteilen vereint.

Online purchases or sharing on social networks, you are increasingly connected from your smartphone, tablet or PC.
Ob Online-Einkauf oder Teilen in sozialen Netzen, über Smartphone, Tablett oder PC sind Sie immer stärker vernetzt.

Keeping up with this increasingly connected world is proving to be more than just translation in this competitive industry.
Um in dieser Welt Schritt zu halten, die immer stärker miteinander verbunden ist, bedeutet dies, dass es um mehr als nur Übersetzung in dieser wettbewerbsorientierten Branche geht.

Big data also plays a key role here, as master data management is increasingly connected with various work processes.
Hier spielt auch Big Data eine tragende Rolle, da das Stammdatenmanagement verstärkt mit unterschiedlichen Arbeitsprozessen verbunden ist.

Businesses in Germany are increasingly connected across Europe and therefore require a high performing and reliable connection.
Vor allem der Mittelstand ist zunehmend europaweit vernetzt und benötigt dafür eine leistungsstarke und zuverlässige Anbindung.

Leonie Wenz of PIK's research domain Sustainable Solutions received the award for her thesis on"Climate change impacts in an increasingly connected world.
Leonie Wenz aus dem Forschungsbereich Nachhaltige Lösungsstrategien erhielt die Auszeichnung für ihre Arbeit zu"Climate change impacts in an increasingly connected world.

Vehicles are becoming increasingly connected and software is the single biggest innovation enabler for intelligent, efficient and automated mobility.
Fahrzeuge werden heute immer stärker vernetzt und Software ist der wichtigste Wegbereiter für Innovationen im Bereich intelligenter, effizienter und automatisierter Mobilität.

You get into your self-driving car wearing a smartwatch while your home security system adjusts the surveillance cameras- our world is becoming increasingly connected.
Mit der Smartwatch am Handgelenk ins selbstfahrende Auto steigen, während zu Hause das Sicherheitssystem die Überwachungskameras justiert- unsere Welt wird immer vernetzter.

For technologies that are increasingly connected the division into Services is an opportunity to make this complexity manageable and give the individual areas a high degree of self-responsibility.
Für immer stärker vernetzte Technologien ist die Aufteilung in Services eine Chance, Komplexität beherrschbar zu machen und einzelnen Bereichen ein Höchstmaß an Eigenverantwortung zuzugestehen.

With Service Cloud, companies have been able to deliver faster, smarter, and more personalized service to their increasingly connected customers across multiple channels.
Mit der Service Cloud können Unternehmen über mehrere Kanäle einen schnelleren, smarteren und individuelleren Service für ihre immer stärker vernetzten Kunden bereitstellen.

In a world where people and cultures are increasingly connected and, as a result, face new social challenges, it is more important than ever that global companies recognise and embrace their social responsibility.
In einer Welt, in der sich Menschen und Kulturen zunehmend vernetzen und dadurch neuen sozialen Herausforderungen gegenÃ1⁄4berstehen, wird es immer wichtiger, dass global agierende Unternehmen ihre gesellschaftliche Verantwortung erkennen und wahrnehmen.

The Consumer Goods business sector also includes BSH Hausgeräte GmbH, which offers a broad range of modern, energy-efficient, and increasingly connected household appliances.
Zum Unternehmensbereich Consumer Goods gehört auch die BSH Hausgeräte GmbH, die das ganze Spektrum moderner, energieeffizienter und zunehmend vernetzter Hausgeräte anbietet.

As electronic products become smaller and increasingly connected, there is a growing threat to sensitive information and privacy, requiring manufacturers to keep security top of mind when designing their devices.
Da elektronische Geräte immer kleiner und zunehmend vernetzt werden, wächst die Gefahr für die Sicherheit sensibler Informationen und der Privatsphäre- und macht es erforderlich, dass die Hersteller bei ihrer Geräteentwicklung verstärkt auf Security achten.

Products must also adapt to consumers that are moving increasingly towards vegetable consumption, increasingly connected and keen to support local trade where it offers a wide range.
Darüber hinaus, muss er sich an einen Verbraucher anpassen, der sich immer mehr zur pflanzlichen Produktion hinwendet, diese ist immer mehr miteinander verbunden und ist an den Kundennahen Handel mit vielfältigen Angeboten gebunden.

In an increasingly connected, contested and complex world marked by dynamic changes, the coherence of the EU's external action and our ability to use all available instruments in a joined up manner to achieve our objectives and complement our internal policies are ever more important.
In einem zunehmend vernetzten, umkämpften, komplexen und durch einen dynamischen Wandel gekennzeichneten Weltmarkt gewinnen die Kohärenz der Außenmaßnahmen der EU und unsere Fähigkeit, alle verfügbaren Instrumente zu mobilisieren, um unsere Ziele zu erreichen und unsere internen Politiken zu ergänzen, immer mehr an Bedeutung.

New digital applications- like virtual and augmented reality, increasingly connected and automated driving, remote surgery, artificial intelligence, precision farming- will require the speed, quality and responsiveness that can only be delivered by very high-capacity broadband networks.11.
Neue digitale Anwendungen- wie virtuelle und erweiterte Realität, das zunehmend vernetzte und automatisierte Fahren, Telechirurgie, künstliche Intelligenz und Präzisionslandwirtschaft- erfordern Geschwindigkeiten, Qualitätsmerkmale und ein Reaktionsvermögen, wie sie nur durch Breitbandnetze mit sehr hoher Kapazität11 bereitgestellt werden können.